2 Corinthians, 10:14

For we stretch not ourselves overmuch, as though we reached not unto you: for we came even as far as unto you in the gospel of Christ

We are not overstepping the limits of our province, as if we did not [legitimately] reach to you, for we were the [very] first to come even as far as you with the good news of Christ.

For we are not overstepping the limits of our province and stretching beyond our ability to reach, as though we reached not (had no legitimate mission) to you, for we were [the very first] to come eve

For we are not overextending ourselves, as if we are not able to reach as far as you are able. For we have gone even as far as you have in the Gospel of Christ.

For we are not overextending ourselves, as if we had not reached you, since we have come to you with the gospel of Christ.

We aren’t going out of bounds, as if our work area doesn’t extend as far as you. We were the first ones to travel as far as Corinth with the gospel of Christ.

We are not overextending our boasting as if we had not reached as far as you; for we did come all the way to you with the Good News of the Messiah.

We are not bragging more than we should. After all, we did bring the message about Christ to you.

We are not boasting more than we should. After all, we did bring the message about Christ to you.

We are not bragging more than we should. After all, we did bring the message about Christ to you.

For we do not, as not reaching to you, overstretch ourselves, (for we have come to you also in the glad tidings of the Christ;)

For we stretch not ourselves beyond our measure, as if we reached not unto you. For we are come as far as to you in the gospel of Christ.

We were the first people to come as far as Corinth and tell you the good news about Christ. That was part of the work that God has given to us to do. So it is right for us to tell you how proud we are

For we are not overextending ourselves, as though we did not reach you. For we were the first to come all the way to you with the gospel of Christ.

We are not overstepping our bounds, as if we had not come to you. Indeed, we were the first to reach you with the gospel of Christ.

We are not over-extending our authority in saying this, as if we didn't get as far as you, for we did get to you and share with you the good news of Christ.

It’s not as though we hadn’t already been to Corinth. We’re not overstating the facts. The fact is that we were the first to arrive in Corinth with the Good News about Christ.

For we stretche not our selues beyonde our measure, as though wee had not attained vnto you: for euen to you also haue we come in preaching the Gospel of Christ

And since you are within those limits, we were not going beyond them when we came to you, bringing the Good News about Christ.

For we are not overextending ourselves, as if we had not reached you, since we have come to you with the gospel of Christ.

We would be boasting too much only if we had not already come to you. But we have come to you with the Good News about Christ.

For we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you: for we are come as far as to you also in preaching the gospel of Christ

For we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you; for we are come as far as to you also in preaching the gospel of Christ

For we are not overextending ourselves, as if we did not reach you, (for we were the first to come even as far as you in the gospel of Christ)

For we are not overextending ourselves, as if we had not reached you, because we have reached even as far as you with the gospel of Christ

For we are not overextending ourselves as though we did not reach you, since we have come to you, preaching the gospel of Christ.

For we are not overextending ourselves, as if we did not reach to you, for we were the first to come even as far as you in the gospel of Christ

We are not bragging too much, as we would be if we had not already come to you. But we have come to you with the Good News of Christ.

For we were not overextending ourselves, as though we did not reach as far as you, because we were the first to reach as far as you with the gospel about Christ.

I am not going too far in my bragging. I would be going too far if I hadn’t come to where you live. But I did get there with the good news about Christ.

We are not going too far in our boasting, as would be the case if we had not come to you, for we did get as far as you with the gospel of Christ.

In the beginning God created the heaven and the earth. And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters. An

We are not reaching beyond these boundaries when we claim authority over you, as if we had never visited you. For we were the first to travel all the way to Corinth with the Good News of Christ.

For we were not overstepping our limits when we reached you; we were the first to come all the way to you with the good news of Christ.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

For we are not overextending ourselves, as though we did not reach you; we were the first to come all the way to you with the gospel of Christ.

For we stretch not ourselves overmuch, as though we reached not unto you: for we came even as far as unto you in the gospel of Christ

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

We aren’t making outrageous claims here. We’re sticking to the limits of what God has set for us. But there can be no question that those limits reach to and include you. We’re not moving into someone

For we were not getting out of our depth when we reached even as far as you. We were the chalutzim (pioneers) who came with the Besuras HaGeulah of Rebbe, Melech HaMoshiach.

For we are not overextending ourselves, as if we did not reach to you, for we also came to you with the Good News of the Messiah

We are not extending ourselves too far, as if we did not reach you—for we did come even as far as to you with the Good News of Messiah.

For we don’t stretch ourselves too much, as though we didn’t reach to you. For we came even as far as to you with the Good News of Christ

For we don’t stretch ourselves too much, as though we didn’t reach to you. For we came even as far as to you with the Good News of Messiah

For we overstretch not forth us, as not stretching to you. For to you we came in the gospel of Christ

for not as not reaching to you do we stretch ourselves overmuch, for even unto you did we come in the good news of the Christ

Es preciso tomar en todo momento en cuenta el versículo 2 Corinthians, 10:14 de los Textos Sagrados que componen la Biblia a fin de analizarlo y pensar en torno a él.Probablemente sería bueno preguntarse ¿Qué pretendía proponernos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo 2 Corinthians, 10:14? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida diaria en que podemos aprovechar lo que aprendemos gracias al versículo 2 Corinthians, 10:14 de La Biblia?

Meditar sobre el versículo 2 Corinthians, 10:14 nos ayuda a ser mejores personas y a aproximarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es aconsejable servirse del versículo 2 Corinthians, 10:14 todas las veces que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber cómo actuar o para traer paz a nuestros corazones y almas.