1 Thessalonians, 5:15

See that none render unto any one evil for evil; but always follow after that which is good, one toward another, and toward all.

See that no one repays another with evil for evil, but always seek that which is good for one another and for all people.

See that none of you repays another with evil for evil, but always aim to show kindness and seek to do good to one another and to everybody.

See to it that no one repays evil for evil to anyone. Instead, always pursue whatever is good, with one another and with all.

See to it that no one repays evil for evil to anyone, but always pursue what is good for one another and for all.

Make sure no one repays a wrong with a wrong, but always pursue the good for each other and everyone else.

See that no one repays evil for evil; on the contrary, always try to do good to each other, indeed, to everyone.

Don't be hateful to people, just because they are hateful to you. Rather, be good to each other and to everyone else.

See that no one render to any evil for evil, but pursue always what is good towards one another and towards all

See that none render evil for evil to any man; but ever follow that which is good towards each other, and towards all men.

If someone does something bad against you, do not do anything bad against them in return. Never do that. Instead, always try to do good things that will help one other and help everyone else.

See that no one repays anyone evil for evil, but always seek to do good to one another and to everyone.

Make sure that no one repays evil for evil. Always pursue what is good for one another and for all people.

Make sure none of you pays back evil for evil, but always try to do good to one another, and to everyone.

Make sure that no one ever pays back one wrong with another wrong. Instead, always try to do what is good for each other and everyone else.

See that none recompense euil for euil vnto any man: but euer follow that which is good, both toward your selues, and toward all men.

See that no one pays back wrong for wrong, but at all times make it your aim to do good to one another and to all people.

See to it that no one repays evil for evil to anyone, but always pursue what is good for one another and for all.

See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.

See that no one repays another with evil for evil, but always seek after that which is good for one another and for all people.

See to it that no one pays back evil for evil to anyone, but always pursue good toward one another and toward all people.

See that no one renders evil for evil to anyone. But always seek to do good to one another and to all.

See that no one repays another with evil for evil, but always seek what is good for one another and for all people.

See that no one repays another with evil for evil, but always seek after that which is good for one another and for all people.

Be sure that no one pays back wrong for wrong, but always try to do what is good for each other and for all people.

See that no one pays back evil for evil to anyone, but always pursue what is good for one another and for all.

Make sure that no one pays back one wrong act with another. Instead, always try to do what is good for each other and for everyone else.

Make sure that nobody pays back wrong for wrong, but always strive to do what is good for each other and for everyone else.

See that no one renders evil for evil to anyone, but always pursue what is good both for yourselves and for all.

See that no one pays back evil for evil, but always try to do good to each other and to all people.

See that none of you repays evil for evil, but always seek to do good to one another and to all.

If somebody does something bad to you, don’t try to do payback to them, but always try to be good to each other and to everyone else too.

See that none of you repays evil for evil, but always seek to do good to one another and to all.

See that none render unto any one evil for evil; but alway follow after that which is good, one toward another, and toward all.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Get along among yourselves, each of you doing your part. Our counsel is that you warn the freeloaders to get a move on. Gently encourage the straggler...

See that no one renders evil for evil to anyone, but always pursue what is good both for yourselves and for all.

See that no one repays evil for evil to anyone, but always pursue what is good for one another and for all.

See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good for one another and for all.

See ye, that no man yield evil for evil to any man; but evermore pursue ye that that is good, each to other, and to all men .

see no one evil for evil may render to any one, but always that which is good pursue ye, both to one another and to all

Debemos tener constantemente presente el versículo 1 Thessalonians, 5:15 de La Sagrada Biblia de manera que podamos meditar sobre él.Probablemente deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso manifestarnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo 1 Thessalonians, 5:15? ¿En qué ocasiones de nuestra vida diaria seremos capaces de poner en práctica lo que hemos aprendido gracias al versículo 1 Thessalonians, 5:15 de La Biblia?

Hacer un análisis profundo acerca de el versículo 1 Thessalonians, 5:15 nos es de gran ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, esa es la cuestión por la cual es conveniente recurrir al versículo 1 Thessalonians, 5:15 todas y cada una de las veces que pueda servirnos de guía y así saber cómo proceder o para traer la tranquilidad a nuestros corazones.