And Jonah began to enter into the city a day’s journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown.
Then on the first day’s walk, Jonah began to go through the city, and he called out and said, “Forty days more [remain] and [then] Nineveh will be overthrown!”
And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, Yet forty days and Nineveh shall be overthrown!
And Jonah began to enter into the city one day's journey. And he cried out and said, "Forty days more and Nineveh shall be destroyed."
Jonah set out on the first day of his walk in the city and proclaimed, “In forty days Nineveh will be demolished!”
Jonah started into the city, walking one day, and he cried out, “Just forty days more and Nineveh will be overthrown!”
Yonah began his entry into the city and had finished only his first day of proclaiming, ‘In forty days Ninveh will be overthrown,’
After walking for a day, Jonah warned the people, “Forty days from now, Nineveh will be destroyed!”
After walking for a day, Jonah warned the people, “Forty days from now, Nineveh will be destroyed!”
After walking for a day, Jonah warned the people, “Forty days from now, Nineveh will be destroyed!”
And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown!
And Jonas began to enter into the city one day's journey: and he cried, and said: Yet forty days, and Ninive shall be destroyed.
When Jonah arrived in Nineveh, he walked for one day into the city. Then he shouted out to the people, ‘After 40 more days, God will destroy Nineveh.’
Jonah began to go into the city, going a day’s journey. And he called out, “Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown!”
On the first day of his journey, Jonah set out into the city and proclaimed, “Forty more days and Nineveh will be overturned!”
Jonah went into the city, walking for one day, shouting out, “In forty days Nineveh will be destroyed!”
Jonah entered the city and walked for about a day. Then he said, “In forty days Nineveh will be destroyed.”
And Ionah began to enter into the citie a dayes iourney, and he cryed, and said, Yet fourtie dayes, and Nineueh shalbe ouerthrowen.
Jonah started through the city, and after walking a whole day, he proclaimed, “In forty days Nineveh will be destroyed!”
Jonah started through the city, and after walking a whole day, he proclaimed, “In forty days Nineveh will be destroyed!”
Jonah started through the city, and after walking a whole day, he proclaimed, “In forty days Nineveh will be destroyed!”
Jonah set out on the first day of his walk in the city and proclaimed, “In 40 days Nineveh will be demolished! ”
And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown.
And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nin´eveh shall be overthrown.
Then Jonah began to go into the city, one day’s walk; and he called out and said, “Yet forty days and Nineveh will be overthrown.”
And Jonah began to go into the city a journey of one day, and he cried out and said, “Forty more days and Nineveh will be demolished!”
Jonah began to enter the city, going a day’s walk. And he cried out, “In forty days’ time, Nineveh will be overthrown!”
Then Jonah began to go through the city one day’s walk; and he cried out and said, “Forty more days, and Nineveh will be overthrown.”
Then Jonah began to go through the city one day’s walk; and he cried out and said, “Yet forty days and Nineveh will be overthrown.”
After Jonah had entered the city and walked for one day, he preached to the people, saying, “After forty days, Nineveh will be destroyed!”
When Jonah began to enter the city one day’s walk, he announced, “At the end of forty days, Nineveh will be overthrown!”
Jonah began by going one whole day into the city. As he went, he announced, “In 40 days Nineveh will be destroyed.”
Jonah began by going a day’s journey into the city, proclaiming, “Forty more days and Nineveh will be overthrown.”
Jonah began by going a day’s journey into the city, proclaiming, ‘Forty more days and Nineveh will be overthrown.’
And Jonah began to enter the city on the first day’s walk. Then he cried out and said, “Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown!”
On the day Jonah entered the city, he shouted to the crowds: “Forty days from now Nineveh will be destroyed!”
Jonah began to go into the city, going a day's walk. And he cried out, “Forty days more, and Nineveh shall be overthrown!”
Jonah began to go into the city, going a day's walk. And he cried out, “Forty days more, and Nineveh shall be overthrown!”
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
Jonah began to go into the city, going a day's journey. And he cried, “Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown!”
Jonah began to go into the city, going a day's journey. And he cried, “Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown!”
And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
Jonah entered the city, went one day’s walk and preached, “In forty days Nineveh will be smashed.”
And Yonah began to go in to the city on the first day’s walk. And he cried out and said, “Yet forty days, and Ninewĕh shall be overthrown!”
So Jonah began to come into the city for one day’s journey, and he cried out saying: “Another forty days and Nineveh will be overthrown!”
Jonah began to enter into the city a day’s journey, and he cried out, and said, “In forty days, Nineveh will be overthrown!”
Jonah began to enter into the city a day’s journey, and he cried out, and said, “In forty days, Nineveh will be overthrown!”
Jonah began to enter into the city a day’s journey, and he cried out, and said, “In forty days, Nineveh will be overthrown!”
Jonah began to enter into the city a day’s journey, and he cried out, and said, “In forty days, Nineveh will be overthrown!”
And Jonah began for to enter into the city, by the journey of one day, and cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overturned, or destro...
And Jonah beginneth to go in to the city a journey of one day, and proclaimeth, and saith, ‘Yet forty days — and Nineveh is overturned.’
El versiculo Jonah, 3:4 de La Biblia consiste en algo que deberíamos tomar constantemente en cuenta con la finalidad de reflexionar en torno a él.Probablemente deberíamos preguntarnos ¿Qué intentaba decirnos el Señor con el versículo Jonah, 3:4? ¿En qué coyunturas de nuestra vida cotidiana podemos aprovechar lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Jonah, 3:4 de La Biblia?
Discurrir y recapacitar en relación con el versículo Jonah, 3:4 nos supone una ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a acercarnos más a Dios, por eso es aconsejable recurrir al versículo Jonah, 3:4 en todas aquellas ocasiones en que necesitemos una luz que nos guíe de modo que podamos saber en qué forma acturar o para traer la tranquilidad a nuestros corazones y almas.