Genesis, 20:10
And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?
And Abimelech said to Abraham, “What have you encountered or seen [in us or our customs], that you have done this [unjust] thing?”
And Abimelech said to Abraham, What did you see [in us] that [justified] you in doing such a thing as this?
And remonstrating him again, he said, "What did you see, so that you would do this?"
Abimelech also asked Abraham, “What made you do this?”
Abimelech said to Abraham, “What were you thinking when you did this thing?”
Avimelekh went on, asking Avraham, “Whatever could have caused you to do such a thing?”
What were you thinking when you did this?
What were you thinking when you did this?
What were you thinking when you did this?
And Abimelech said to Abraham, What hast thou seen that thou hast done this?
And again he expostulated with him, and said: What sawest thou, that thou hast done this?
Abimelech asked Abraham, ‘What caused you to do this?’
And Abimelech said to Abraham, “What did you see, that you did this thing?”
Abimelech also asked Abraham, “What prompted you to do such a thing?”
Then Abimelech asked Abraham “What were you thinking when you did this?”
Abimelech also asked Abraham, “What were you thinking when you did this?”
So Abimelech said vnto Abraham, What sawest thou that thou hast done this thing?
Why did you do it?”
Why did you do it?”
Why did you do it?”
Abimelech also said to Abraham, “What did you intend when you did this thing? ”
What were you thinking that caused you to do this?”
And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?
And Abim´elech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?
And Abimelech said to Abraham, “What have you seen, that you have done this thing?”
And Abimelech said to Abraham, “What were you thinking that you did this thing?”
Then Abimelek said to Abraham, “What were you thinking of, that you did this thing?”
What did you have in mind,” Abimelech asked him, “that you would do such a thing?”
And Abimelech said to Abraham, “What have you encountered, that you have done this thing?”
And Abimelech said to Abraham, “What have you encountered, that you have done this thing?”
What were you thinking that caused you to do this?”
Then Abimelech asked Abraham, “What prompted you to do this thing?”
Abimelek also asked Abraham, “Why did you do this?”
And Abimelek asked Abraham, “What was your reason for doing this?”
And Abimelek asked Abraham, ‘What was your reason for doing this?’
Then Abimelech said to Abraham, “What did you have in view, that you have done this thing?”
Whatever possessed you to do such a thing?”
And Abimelech said to Abraham, “What were you thinking of, that you did this thing?”
And Abimelech said to Abraham, “What were you thinking of, that you did this thing?”
Why did you do that? Why did you tell us that Sarah is your sister?”
And Abimelech said to Abraham, “What were you thinking of, that you did this thing?”
And Abimelech said to Abraham, “What were you thinking of, that you did this thing?”
And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?
And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Abimelech went on to Abraham, “Whatever were you thinking of when you did this thing?”
And Aḇimeleḵ said to Aḇraham, “What did you have in view, that you have done this matter?”
Abimelech also said to Abraham, “What motivated you to do this thing?”
Abimelech said to Abraham, “What did you see, that you have done this thing?”
Abimelech said to Abraham, “What did you see, that you have done this thing?”
Abimelech said to Abraham, “What did you see, that you have done this thing?”
Abimelech said to Abraham, “What did you see, that you have done this thing?”
And again Abimelech asked, and said, What thing sawest thou, that thou wouldest do this?
Abimelech also saith unto Abraham, ‘What hast thou seen that thou hast done this thing?’
El versiculo Genesis, 20:10 de La Santa Biblia consiste en algo que nos conviene tomar continuamente en cuenta con el fin de reflexionar sobre él. ¿Qué trataba de manifestarnos Dios con el versículo Genesis, 20:10? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida diaria en que seremos capaces de recurrir a lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Genesis, 20:10 de la Santa Biblia?
Dedicar tiempo a la meditación sobre el versículo Genesis, 20:10 es un gran aporte que nos permite a ser mejores cristianos y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, esa es la razón por la cual es conveniente recurrir al versículo Genesis, 20:10 cada vez que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir y así saber cómo proceder o para traer la paz a nuestros corazones y almas.
