abren tamaña boca contra mí, y dicen: «¡Miren lo que hemos llegado a ver!»
Y ensancharon sobre mí su boca; Dijeron: ¡Ea, ea, nuestros ojos lo han visto!
Ensancharon contra mí su boca; Dijeron: ¡Ea, ea, nuestros ojos lo han visto!
Ensancharon contra mí su boca; dijeron: «¡Con nuestros ojos lo hemos visto!»
Y ensancharon sobre mí su boca; dijeron: ¡Ea, ea, nuestros ojos lo han visto!
Y ensancharon ſobre mi ſu boca: dixeron, Hala, Hala, viſto han nuestros ojos.
abren tamaña boca contra mí, y dicen: «¡Miren lo que hemos llegado a ver!»
abren tamaña boca contra mí, y dicen: «¡Miren lo que hemos llegado a ver!»
Se ríen de mí diciendo: “Lo vimos con nuestros ojos”.
y abrieron bien grande su boca contra mí; dijeron: ¡Ajá, ajá, nuestros ojos lo han visto!
De su boca salen falsas acusaciones. Dicen: «Lo vimos hacer esto o lo otro».
Se ríen de mí diciendo: «Lo vimos con nuestros ojos».
A gritos afirman haberme visto hacer el mal. «¡Ajá!», dicen, «con nuestros propios ojos te vimos hacerlo».
Y abrieron bien grande su boca contra mí; Dijeron: «¡Ajá, nuestros ojos lo han visto!».
Gritan: «¡Ajá! ¡Con nuestros ojos lo vimos hacerlo!».
De mí se ríen a carcajadas y exclaman: «¡Miren en lo que vino a parar!».
Ensanchan su boca contra mí, y dicen
Ensanchan contra mí su boca diciendo: “¡Ajá, ajá, nuestros ojos lo han visto!”.
Se carcajean al hablar de mí, y exclaman: «¡Ja, ja! ¡Miren lo que hemos llegado a ver!»
Y ensancharon sobre mí su boca; Dijeron: Ea, ea, nuestros ojos lo han visto!
Sin pensarlo dos veces, dicen: «Tú cometiste ese crimen; ¡nosotros mismos lo vimos!»
Sin pensarlo dos veces, dicen: «Tú cometiste ese crimen; ¡nosotros mismos lo vimos!»
Es conveniente tomar siempre en consideración el versículo Salmos, 35:21 de La Santa Biblia con el objetivo de hacer una reflexión acerca de él.Probablemente sería acertado cuestionarse ¿Qué intentaba manifestarnos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Salmos, 35:21? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de recurrir a lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Salmos, 35:21 de La Sagrada Biblia?
El hecho de reflexionar sobre el versículo Salmos, 35:21 es un gran aporte que nos permite a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, por eso es oportuno servirse del versículo Salmos, 35:21 en todas aquellas ocasiones en que nos pueda servir de guía y así saber cómo proceder o para traer paz a nuestras almas.