1 Samuel, 31:3
And the battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers.
The battle went heavily against Saul, and the archers hit him; and he was severely wounded by the archers.
The battle went heavily against Saul, and the archers severely wounded him.
And the entire weight of the battle was turned against Saul. And the men who were archers pursued him. And he was severely wounded by the archers.
When the battle intensified against Saul, the archers found him and severely wounded him.
The battle was fierce around Saul. When the archers located him, they wounded him badly.
The fighting went hard against Sha’ul; then the archers overtook and wounded him, so that he was in agony.
The fighting was fierce around Saul, and he was badly wounded by enemy arrows.
The fighting was fierce around Saul, and he was badly wounded by enemy arrows.
The fighting was fierce around Saul, and he was badly wounded by enemy arrows.
And the battle went sore against Saul, and the archers came up with him; and he was much terrified by the archers.
And the whole weight of the battle was turned upon Saul: and the archers overtook him. And he was grievously wounded by the archers.
The Philistines were fighting the battle all around Saul. Some of their soldiers saw Saul and they shot their arrows at him. The arrows hurt Saul very much and he was nearly dead.
The battle pressed hard against Saul, and the archers found him, and he was badly wounded by the archers.
When the battle intensified against Saul, the archers overtook him and wounded him critically.
The fighting became very intense around Saul, and the arrows of the Philistine archers found their target, wounding Saul very badly.
The heaviest fighting was against Saul. When the archers got him in their range, he was badly wounded by them.
And when the battel went sore against Saul, the archers and bowmen hit him, and hee was sore wounded of the archers.
The fighting was heavy round Saul, and he himself was hit by enemy arrows and badly wounded.
The fighting was heavy around Saul, and he himself was hit by enemy arrows and badly wounded.
The fighting was heavy around Saul, and he himself was hit by enemy arrows and badly wounded.
When the battle intensified against Saul, the archers caught up with him and severely wounded him.
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers.
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers.
And the battle became heavy against Saul, and the archers hit him; and he was badly wounded by the archers.
Saul was in the thick of the battle, and the archers spotted him, and he was badly wounded by the archers.
The battle was heavy against Saul. The archers found him, and he was severely wounded by the archers.
The battle went heavily against Saul, and the archers found him; and he was gravely wounded by the archers.
The battle went heavily against Saul, and the archers hit him; and he was badly wounded by the archers.
The fighting was heavy around Saul. The archers shot him, and he was badly wounded.
Saul himself was in the thick of the battle; the archers spotted him and wounded him severely.
The fighting was heavy around Saul. Men who were armed with bows and arrows caught up with him. They shot their arrows at him and wounded him badly.
The fighting grew fierce around Saul, and when the archers overtook him, they wounded him critically.
The fighting grew fierce around Saul, and when the archers overtook him, they wounded him critically.
The battle became fierce against Saul. The archers hit him, and he was severely wounded by the archers.
The fighting grew very fierce around Saul, and the Philistine archers caught up with him and wounded him severely.
The battle pressed hard upon Saul; the archers found him, and he was badly wounded by them.
The battle pressed hard upon Saul; the archers found him, and he was badly wounded by them.
The soldiers that were close to Saul fought hard. The Philistia mob shot Saul lots of times with bows and arrows, and they hurt him very badly.
The battle pressed hard upon Saul, and the archers found him; and he was badly wounded by the archers.
The battle pressed hard upon Saul, and the archers found him; and he was badly wounded by the archers.
And the battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers.
And the battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
The battle was hot and heavy around Saul. The archers got his range and wounded him badly. Saul said to his weapon bearer, “Draw your sword and put me out of my misery, lest these pagan pigs come and
And the battle went hard against Sha’ul, and the archers hit him, so that he was severely wounded by the archers.
When the battle intensified against Saul, the archers hit him, so he was severely wounded by the archers.
The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers.
The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers.
The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers.
The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers.
And all the weight or charge of the battle was turned against Saul; and men archers pursued him, and he was wounded greatly of the archers.
And the battle is hard against Saul, and the archers find him — men with bow — and he is pained greatly by the archers
Es muy recomendable tener continuamente presente el versículo 1 Samuel, 31:3 de La Santa Biblia con el fin de hacer una reflexión en torno a él.Tal vez deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso decirnos Dios Nuestro Señor con el versículo 1 Samuel, 31:3? ¿En qué coyunturas de nuestra vida diaria tenemos la oportunidad de hacer valer lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 1 Samuel, 31:3 de Las Sagradas Escrituras?
Reflexionar acerca de el versículo 1 Samuel, 31:3 nos supone una ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a acercarnos más a Dios, por eso es bueno acudir al versículo 1 Samuel, 31:3 todas las veces que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber cómo proceder o para traer la serenidad a nuestro espíritu.
