Jonás, 2:5
5 (6) Las aguas me rodeaban por completo; me cubría el mar profundo; las algas se enredaban en mi cabeza.
Y yo dije: Echado soy de delante de tus ojos: Mas aun veré tu santo templo.
Las aguas me rodearon hasta el alma, Rodeome el abismo; El alga se enredó a mi cabeza.
Las aguas me envolvieron hasta el alma, me cercó el abismo, el alga se enredó en mi cabeza.
Las aguas me rodearon hasta el alma, el abismo me rodeó; el junco se enguedejó a mi cabeza.
Y yo dixe, Echado ſoy de delãte de tus ojos, mas aun veré el tẽplo Sancto tuyo.
Llegué a sentirme echado de tu presencia; pensé que no volvería a ver tu santo templo.
5 (6) Las aguas me rodeaban por completo; me cubría el mar profundo; las algas se enredaban en mi cabeza.
Me dije: “He sido expulsado lejos de tu presencia, pero aún volveré a ver tu Templo santo”.
Me rodearon las aguas hasta el alma, el gran abismo me envolvió, las algas se enredaron a mi cabeza.
»Las aguas me envolvieron hasta el cuello, estaba cubierto de mar por todas partes; las algas se enredaban en mi cabeza.
Me dije: «He sido expulsado lejos de tu presencia, pero aún volveré a ver tu Templo santo».
»Las aguas me rodearon y la muerte estaba cada vez más cerca; estaba en lo más profundo y las algas se enredaban a mi cuerpo.
Me rodearon las aguas hasta el alma, El gran abismo me envolvió, Las algas se enredaron en mi cabeza.
»Me hundí bajo las olas y las aguas se cerraron sobre mí; las algas se enredaban en mi cabeza.
Las aguas me llegaban hasta el cuello, lo profundo del océano me envolvía; las algas se me enredaban en la cabeza
Las aguas me rodearon hasta el alma. Me rodeó el abismo. Las algas se enredaron en mi cabeza.
Las aguas me han envuelto hasta la garganta; me rodeó el abismo. Las algas se enredaron en mi cabeza.
»Las aguas me rodearon hasta el cuello, y el abismo me envolvió. ¡Las algas se enredaron en mi cabeza!
Las aguas me rodearon hasta el alma, Rodeóme el abismo; La ova se enredó á mi cabeza.
5 (6) »Me había hundido por completo. El mar me cubría todo, y las algas se enredaban en mi cabeza.
5 (6) »Me había hundido por completo. El mar me cubría todo, y las algas se enredaban en mi cabeza.
Nos conviene tomar continuamente en cuenta el versículo Jonás, 2:5 de La Sagrada Biblia con el objetivo de hacer una reflexión acerca de él.Quizás deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso proponernos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo Jonás, 2:5? ¿En qué momentos de nuestro día a día seremos capaces de recurrir a aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Jonás, 2:5 de la Santa Biblia?
El hecho de reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo Jonás, 2:5 es un gran aporte que nos permite a ser mejores cristianos y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, ese es el motivo por el cual es útil servirse del versículo Jonás, 2:5 siempre que nos pueda servir de guía para saber en qué forma acturar o para traer la paz a nuestros corazones.
