Genesis, 50:25

And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence.

Then Joseph made the sons of Israel (Jacob) swear [an oath], saying, “God will surely visit you and take care of you [returning you to Canaan], and [when that happens] you shall carry my bones up from

And Joseph took an oath from the sons of Israel, saying, God will surely visit you, and you will carry up my bones from here.

he died, having completed one hundred and ten years of his life. And having been embalmed with aromatics, he was laid to rest in a coffin in Egypt.

So Joseph made the sons of Israel take an oath: “When God comes to your aid, you are to carry my bones up from here.”

Joseph made Israel’s sons promise, “When God takes care of you, you must bring up my bones out of here.”

Then Yosef took an oath from the sons of Isra’el: “God will surely remember you, and you are to carry my bones up from here.”

Now promise me that you will take my body with you when God leads you to that land.”

And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will certainly visit you; and ye shall carry up my bones hence.

And he died being a hundred and ten years old. And being embalmed he was laid in a coffin in Egypt.

He also said, ‘God will help you to leave Egypt. When that happens, you must carry my bones away from here.’ Joseph made the other sons of Israel promise that they would do that.

Then Joseph made the sons of Israel swear, saying, “God will surely visit you, and you shall carry up my bones from here.”

And Joseph made the sons of Israel take an oath and said, “God will surely attend to you, and then you must carry my bones up from this place.”

Joseph made the sons of Israel swear an oath, saying, “When God comes to be with you, you must take my bones with you when you leave.”

Joseph made Israel’s sons swear an oath. He said, “God will definitely take care of you. So be sure to carry my bones back with you.”

And Ioseph tooke an othe of the children of Israel, saying, God will surely visite you, and ye shall cary my bones hence.

Then Joseph asked his people to make a vow. “Promise me,” he said, “that when God leads you to that land, you will take my body with you.”

So Joseph made the sons of Israel take an oath: “When God comes to your aid, you are to carry my bones up from here.”

Then Joseph had the sons of Israel make a promise. He said, “Promise me that you will carry my bones with you out of Egypt.”

And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence.

Then Joseph made the sons of Israel swear, saying, “God will surely take care of you, and you shall carry my bones up from here.”

Then Joseph made the sons of Israel swear an oath, saying, “God will surely visit you, and you shall bring up my bones from here.”

Then Joseph made the sons of Israel swear, saying, “God will surely visit you, and you shall carry up my bones from here.”

Then, putting the sons of Israel under oath, he continued, “When God thus takes care of you, you must bring my bones up from this place.”

Then Joseph made the sons of Israel swear, saying, “God will assuredly take care of you, and you shall carry my bones up from here.”

Then Joseph made the sons of Israel swear, saying, “God will surely take care of you, and you shall carry my bones up from here.”

Then Joseph had the sons of Israel make a promise. He said, “Promise me that you will carry my bones with you out of Egypt.”

Joseph made the sons of Israel swear an oath. He said, “God will surely come to you. Then you must carry my bones up from this place.”

Joseph made the Israelites promise him. He said, “God will surely come to help you. Then you must carry my bones up from this place.”

And Joseph made the Israelites swear an oath and said, “God will surely come to your aid, and then you must carry my bones up from this place.”

And Joseph made the Israelites swear an oath and said, ‘God will surely come to your aid, and then you must carry my bones up from this place.’

Then Joseph took an oath from the children of Israel, saying, “God will surely visit you, and you shall carry up my bones from here.”

Then Joseph made the sons of Israel swear an oath, and he said, “When God comes to help you and lead you back, you must take my bones with you.”

So Joseph made the Israelites swear, saying, “When God comes to you, you shall carry up my bones from here.”

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

Then Joseph took an oath of the sons of Israel, saying, “God will visit you, and you shall carry up my bones from here.”

And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

Then Joseph made the sons of Israel promise under oath, “When God makes his visitation, make sure you take my bones with you as you leave here.”

And Yosĕph made the children of Yisra’ĕl swear, saying, “Elohim shall certainly visit you, and you shall bring up my bones from here.”

Then Joseph made Israel’s sons swear an oath saying, “When God takes notice of you, you will bring my bones up from here.”

Joseph took an oath from the children of Israel, saying, “God will surely visit you, and you shall carry up my bones from here.”

And when Joseph had charged them with an oath , and had said, God shall visit you, bear ye out with you my bones from this place

And Joseph causeth the sons of Israel to swear, saying, ‘God doth certainly inspect you, and ye have brought up my bones from this [place].’

Es aconsejable tener siempre presente el versículo Genesis, 50:25 de La Sagrada Biblia de manera que podamos meditar en torno a él.Tal vez deberíamos preguntarnos ¿Qué trataba de decirnos el Señor con el versículo Genesis, 50:25? ¿En qué momentos de nuestro día a día podemos aplicar aquello que hemos aprendido gracias al versículo Genesis, 50:25 de la Santa Biblia?

Hacer un análisis profundo en torno a lo que se refiere el versículo Genesis, 50:25 nos resulta fundamental para llegar a a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a aproximarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es bueno apoyarse en el versículo Genesis, 50:25 en todas aquellas ocasiones en que nos pueda servir de guía y así saber en qué forma acturar o para traer el sosiego a nuestros corazones.