Joshua, 13:1
Now Joshua was old and well stricken in years; and Jehovah said unto him, Thou art old and well stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.
Now Joshua was old and advanced in years, and the LORD said to him, “You have grown old and advanced in years, and very substantial portions of the land remain to be possessed.
NOW JOSHUA was old and gone far in years [over 100], and the Lord said to him, You have grown old and are gone far in years, and very much of the land still remains to be possessed.
Joshua was old and advanced in age, and the Lord said to him: "You have grown old, and are aged, and a very wide land remains, which has not yet been divided by lot
Joshua was now old, advanced in age, and the LORD said to him, “You have become old, advanced in age, but a great deal of the land remains to be possessed.
Now Joshua had reached old age. The LORD said to him, “You have reached old age, but much of the land remains to be taken over.
Now Y’hoshua was old; the years had taken their toll. ADONAI said to him, “You are old, and the years have taken their toll; but there is yet a great deal of land to be possessed.
Many years later, the LORD told Joshua: Now you are very old, but there is still a lot of land that Israel has not yet taken.
Many years later, the LORD told Joshua: Now you are very old, but there is still a lot of land that Israel has not yet taken.
Many years later, the LORD told Joshua: Now you are very old, but there is still a lot of land that Israel has not yet taken.
And Joshua was old, advanced in age, and Jehovah said to him, Thou art old, advanced in age, and there remaineth yet very much land to take possession of.
Josue was old, and far advanced in years, and the Lord said to him: Thou art grown old, and advanced in age, and there is a very large country left, which is not yet divided by lot
Joshua had become a very old man. The LORD said to him, ‘You are now very old. There is still a lot of land that you have not yet taken.
Now Joshua was old and advanced in years, and the LORD said to him, “You are old and advanced in years, and there remains yet very much land to possess.
Now Joshua was old and well along in years, and the LORD said to him, “You are old and well along in years, but very much of the land remains to be possessed.
Many years had passed by, and Joshua had grown old. The Lord spoke to him, saying, “You're now an old man, but there's still a great deal of land still to be taken.
Joshua was old, near the end of his life. So the LORD said to him, “You are old, near the end of your life, and there is a lot of land left to be conquered.
Nowe when Ioshua was olde, and striken in yeeres, the Lord said vnto him, Thou art olde and growen in age, and there remaineth exceeding much land to be possessed
Joshua was now very old. The LORD said to him, “You are very old, but there is still much land to be taken
Joshua was now very old. The LORD said to him, “You are very old, but there is still much land to be taken
Joshua was now very old. The LORD said to him, “You are very old, but there is still much land to be taken
Joshua was now old, getting on in years, and the LORD said to him, “You have become old, getting on in years, but a great deal of the land remains to be possessed.
Now Joshua was old and stricken in years; and the LORD said unto him, Thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.
Now Joshua was old and stricken in years; and the LORD said unto him, Thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.
Now Joshua was old, advanced in years, and Yahweh said to him, “You are old, advanced in years, and very much of the land remains to be possessed.
Now Joshua was old and advanced in years, and Yahweh said to him, “You are old and advanced in years, and very much of the land remains to be possessed.
Now Joshua was old and well advanced in years. The LORD said to him, “You are old and advanced in years, but very much of the land still remains to be possessed.
Now Joshua was old and advanced in years when the LORD said to him, “You are old and advanced in years, and a very large amount of the land remains to be possessed.
Now Joshua was old and advanced in years when the LORD said to him, “You are old and advanced in years, and very much of the land remains to be possessed.
When Joshua was very old, the LORD said to him, “Joshua, you have grown old, but there is still much land for you to take.
When Joshua was very old, the LORD told him, “You are very old, and a great deal of land remains to be conquered.
Joshua was now very old. The LORD said to him, “You are very old. And there are still very large areas of land that have not yet been taken over.
When Joshua had grown old, the LORD said to him, “You are now very old, and there are still very large areas of land to be taken over.
When Joshua had grown old, the LORD said to him, ‘You are now very old, and there are still very large areas of land to be taken over.
Now Joshua was old, advanced in years. And the LORD said to him: “You are old, advanced in years, and there remains very much land yet to be possessed.
When Joshua was an old man, the LORD said to him, “You are growing old, and much land remains to be conquered.
Now Joshua was old and advanced in years; and the LORD said to him, “You are old and advanced in years, and very much of the land still remains to be possessed.
Now Joshua was old and advanced in years; and the LORD said to him, “You are old and advanced in years, and very much of the land still remains to be possessed.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
Now Joshua was old and advanced in years; and the LORD said to him, “You are old and advanced in years, and there remains yet very much land to be possessed.
Now Joshua was old and advanced in years; and the LORD said to him, “You are old and advanced in years, and there remains yet very much land to be possessed.
Now Joshua was old and well stricken in years; and the LORD said unto him, Thou art old and well stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
When Joshua had reached a venerable age, GOD said to him, “You’ve had a good, long life, but there is a lot of land still to be taken. This is the land that remains: all the districts of the Philistin
And Yehoshua was old, advanced in years. And יהוה said to him, “You are old, advanced in years, and still much of the land remains to be possessed.
Now Joshua was old and advanced in years when ADONAI said to him, “You are old and getting on in years, yet very much of the land is still left to possess.
Now Joshua was old and well advanced in years. The LORD said to him, “You are old and advanced in years, and there remains yet very much land to be possessed.
Now Joshua was old and well advanced in years. Yahweh said to him, “You are old and advanced in years, and there remains yet very much land to be possessed.
Now Joshua was old and well advanced in years. The LORD said to him, “You are old and advanced in years, and there remains yet very much land to be possessed.
Now Joshua was old and well advanced in years. The LORD said to him, “You are old and advanced in years, and there remains yet very much land to be possessed.
Joshua was eld [or old] and of great age; and the Lord said to him, Thou hast waxed eld, and art of long time; and the most large land is left, that is not yet parted by lot
And Joshua is old, entering into days, and JEHOVAH saith unto him, ‘Thou hast become aged, thou hast entered into days; as to the land, very much hath been left to possess.
El versiculo Joshua, 13:1 de La Santa Biblia consiste en algo que hay que tomar en todo momento en cuenta de manera que podamos meditar acerca de él.Probablemente deberíamos preguntarnos ¿Qué intentaba manifestarnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Joshua, 13:1? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día podemos recurrir a aquello que aprendemos gracias al versículo Joshua, 13:1 de Las Sagradas Escrituras?
Reflexionar sobre el versículo Joshua, 13:1 nos supone una ayuda a ser mejores personas y a elevar nuestra alma hacia Dios, esa es la cuestión por la cual es útil apoyarse en el versículo Joshua, 13:1 en todas aquellas ocasiones en que pueda servirnos de guía para saber cómo actuar o para traer la tranquilidad a nuestro espíritu.
