Hebrews, 9:10

being only (with meats and drinks and divers washings) carnal ordinances, imposed until a time of reformation.

For they [the gifts, sacrifices, and ceremonies] deal only with [clean and unclean] food and drink and various ritual washings, [mere] external regulations for the body imposed [to help the worshipers

For [the ceremonies] deal only with clean and unclean meats and drinks and different washings, [mere] external rules and regulations for the body imposed to tide the worshipers over until the time of

as well as the various washings and justices of the flesh, which were imposed upon them until the time of correction.

They are physical regulations and only deal with food, drink, and various washings imposed until the time of the new order.

These are superficial regulations that are only about food, drink, and various ritual ways to wash with water. They are regulations that have been imposed until the time of the new order.

For they involve only food and drink and various ceremonial washings — regulations concerning the outward life, imposed until the time for God to reshape the whole structure.

These rules are merely about such things as eating and drinking and ceremonies for washing ourselves. And rules about physical things will last only until the time comes to change them for something b

consisting only of meats and drinks and divers washings, ordinances of flesh, imposed until the time of setting things right.

And divers washings, and justices of the flesh laid on them until the time of correction.

The old rules taught people about different kinds of food and drink. They taught about how people should wash in special ways. Those rules were about people's bodies. They had authority only until the

but deal only with food and drink and various washings, regulations for the body imposed until the time of reformation.

They consist only in food and drink and special washings—external regulations imposed until the time of reform.

They're just religious regulations—about food and drink, and various ceremonies involving washing—which were put in place until the time of God's new way of relating to him.

These gifts and sacrifices were meant to be food, drink, and items used in various purification ceremonies. These ceremonies were required for the body until God would establish a new way of doing thi

Which only stood in meates and drinkes, and diuers washings, and carnal rites, which were inioyned, vntill the time of reformation.

since they have to do only with food, drink, and various purification ceremonies. These are all outward rules, which apply only until the time when God will establish the new order.

They are physical regulations and only deal with food, drink, and various washings imposed until the time of restoration.

which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.

since they relate only to food and drink and various washings, requirements for the body imposed until a time of reformation.

concerning instead only food and drink and different washings, regulations of outward things imposed until the time of setting things right.

since they are concerned only with foods and drinks, ceremonial cleansings, and fleshly ordinances imposed until the time of reformation.

since they relate only to food, drink, and various washings, regulations for the body imposed until a time of reformation.

since they relate only to food and drink and various washings, regulations for the body imposed until a time of reformation.

These gifts and sacrifices were only about food and drink and special washings. They were rules for the body, to be followed until the time of God’s new way.

They served only for matters of food and drink and various washings; they are external regulations imposed until the new order came.

They deal only with food and drink and different kinds of special washings. They are rules people had to obey only until the new covenant came.

They are only a matter of food and drink and various ceremonial washings—external regulations applying until the time of the new order.

They are only a matter of food and drink and various ceremonial washings – external regulations applying until the time of the new order.

concerned only with foods and drinks, various washings, and fleshly ordinances imposed until the time of reformation.

For that old system deals only with food and drink and various cleansing ceremonies—physical regulations that were in effect only until a better system could be established.

but deal only with food and drink and various baptisms, regulations for the body imposed until the time comes to set things right.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

but deal only with food and drink and various ablutions, regulations for the body imposed until the time of reformation.

being only (with meats and drinks and divers washings) carnal ordinances, imposed until a time of reformation.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

After this was set up, the priests went about their duties in the large tent. Only the high priest entered the smaller, inside tent, and then only once a year, offering a blood sacrifice for his own s

Als (since) they deal only with okhel and mashkeh (drink) and different tevilot, external regulations being imposed until the time of the Tikkun (Restoration).

only as to foods and drinks, and different washings, and fleshly regulations imposed until a time of setting matters straight.

These relate only to food and drink and various washings—regulations for the body imposed until a time of setting things straight.

being only (with foods and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.

only in meats, and drinks, and diverse washings, and rightwisenesses of flesh, that were set [till] to the time of correction.

only in victuals, and drinks, and different baptisms, and fleshly ordinances — till the time of reformation imposed upon [them].

Debemos tener en todo momento presente el versículo Hebrews, 9:10 de La Biblia con el objetivo de hacer una reflexión en torno a él.Tal vez sería bueno preguntarse ¿Qué intentaba decirnos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Hebrews, 9:10? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida diaria en que seremos capaces de aplicar aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Hebrews, 9:10 de La Biblia?

El hecho de reflexionar sobre el versículo Hebrews, 9:10 nos ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a acercarnos más a Dios, por eso es bueno acudir al versículo Hebrews, 9:10 todas las veces que pueda servirnos de guía y así saber en qué forma acturar o para traer la serenidad a nuestras almas.