1 John, 2:5

but whoso keepeth his word, in him verily hath the love of God been perfected. Hereby we know that we are in him

But whoever habitually keeps His word and obeys His precepts [and treasures His message in its entirety], in him the love of God has truly been perfected [it is completed and has reached maturity]. By

But he who keeps (treasures) His Word [who bears in mind His precepts, who observes His message in its entirety], truly in him has the love of and for God been perfected (completed, reached maturity).

But whoever keeps his word, truly in him the charity of God is perfected. And by this we know that we are in him.

But whoever keeps his word, truly in him the love of God is made complete. This is how we know we are in him

But the love of God is truly perfected in whoever keeps his word. This is how we know we are in him.

But if someone keeps doing what he says, then truly love for God has been brought to its goal in him. This is how we are sure that we are united with him.

We truly love God only when we obey him as we should, and then we know we belong to him.

We truly love God only when we obey him as we should, and then we know that we belong to him.

We truly love God only when we obey him as we should, and then we know we belong to him.

but whoever keeps his word, in him verily the love of God is perfected. Hereby we know that we are in him.

But he that keepeth his word, in him in very deed the charity of God is perfected; and by this we know that we are in him.

But anyone who obeys God's message shows that he really loves God completely. So this is how we know that we belong to God.

but whoever keeps his word, in him truly the love of God is perfected. By this we may know that we are in him

But if anyone keeps His word, the love of God has been truly perfected in him. By this we know that we are in Him

But those who follow God's word have his love totally fill their minds. This is how we know that we live in him.

But whoever obeys what Christ says is the kind of person in whom God’s love is perfected. That’s how we know we are in Christ.

But hee that keepeth his worde, in him is the loue of God perfect in deede: hereby wee knowe that ye are in him.

All those who obey his word are people whose love for God has really been made perfect. This is how we can be sure that we are in union with God

But if we obey his word, we are the ones whose love for God has really been made perfect. This is how we can be sure that we are in union with God

But whoever keeps His word, truly in him the love of God is perfected. This is how we know we are in Him

But when we obey God’s teaching, his love is truly working in us. This is how we know that we are living in him.

But if someone obeys God’s teaching, then God’s love has truly arrived at its goal in him. This is how we know that we are following God

But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.

but whoever keeps His word, truly in him the love of God has been perfected. By this we know that we are in Him

But whoever keeps his word, truly in this person the love of God has been perfected. By this we know that we are in him.

But whoever keeps His word truly has the love of God perfected in him. By this we know we are in Him.

But whoever keeps his word, the love of God is truly perfected in him. This is the way we may know that we are in union with him

but whoever follows His word, in him the love of God has truly been perfected. By this we know that we are in Him

but whoever keeps His word, in him the love of God has truly been perfected. By this we know that we are in Him

But if someone obeys God’s teaching, then in that person God’s love has truly reached its goal. This is how we can be sure we are living in God

But whoever obeys his word, truly in this person the love of God has been perfected. By this we know that we are in him.

But if anyone obeys God’s word, then that person truly loves God. Here is how we know we belong to him.

But if anyone obeys his word, love for God is truly made complete in them. This is how we know we are in him

But whoever keeps His word, truly the love of God is perfected in him. By this we know that we are in Him.

But those who obey God’s word truly show how completely they love him. That is how we know we are living in him.

But whoso keeps his word, in him truly is the love of God-The Father perfected: hereby know we that we are in him.

but whoever obeys his word, truly in this person the love of God has reached perfection. By this we may be sure that we are in him

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

but whoever keeps his word, in him truly love for God is perfected. By this we may be sure that we are in him

but whoso keepeth his word, in him verily hath the love of God been perfected. Hereby know we that we are in him

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

If someone claims, “I know him well!” but doesn’t keep his commandments, he’s obviously a liar. His life doesn’t match his words. But the one who keeps God’s word is the person in whom we see God’s ma

But whoever over the dvar of Him is shomer, beemes in this one the ahavas HASHEM has been made shleimah. By this we have da'as that in Him we are.

But whoever guards His Word, truly the love of Elohim has been perfected in him. By this we know that we are in Him.

But whoever keeps His word, in him the love of God is truly made perfect. We know that we are in Him by this

But God’s love has most certainly been perfected in whoever keeps his word. This is how we know that we are in him

But the charity of God is perfect verily in him, that keepeth his word, [or Forsooth who keepeth his word, verily in him is perfect charity]. In this thing we know, that we be in him, if we be perfect

and whoever may keep his word, truly in him the love of God hath been perfected; in this we know that in him we are.

Hay que tomar siempre en cuenta el versículo 1 John, 2:5 de La Sagrada Biblia para analizarlo y pensar en torno a él.Probablemente deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué quiso decirnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo 1 John, 2:5? ¿Cuáles son los momentos de nuestro día a día en que tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 1 John, 2:5 de La Sagrada Biblia?

Meditar acerca de el versículo 1 John, 2:5 nos ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a elevar nuestra alma hacia Dios, esa es la cuestión por la cual es oportuno acudir al versículo 1 John, 2:5 cada vez que nos pueda servir de guía de modo que podamos saber qué pasos dar o para traer la paz a nuestros corazones y almas.