1 Corinthians, 5:6

Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?

Your boasting [over the supposed spirituality of your church] is not good [indeed, it is vulgar and inappropriate]. Do you not know that [just] a little leaven ferments the whole batch [of dough, just

[About the condition of your church] your boasting is not good [indeed, it is most unseemly and entirely out of place]. Do you not know that [just] a little leaven will ferment the whole lump [of doug

It is not good for you to glory. Do you not know that a little leaven corrupts the entire mass?

Your boasting is not good. Don’t you know that a little leaven leavens the whole batch of dough?

Your bragging isn’t good! Don’t you know that a tiny grain of yeast makes a whole batch of dough rise?

Your boasting is not good. Don’t you know the saying, “It takes only a little hametz to leaven a whole batch of dough?”

Stop being proud! Don't you know how a little yeast can spread through the whole batch of dough?

Your boasting is not good. Do ye not know that a little leaven leavens the whole lump?

Your glorying is not good. Know you not that a little leaven corrupteth the whole lump?

You should not be so proud of yourselves. Think about what yeast does in bread. A very small amount of yeast changes the whole loaf of bread.

Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump?

Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven works through the whole batch of dough?

You shouldn't be proud about this. Don't you know that it only takes a little yeast to make the whole batch of dough rise?

It’s not good for you to brag. Don’t you know that a little yeast spreads through the whole batch of dough?

Your reioycing is not good: knowe ye not that a litle leauen, leaueneth ye whole lumpe?

It is not right for you to be proud! You know the saying, “A little bit of yeast makes the whole batch of dough rise.”

Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast permeates the whole batch of dough?

Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?

Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump?

Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole batch of dough?

Your boasting is not good. Do you not know that a little yeast leavens the whole batch?

Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump of dough?

Your bragging is not good. You know the saying, “Just a little yeast makes the whole batch of dough rise.”

Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast affects the whole batch of dough?

Your bragging is not good. It is like yeast. Don’t you know that just a little yeast makes the whole batch of dough rise?

Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast leavens the whole batch of dough?

Your glorying is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump?

Your boasting about this is terrible. Don’t you realize that this sin is like a little yeast that spreads through the whole batch of dough?

Your boasting is not a good thing. Do you not know that a little yeast leavens the whole batch of dough?

So stop telling everyone that you are properly good. It’s not true. Let me tell you a picture story about baking powder. We put a little bit of baking powder into the flour when we make damper. And th

Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump?

Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Your flip and callous arrogance in these things bothers me. You pass it off as a small thing, but it’s anything but that. Yeast, too, is a “small thing,” but it works its way through a whole batch of

Your boasting is not good. Do you not have da'as that a little chametz all the mixture leavens?

Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the entire lump?

Your boasting is no good. Don’t you know that a little hametz leavens the whole batch of dough?

Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast leavens the whole lump?

Your glorying is not good. Know ye not, that a little sourdough impaireth [or corrupteth] all the gobbet?

Not good [is] your glorying; have ye not known that a little leaven the whole lump doth leaven?

Hay que tener siempre presente el versículo 1 Corinthians, 5:6 de La Sagrada Biblia de tal forma que podamos meditar en torno a él. ¿Qué trataba de manifestarnos Dios Padre con el versículo 1 Corinthians, 5:6? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestra vida cotidiana en que podemos llevar a la práctica aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo 1 Corinthians, 5:6 de Las Sagradas Escrituras?

El hecho de reflexionar acerca de el versículo 1 Corinthians, 5:6 es un gran aporte que nos permite a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, por esa cuestión es conveniente apoyarse en el versículo 1 Corinthians, 5:6 todas las veces que necesitemos una luz que nos guíe para saber cómo actuar o para traer la tranquilidad a nuestros corazones y almas.