He that goeth forth and weepeth, bearing seed for sowing, Shall doubtless come again with joy, bringing his sheaves with him.
He who goes back and forth weeping, carrying his bag of seed [for planting], Will indeed come again with a shout of joy, bringing his sheaves with him.
He who goes forth bearing seed and weeping [at needing his precious supply of grain for sowing] shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
In the beginning, God created heaven and earth. But the earth was empty and unoccupied, and darknesses were over the face of the abyss; and so the Spirit of God was brought over the waters. And God sa
Though one goes along weeping, carrying the bag of seed, he will surely come back with shouts of joy, carrying his sheaves.
Let those who go out, crying and carrying their seed, come home with joyful shouts, carrying bales of grain!
He who goes out weeping as he carries his sack of seed will come home with cries of joy as he carries his sheaves of grain.
We cried on the way to plant our seeds, but we will celebrate and shout as we bring in the crops.
We cried on the way to plant our seeds, but we will celebrate and shout as we bring in the crops.
We cried on the way to plant our seeds, but we will celebrate and shout as we bring in the crops.
He goeth forth and weepeth, bearing seed for scattering; he cometh again with rejoicing, bearing his sheaves.
In the beginning God created heaven, and earth. And the earth was void and empty, and darkness was upon the face of the deep. And the spirit of God moved over the waters. And God said: Be light made
People were weeping when they took their bags of seeds to plant. But when they carry their crops back home, they will shout because they are so happy!
He who goes out weeping, bearing the seed for sowing, shall come home with shouts of joy, bringing his sheaves with him.
He who goes out weeping, bearing a trail of seed, will surely return with shouts of joy, carrying sheaves of grain.
Those who weep as they go out to sow their seed will be singing in celebration when they carry the harvest home.
The person who goes out weeping, carrying his bag of seed, will come home singing, carrying his bundles of grain.
They went weeping and caried precious seede: but they shall returne with ioye and bring their sheaues.
Those who wept as they went out carrying the seed will come back singing for joy, as they bring in the harvest.
Those who wept as they went out carrying the seed will come back singing for joy, as they bring in the harvest.
Those who wept as they went out carrying the seed will come back singing for joy, as they bring in the harvest.
Though one goes along weeping, carrying the bag of seed, he will surely come back with shouts of joy, carrying his sheaves.
Those who cry as they carry out the seeds will return singing and carrying bundles of grain.
He that goes forth and weeps, bearing the precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, Shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
He who goes to and fro weeping, carrying his bag of seed, Shall indeed come again with a shout of joy, carrying his sheaves with him.
He who diligently goes out with weeping, carrying the seed bag, shall certainly come in with rejoicing, carrying his sheaves.
He who goes forth weeping, bearing seed for sowing, shall come home with rejoicing, bringing his sheaves with him.
One who goes here and there weeping, carrying his bag of seed, Shall indeed come again with a shout of joy, bringing his sheaves with him.
He who goes to and fro weeping, carrying his bag of seed, Shall indeed come again with a shout of joy, bringing his sheaves with him.
Those who cry as they carry out the seeds will return singing and carrying bundles of grain.
The one who weeps as he walks along, carrying his bag of seed, will certainly come in with a shout of joy, carrying his sheaves of grain.
Those who go out weeping as they carry seeds to plant will come back singing with joy. They will bring the new crop back with them.
Those who go out weeping, carrying seed to sow, will return with songs of joy, carrying sheaves with them.
Those who go out weeping, carrying seed to sow, will return with songs of joy, carrying sheaves with them.
He who continually goes forth weeping, Bearing seed for sowing, Shall doubtless come again with rejoicing, Bringing his sheaves with him.
They weep as they go to plant their seed, but they sing as they return with the harvest.
He that goes forth and weeps, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves [with him].
Those who go out weeping, bearing the seed for sowing, shall come home with shouts of joy, carrying their sheaves.
Those who go out weeping, bearing the seed for sowing, shall come home with shouts of joy, carrying their sheaves.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
He that goes forth weeping, bearing the seed for sowing, shall come home with shouts of joy, bringing his sheaves with him.
He that goes forth weeping, bearing the seed for sowing, shall come home with shouts of joy, bringing his sheaves with him.
Though he goeth on his way weeping, bearing forth the seed; He shall come again with joy, bringing his sheaves with him.
Though he goeth on his way weeping, bearing forth the seed; He shall come again with joy, bringing his sheaves with him.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
And now, GOD, do it again— bring rains to our drought-stricken lives So those who planted their crops in despair will shout “Yes!” at the harvest, So ...
He who goes on and weeps, Bearing seed for sowing, Shall indeed come in with rejoicing, Bearing his sheaves.
Whoever keeps going out weeping, carrying his bag of seed, will surely come back with a song of joy, carrying his sheaves.
He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves.
He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves.
He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves.
He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves.
They going, went, and wept; sending their seeds. But they coming, shall come with full out joying; bearing their handfuls.
Whoso goeth on and weepeth, Bearing the basket of seed, Surely cometh in with singing, bearing his sheaves!
Es muy recomendable tomar siempre en cuenta el versículo Psalms, 126:6 de los Textos Sagrados que componen la Biblia de manera que podamos meditar en torno a él.Quizás deberíamos preguntarnos ¿Qué intentaba proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo Psalms, 126:6? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de recurrir a lo que hemos aprendido gracias al versículo Psalms, 126:6 de la Santa Biblia?
Dedicar tiempo a la meditación en torno a lo que se refiere el versículo Psalms, 126:6 nos ayuda a ser mejores cristianos y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por esa cuestión es conveniente apoyarse en el versículo Psalms, 126:6 cuando creamos que pueda servirnos de guía y así saber qué pasos dar o para traer la serenidad a nuestro espíritu.