Judges, 14:14

And he said unto them, Out of the eater came forth food, And out of the strong came forth sweetness. And they could not in three days declare the riddle.

So he said to them, “Out of the eater came something to eat, And out of the strong came something sweet.” And they could not solve the riddle in three days.

And he said to them, Out of the eater came forth food, and out of the strong came forth sweetness. And they could not solve the riddle in three days.

And he said to them, "Food went forth from that which eats, and sweetness went forth from that which is strong." And they were unable to solve the proposition for three days.

So he said to them: Out of the eater came something to eat, and out of the strong came something sweet. After three days, they were unable to explain the riddle.

He said to them, “Out of the eater there came something to eat. Out of the strong there came something sweet.” For three days they couldn’t tell the answer to the riddle.

So he said to them, “Out of the eater came food; out of the strong came sweetness.” Three days passed, and they couldn’t solve the riddle.

Samson said: Once so strong and mighty— now so sweet and tasty! Three days went by, and the Philistine young men had not come up with the right answer.

And he said to them, Out of the eater came forth food, And out of the strong came forth sweetness. And they could not in three days explain the riddle.

And he said to them: Out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetness. And they could not in three days expound the riddle.

Samson said to them: ‘Out of the one who eats came something to eat. Out of the strong one came something sweet.’ After three days, the Philistine men could not find the answer.

And he said to them, “Out of the eater came something to eat. Out of the strong came something sweet.” And in three days they could not solve the riddle.

So he said to them: “Out of the eater came something to eat, and out of the strong came something sweet.” For three days they were unable to explain the riddle.

“Food came out of the eater, and sweetness came out of the strong,” he said. Three days later they still hadn't worked it out.

So Samson said to them, “From the eater came something to eat. From the strong one came something sweet.” For three days they couldn’t solve the riddle.

And he sayd vnto them, Out of the eater came meate, and out of the strong came sweetenesse: and they could not in three dayes expound the riddle.

He said, “Out of the eater came something to eat; Out of the strong came something sweet.” Three days later they had still not solved the riddle.

He said, “Out of the eater came something to eat; Out of the strong came something sweet.” Three days later they had still not figured out what the riddle meant.

So he said to them: Out of the eater came something to eat, and out of the strong came something sweet. After three days, they were unable to explain the riddle.

Samson told them this riddle: “Out of the eater came something to eat. Out of the strong came something sweet.” The 30 men tried for three days to find the answer, but they couldn’t.

And he said unto them, Out of the eater came forth meat, And out of the strong came forth sweetness. And they could not in three days expound the riddle.

And he said unto them, Out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetness. And they could not in three days expound the riddle.

So he said to them, “Out of the eater came something to eat, And out of the strong came something sweet.” But they could not tell the riddle in three ...

He said to them, “From the eater came out food, From the strong came out sweet.” But they were unable to explain the riddle for three days.

He said to them, “Out of the eater came something to eat, and out of the strong came something sweet.” They could not explain the riddle after three days.

So he said to them, “Out of the eater came something to eat, And out of the strong came something sweet.” But they could not tell the answer to the riddle in three days.

So he said to them, “Out of the eater came something to eat, And out of the strong came something sweet.” But they could not tell the riddle in three days.

Samson said, “Out of the eater comes something to eat. Out of the strong comes something sweet.” After three days, they had not found the answer.

He said to them, “Out of the one who eats came something to eat; out of the strong one came something sweet.” They could not solve the riddle for three days.

Samson replied, “Out of the eater came something to eat. Out of the strong came something sweet.” For three days they couldn’t give him the answer.

He replied, “Out of the eater, something to eat; out of the strong, something sweet.” For three days they could not give the answer.

He replied, ‘Out of the eater, something to eat; out of the strong, something sweet.’ For three days they could not give the answer.

So he said to them: “Out of the eater came something to eat, And out of the strong came something sweet.” Now for three days they could not explain the riddle.

So he said: “Out of the one who eats came something to eat; out of the strong came something sweet.” Three days later they were still trying to figure it out.

And he said unto them, Out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetness. And they could not in three days expound the riddle.

He said to them, “Out of the eater came something to eat. Out of the strong came something sweet.” But for three days they could not explain the riddle.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

And he said to them, “Out of the eater came something to eat. Out of the strong came something sweet.” And they could not in three days tell what the riddle was.

And he said unto them, Out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetness. And they could not in three days declare the riddle.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

They said, “Put your riddle. Let’s hear it.” So he said, From the eater came something to eat, From the strong came something sweet.

And he said to them, “Out of the eater came forth food, and out of the strong came forth sweetness.” And for three days they were unable to explain the riddle.

So he said to them, “Out of the eater came forth food, out of the strong came forth sweet.” But for three days they could not solve the riddle.

He said to them, “Out of the eater came out food. Out of the strong came out sweetness.” They couldn’t in three days declare the riddle.

And he said to them, Meat went out of the eater, and sweetness went out of the strong. And by three days they might not solve the proposition, that is, the reasoning set forth .

And he saith to them: ‘Out of the eater came forth meat, And out of the strong came forth sweetness;’ and they were not able to declare the riddle [in] three days.

El versiculo Judges, 14:14 de La Biblia es algo que debemos tomar continuamente en cuenta con el propósito de meditar en torno a él.Quizás sería bueno preguntarse ¿Qué pretendía proponernos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo Judges, 14:14? ¿En qué ocasiones de nuestra vida diaria podemos poner en práctica lo que aprendemos gracias al versículo Judges, 14:14 de Las Sagradas Escrituras?

Discurrir y recapacitar en relación con el versículo Judges, 14:14 es un gran aporte que nos permite a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a acercarnos más a Dios, esa es la razón por la cual es útil acudir al versículo Judges, 14:14 todas y cada una de las veces que pueda servirnos de guía y así saber qué pasos dar o para traer la serenidad a nuestros corazones y almas.