1 Thessalonians, 5:8

But let us, since we are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation.

But since we [believers] belong to the day, let us be sober, having put on the breastplate of faith and love, and as a helmet, the hope and confident assurance of salvation.

But we belong to the day; therefore, let us be sober and put on the breastplate (corslet) of faith and love and for a helmet the hope of salvation.

But we, who are of the daylight, should be sober, being clothed with the breastplate of faith and of charity and having, as a helmet, the hope of salvation.

But since we belong to the day, let us be self-controlled and put on the armor of faith and love, and a helmet of the hope of salvation.

Since we belong to the day, let’s stay sober, wearing faithfulness and love as a piece of armor that protects our body and the hope of salvation as a helmet.

But since we belong to the day, let us stay sober, putting on trust and love as a breastplate and the hope of being delivered as a helmet.

But we belong to the day. So we must stay sober and let our faith and love be like a suit of armor. Our firm hope that we will be saved is our helmet.

But we belong to the day. So we must stay sober and let our faith and love be like a suit of armour. Our firm hope that we will be saved is our helmet.

But we belong to the day. So we must stay sober and let our faith and love be like a suit of armor. Our firm hope that we will be saved is our helmet.

but we being of the day, let us be sober, putting on the breastplate of faith and love, and as helmet the hope of salvation

But let us, who are of the day, be sober, having on the breastplate of faith and charity, and for a helmet the hope of salvation.

But we belong to the day, not to the night. So we should think clearly. We must prepare ourselves like a soldier who puts on his armour. We must continue to trust God and to love him. That will be lik

But since we belong to the day, let us be sober, having put on the breastplate of faith and love, and for a helmet the hope of salvation.

But since we belong to the day, let us be sober, putting on the breastplate of faith and love, and the helmet of our hope of salvation.

But since we belong to the day we should keep our heads clear. We strap on the breastplate of trust and love. We put on the hope of salvation as a helmet.

Since we belong to the day, we must be sober. We must put on faith and love as a breastplate and the hope of salvation as a helmet.

But let vs which are of the day, be sober, putting on the brest plate of faith and loue, and of the hope of saluation for an helmet.

But we belong to the day, and we should be sober. We must wear faith and love as a breastplate, and our hope of salvation as a helmet.

But since we belong to the day, we must be serious and put the armor of faith and love on our chests, and put on a helmet of the hope of salvation.

But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.

But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation.

But since we are of the day, let us be sober, having put on the breastplate of faith and love, and as a helmet, the hope of salvation.

But because we are of the day, we must be sober, by putting on the breastplate of faith and love and as a helmet the hope of salvation

But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love, and as a helmet, the hope of salvation.

But since we are of the day, let’s be sober, having put on the breastplate of faith and love, and as a helmet, the hope of salvation.

But since we are of the day, let us be sober, having put on the breastplate of faith and love, and as a helmet, the hope of salvation.

But we belong to the day, so we should control ourselves. We should wear faith and love to protect us, and the hope of salvation should be our helmet.

But since we are of the day, we must stay sober by putting on the breastplate of faith and love and as a helmet our hope for salvation.

But we belong to the day. So let us control ourselves. Let us put on our chest the armor of faith and love. Let us put on the hope of salvation like a helmet.

But since we belong to the day, let us be sober, putting on faith and love as a breastplate, and the hope of salvation as a helmet.

But let us who are of the day be sober, putting on the breastplate of faith and love, and as a helmet the hope of salvation.

But let us who live in the light be clearheaded, protected by the armor of faith and love, and wearing as our helmet the confidence of our salvation.

But since we belong to the day, let us be sober, and put on the breastplate of faith and love, and for a helmet the hope of salvation.

But we belong to the day time, so we have to think properly. We have to keep on loving God and trusting him to save us. When we do that, it will make us strong for God, like when soldiers put on speci

But, since we belong to the day, let us be sober, and put on the breastplate of faith and love, and for a helmet the hope of salvation.

But let us, since we are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

But friends, you’re not in the dark, so how could you be taken off guard by any of this? You’re sons of Light, daughters of Day. We live under wide op...

But we who are of the day should be sober, putting on the breastplate of belief and love, and as a helmet the expectation of deliverance.

But since we are of the day, let us be sober-minded—putting on the breastplate of faithfulness and love, and the hope of salvation as a helmet.

But since we belong to the day, let’s be sober, putting on the breastplate of faith and love, and for a helmet, the hope of salvation.

But we that be of the day, be sober, clothed in the habergeon of faith and of charity, and in the helmet of hope of health.

and we, being of the day — let us be sober, putting on a breastplate of faith and love, and an helmet — a hope of salvation

Debemos tomar en todo momento en cuenta el versículo 1 Thessalonians, 5:8 de La Sagrada Biblia a fin de reflexionar en torno a él.Probablemente sería adecuado preguntarse ¿Qué quiso manifestarnos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo 1 Thessalonians, 5:8? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que tenemos la oportunidad de hacer valer lo que hemos llegado a saber gracias al versículo 1 Thessalonians, 5:8 de la Santa Biblia?

El hecho de reflexionar acerca de el versículo 1 Thessalonians, 5:8 nos ayuda a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, por ese motivo es conveniente servirse del versículo 1 Thessalonians, 5:8 cuando creamos que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen para saber cómo actuar o para traer la paz a nuestras almas.