Daniel, 9:13

As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet have we not entreated the favor of Jehovah our God, that we should turn from our iniquities, and have discernment in thy truth.

Just as it is written in the Law of Moses, all this tragedy has come on us. Yet we have not wholeheartedly begged for forgiveness and sought the favor of the LORD our God by turning from our wickednes

Just as it is written in the Law of Moses as to all this evil [that would surely come upon transgressors], so it has come upon us. Yet we have not earnestly begged for forgiveness and entreated the fa

Just as it has been written in the law of Moses, all this evil has come upon us, and we did not entreat your face, O Lord our God, so that we might turn back from our iniquities and consider your trut

Just as it is written in the law of Moses, all this disaster has come on us, yet we have not sought the favor of the LORD our God by turning from our iniquities and paying attention to your truth.

All this trouble came upon us, exactly as it was written in the Instruction of Moses, but we didn’t try to reconcile with the LORD our God by turning from our wrongdoing or by finding wisdom in your f

As written in the Torah of Moshe, this whole disaster came upon us. Yet we did not appease ADONAI our God by renouncing our wrongdoing and discerning your truth.

We have not escaped any of the terrible curses written by Moses, and yet we have refused to beg you for mercy and to remind ourselves of how faithful you have always been.

As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us; yet we besought not Jehovah our God that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.

In the beginning God created heaven, and earth. And the earth was void and empty, and darkness was upon the face of the deep. And the spirit of God moved over the waters. And God said: Be light made

All this trouble has come to us in the way that Moses wrote in the book of your laws. But we have still not tried to please you, the LORD our God. We have not turned away from our sins. We have not le

As it is written in the Law of Moses, all this calamity has come upon us; yet we have not entreated the favor of the LORD our God, turning from our iniquities and gaining insight by your truth.

Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come upon us, yet we have not sought the favor of the LORD our God by turning from our iniquities and giving attention to Your truth.

Just as the Law of Moses said, all this punishment has fallen on us, but we still have not asked you, the Lord our God, to be favorable to us, turning away from our sins and paying attention to your t

This entire disaster happened to us, exactly as it was written in Moses’ Teachings. LORD our God, we never tried to gain your favor by turning from our wrongs and dedicating ourselves to your truth.

All this plague is come vpon vs, as it is written in the Lawe of Moses: yet made we not our prayer before the Lord our God, that we might turne from our iniquities and vnderstand thy trueth.

giving us all the punishment described in the Law of Moses. But even now, O LORD our God, we have not tried to please you by turning from our sins or by following your truth.

Just as it is written in the law of Moses, all this disaster has come on us, yet we have not appeased the LORD our God by turning from our iniquities and paying attention to Your truth.

As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the LORD our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.

As it is written in the law of Moses, all this calamity has come on us; yet we have not entreated the favor of Yahweh our God by turning from our iniquity and acting wisely in Your truth.

Just as it is written in the law of Moses, all of this calamity has come upon us, and we have not implored the face of Yahweh our God so as to turn from our iniquities and to attend closely to your fa

As it is written in the Law of Moses, great calamity has come on us. Yet we have not sought the favor of the LORD our God so that we might turn from our iniquities and give attention to Your truth.

Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come on us; yet we have not sought the favor of the LORD our God by turning from our wrongdoing and giving attention to Your truth.

As it is written in the law of Moses, all this calamity has come on us; yet we have not sought the favor of the LORD our God by turning from our iniquity and giving attention to Your truth.

All this disaster came to us just as it is written in the Teachings of Moses. But we have not pleaded with the LORD our God. We have not stopped sinning. We have not paid attention to your truth.

Just as it is written in the law of Moses, so all this calamity has come on us. Still we have not tried to pacify the LORD our God by turning back from our sin and by seeking wisdom from your reliable

The curses that are written in the Law of Moses have fallen on us. We have received nothing but trouble. You are the LORD our God. But we haven’t asked for your favor. We haven’t turned away from our

Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come on us, yet we have not sought the favor of the LORD our God by turning from our sins and giving attention to your truth.

Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come on us, yet we have not sought the favour of the LORD our God by turning from our sins and giving attention to your truth.

“As it is written in the Law of Moses, all this disaster has come upon us; yet we have not made our prayer before the LORD our God, that we might turn from our iniquities and understand Your truth.

Every curse written against us in the Law of Moses has come true. Yet we have refused to seek mercy from the LORD our God by turning from our sins and recognizing his truth.

Just as it is written in the law of Moses, all this calamity has come upon us. We did not entreat the favor of the LORD our God, turning from our iniquities and reflecting on his fidelity.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

As it is written in the law of Moses, all this calamity has come upon us, yet we have not entreated the favor of the LORD our God, turning from our iniquities and giving heed to thy truth.

As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet have we not entreated the favour of the LORD our God, that we should turn from our iniquities, and have discernment in thy trut

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

“‘Just as written in God’s revelation to Moses, the catastrophe was total. Nothing was held back. We kept at our sinning, never giving you a second thought, oblivious to your clear warning, and so you

Even as it is written in the Torat Moshe, all hara'ah hazot (this evil) is come upon us, yet we have not mollified the face of HASHEM Eloheinu, by turning away from avoneinu (our iniquities), and by h

“As it is written in the Torah of Mosheh, all this evil has come upon us, and we have not entreated the face of יהוה our Elohim, to turn back from our crookednesses, and to study Your truth.

As it is written in the Torah of Moses, all this calamity came on us, yet we have not sought the favor of ADONAI Eloheinu by turning away from our iniquities and paying attention to Your truth.

As it is written in the law of Moses, all this evil has come on us. Yet we have not entreated the favour of the LORD our God, that we should turn from our iniquities and have discernment in your truth

As it is written in the law of Moses, all this evil has come on us. Yet we have not entreated the favor of Yahweh our God, that we should turn from our iniquities and have discernment in your truth.

As it is written in the Torah of Moses, all this evil has come on us. Yet we have not entreated the favor of the LORD our God, that we should turn from our iniquities and have discernment in your trut

As it is written in the Torah of Moses, all this evil has come on us. Yet we have not entreated the favour of the LORD our God, that we should turn from our iniquities and have discernment in your tru

as it is written in the law of Moses. All this evil came [up] on us, and, our Lord God, we prayed not thy face, that we should turn again from our wickednesses, and should think thy truth.

as it is written in the law of Moses, all this evil hath come upon us, and we have not appeased the face of JEHOVAH our God to turn back from our iniquities, and to act wisely in Thy truth.

Es muy recomendable tener constantemente presente el versículo Daniel, 9:13 de La Biblia para hacer una reflexión sobre él.Probablemente deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué trataba de decirnos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Daniel, 9:13? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de aprovechar aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Daniel, 9:13 de la Santa Biblia?

Hacer un análisis profundo en torno a lo que se refiere el versículo Daniel, 9:13 es un gran aporte que nos permite a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, por ese motivo es aconsejable recurrir al versículo Daniel, 9:13 en todas aquellas ocasiones en que nos pueda servir de guía y así saber cómo proceder o para traer la paz a nuestros corazones.