2 Corinthians, 9:12

For the ministration of this service not only filleth up the measure of the wants of the saints, but aboundeth also through many thanksgivings unto God

For the ministry of this service (offering) is not only supplying the needs of the saints (God’s people), but is also overflowing through many expressions of thanksgiving to God.

For the service that the ministering of this fund renders does not only fully supply what is lacking to the saints (God's people), but it also overflows in many [cries of] thanksgiving to God.

For the ministration of this office not only supplies whatever the saints need, but also abounds through many thanksgivings in the Lord.

For the ministry of this service is not only supplying the needs of the saints but is also overflowing in many expressions of thanks to God.

Your ministry of this service to God’s people isn’t only fully meeting their needs but it is also multiplying in many expressions of thanksgiving to God.

because rendering this holy service not only provides for the needs of God’s people, but it also overflows in the many thanks people will be giving to God.

What you are doing is much more than a service that supplies God's people with what they need. It is something that will make many others thank God.

Because the ministration of this service is not only filling up the measure of what is lacking to the saints, but also abounding by many thanksgivings to God

Because the administration of this office doth not only supply the want of the saints, but aboundeth also by many thanksgivings in the Lord

This good work that you are doing is helping God's people. It is helping to supply what they need. And it is not only doing that. It is also causing many people to thank God very much.

For the ministry of this service is not only supplying the needs of the saints but is also overflowing in many thanksgivings to God.

For this ministry of service is not only supplying the needs of the saints, but is also overflowing in many expressions of thanksgiving to God.

When you serve in this way, not only are the needs of God's people met, but also many will give grateful thanks to God.

What you do to serve others not only provides for the needs of God’s people, but also produces more and more prayers of thanksgiving to God.

For the ministration of this seruice not onely supplieth the necessities of the Saintes, but also aboundantly causeth many to giue thankes to God

For this service you perform not only meets the needs of God's people, but also produces an outpouring of gratitude to God.

For the ministry of this service is not only supplying the needs of the saints, but is also overflowing in many acts of thanksgiving to God.

This service that you do helps the needs of God’s people. It is also bringing more and more thanks to God.

For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God

For the ministry of this service is not only fully supplying the needs of the saints, but is also abounding through many thanksgivings to God.

because the service of this ministry is not only supplying the needs of the saints, but also is overflowing through many expressions of thanksgiving to God.

For the administration of this service not only supplies the need of the saints, but is abundant also through many thanksgivings to God.

For the ministry of this service is not only fully supplying the needs of the saints, but is also overflowing through many thanksgivings to God.

This service you do not only helps the needs of God’s people, it also brings many more thanks to God.

because the service of this ministry is not only providing for the needs of the saints but is also overflowing with many thanks to God.

Your gifts meet the needs of the Lord’s people. And that’s not all. Your gifts also cause many people to thank God.

This service that you perform is not only supplying the needs of the Lord’s people but is also overflowing in many expressions of thanks to God.

For the administration of this service not only supplies the needs of the saints, but also is abounding through many thanksgivings to God

So two good things will result from this ministry of giving—the needs of the believers in Jerusalem will be met, and they will joyfully express their thanks to God.

for the rendering of this ministry not only supplies the needs of the saints but also overflows with many thanksgivings to God.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

for the rendering of this service not only supplies the wants of the saints but also overflows in many thanksgivings to God.

For the ministration of this service not only filleth up the measure of the wants of the saints, but aboundeth also through many thanksgivings unto God

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Carrying out this social relief work involves far more than helping meet the bare needs of poor Christians. It also produces abundant and bountiful thanksgivings to God. This relief offering is a prod

Because the avodas kodesh of this tzedakah is not only filling up the things lacking of the Kedoshim, but is also abounding through hodayah rabbah (much thanksgiving) to HASHEM

Because the rendering of this service not only supplies the needs of the set-apart ones, but also is overflowing through many thanksgivings to Elohim.

For this service of giving is not only supplying the needs of the kedoshim, but is also overflowing with many thanksgivings to God.

For this service of giving that you perform not only makes up for lack amongst the saints, but abounds also through much giving of thanks to God

For this service of giving that you perform not only makes up for lack among the saints, but abounds also through much giving of thanks to God

For this service of giving that you perform not only makes up for lack among the holy ones, but abounds also through much giving of thanks to God

For this service of giving that you perform not only makes up for lack amongst the holy ones, but abounds also through much giving of thanks to God

For the ministry of this office not only filleth those things that fail to holy men, but also multiplieth many thankings to God

because the ministration of this service not only is supplying the wants of the saints, but is also abounding through many thanksgivings to God

Es aconsejable tener siempre presente el versículo 2 Corinthians, 9:12 de La Sagrada Biblia para hacer una reflexión sobre él. ¿Qué intentaba proponernos Dios Padre con el versículo 2 Corinthians, 9:12? ¿En qué ocasiones de nuestra vida diaria tenemos la oportunidad de recurrir a lo que aprendemos gracias al versículo 2 Corinthians, 9:12 de Las Sagradas Escrituras?

Hacer un análisis profundo sobre el versículo 2 Corinthians, 9:12 nos resulta fundamental para llegar a a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, por ese motivo es aconsejable recurrir al versículo 2 Corinthians, 9:12 en todas aquellas ocasiones en que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir de modo que podamos saber en qué forma acturar o para traer la paz a nuestros corazones.