17 (18) Esto que nos ha pasado no fue por haberte olvidado. ¡No hemos faltado a tu alianza!
Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; Y no hemos faltado á tu pacto.
Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti, Y no hemos faltado a tu pacto.
Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti ni hemos faltado a tu pacto.
¶ Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; y no hemos faltado a tu pacto.
De la boz del que me auerguença y deshõrra; del enemigo, y del que ſe venga.
por culpa del enemigo, que trata de vengarse y que me ofende y ultraja.
17 (18) Esto que nos ha pasado no fue por haberte olvidado. ¡No hemos faltado a tu alianza!
a causa del grito insultante y ofensivo del enemigo, del que quiere vengarse.
Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de ti, ni hemos faltado a tu pacto.
Todo esto nos ha sucedido a pesar de que nunca te olvidamos ni rompimos tu pacto.
Todo esto nos ha sucedido y, aun así, no te hemos olvidado, no hemos quebrantado tu alianza
Todo esto nos ha sucedido, a pesar de que nunca te olvidamos ni faltamos jamás a tu pacto.
¶Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de Ti, Ni hemos faltado a Tu pacto.
Todo esto ocurrió aunque nunca te hemos olvidado ni desobedecimos tu pacto.
Todo esto nos ha sucedido, a pesar de que nunca te olvidamos ni faltamos jamás a tu pacto.
Todo esto nos vino, Pero no nos olvidamos de Ti, Ni fuimos infieles a tu Pacto.
Todo esto nos ha venido, pero no nos hemos olvidado de ti ni hemos faltado a tu pacto.
Aunque todo esto nos ha sucedido, jamás nos hemos olvidado de ti; jamás hemos quebrantado tu pacto.
Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; Y no hemos faltado á tu pacto.
17 (18) Todo esto lo hemos sufrido a pesar de no haberte olvidado; jamás hemos faltado a tu pacto
17 (18) Todo esto lo hemos sufrido a pesar de no haberte olvidado; jamás hemos faltado a tu pacto
Es conveniente tomar continuamente en consideración el versículo Salmos, 44:17 de La Santa Biblia con el objetivo de hacer una reflexión sobre él.Probablemente deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso proponernos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo Salmos, 44:17? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestro día a día en que tenemos la oportunidad de hacer valer lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Salmos, 44:17 de Las Sagradas Escrituras?
Dedicar tiempo a la meditación acerca de el versículo Salmos, 44:17 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, por esa razón es útil apoyarse en el versículo Salmos, 44:17 todas y cada una de las veces que pueda servirnos de guía para saber cómo actuar o para traer la tranquilidad a nuestro espíritu.