2 Corinthians, 3:13

and are not as Moses, who put a veil upon his face, that the children of Israel should not look stedfastly on the end of that which was passing away

and we are not like Moses, who used to put a veil over his face so that the Israelites would not gaze at the end of the glory which was fading away.

Nor [do we act] like Moses, who put a veil over his face so that the Israelites might not gaze upon the finish of the vanishing [splendor which had been upon it].

and not as Moses did, in placing a veil over his face, so that the sons of Israel would not gaze intently at his face. This was ineffective

We are not like Moses, who used to put a veil over his face to prevent the Israelites from gazing steadily until the end of the glory of what was being set aside

We aren’t like Moses, who used to put a veil over his face so that the Israelites couldn’t watch the end of what was fading away.

unlike Moshe, who put a veil over his face, so that the people of Isra’el would not see the fading brightness come to an end.

We are not like Moses. His face was shining, but he covered it to keep the people of Israel from seeing the brightness fade away.

and not according as Moses put a veil on his own face, so that the children of Israel should not fix their eyes on the end of that annulled.

And not as Moses put a veil upon his face, that the children of Israel might not steadfastly look on the face of that which is made void.

We are not like Moses. His face did not continue to be bright with the light from God. So he covered his face with a cloth. He did not want the Israelite people to see that the light was coming to an

not like Moses, who would put a veil over his face so that the Israelites might not gaze at the outcome of what was being brought to an end.

We are not like Moses, who would put a veil over his face to keep the Israelites from gazing at the end of what was fading away.

We don't have to be like Moses, who had to put on a veil to cover his face so the Israelites wouldn't be dazzled by the glory, even though it was fading away.

We are not like Moses. He kept covering his face with a veil. He didn’t want the people of Israel to see the glory fading away.

And we are not as Moses, which put a vaile vpon his face, that the children of Israel should not looke vnto the ende of that which should be abolished.

We are not like Moses, who had to put a veil over his face so that the people of Israel would not see the brightness fade and disappear.

We are not like Moses, who used to put a veil over his face so that the Israelites could not stare at the end of what was fading away

and not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished

and not as Moses, which put a veil over his face, that the children of Israel could not steadfastly look to the end of that which is abolished

and are not like Moses, who used to put a veil over his face so that the sons of Israel would not look intently at the consequence of what was being brought to an end.

and not as Moses used to place a veil over his face, in order that the sons of Israel would not stare at the end of what was transitory.

not as Moses, who put a veil over his face, so that the children of Israel could not look intently at the end of what was fading away.

and we are not like Moses, who used to put a veil over his face so that the sons of Israel would not stare at the end of what was fading away.

and are not like Moses, who used to put a veil over his face so that the sons of Israel would not look intently at the end of what was fading away.

We are not like Moses, who put a covering over his face so the Israelites would not see it. The glory was disappearing, and Moses did not want them to see it end.

and not like Moses who used to put a veil over his face to keep the Israelites from staring at the result of the glory that was made ineffective.

We are not like Moses. He used to cover his face with a veil. That was to keep the people of Israel from seeing the end of what was passing away.

We are not like Moses, who would put a veil over his face to prevent the Israelites from seeing the end of what was passing away.

unlike Moses, who put a veil over his face so that the children of Israel could not look steadily at the end of what was passing away.

We are not like Moses, who put a veil over his face so the people of Israel would not see the glory, even though it was destined to fade away.

not like Moses, who put a veil over his face to keep the people of Israel from gazing at the end of the glory that was being set aside.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

not like Moses, who put a veil over his face so that the Israelites might not see the end of the fading splendor.

and are not as Moses, who put a veil upon his face, that the children of Israel should not look stedfastly on the end of that which was passing away

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

With that kind of hope to excite us, nothing holds us back. Unlike Moses, we have nothing to hide. Everything is out in the open with us. He wore a veil so the children of Israel wouldn’t notice that

and not like Mosheh, who put a veil over his face so that the children of Yisra’ĕl should not look steadily at the end of what was passing away.

We are not like Moses, who used to put a veil over his face in order for Bnei-Yisrael not to look intently upon the end of what was passing away.

and not as Moses, who put a veil on his face so that the children of Israel wouldn’t look steadfastly on the end of that which was passing away.

and not as Moses laid [or put] a veil on his face, that the children of Israel should not behold into his face, which veil is voided.

and [are] not as Moses, who was putting a vail upon his own face, for the sons of Israel not stedfastly to look to the end of that which is being made useless

Es muy recomendable tomar continuamente en consideración el versículo 2 Corinthians, 3:13 de los Textos Sagrados que componen la Biblia con el objetivo de analizarlo y pensar sobre él. Acaso deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía proponernos Dios con el versículo 2 Corinthians, 3:13? ¿En qué ocasiones de nuestra vida cotidiana podemos aplicar aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 2 Corinthians, 3:13 de la Santa Biblia?

Meditar en torno a lo que se refiere el versículo 2 Corinthians, 3:13 es un gran aporte que nos permite a ser mejores personas y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, esa es la cuestión por la cual es bueno servirse del versículo 2 Corinthians, 3:13 todas las veces que pueda servirnos de guía para saber qué pasos dar o para traer el sosiego a nuestros corazones y almas.