2 Thessalonians, 3:14

And if any man obeyeth not our word by this epistle, note that man, that ye have no company with him, to the end that he may be ashamed.

Now if anyone [in the church] does not obey what we say in this letter, take special note of that person and do not associate with him, so that he will be ashamed and repent.

But if anyone [in the church] refuses to obey what we say in this letter, take note of that person and do not associate with him, so that he may be ashamed.

But if anyone does not obey our word by this epistle, take note of him and do not keep company with him, so that he may be ashamed.

If anyone does not obey our instruction in this letter, take note of that person; don’t associate with him, so that he may be ashamed.

Take note of anyone who doesn’t obey what we have said in this letter. Don’t associate with them so they will be ashamed of themselves.

Furthermore, if anyone does not obey what we are saying in this letter, take note of him and have nothing to do with him, so that he will be ashamed.

Be on your guard against any followers who refuse to obey what we have written in this letter. Put them to shame by not having anything to do with them.

But if any one obey not our word by the letter, mark that man, and do not keep company with him, that he may be ashamed of himself

And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and do not keep company with him, that he may be ashamed

Maybe someone among you will not obey the message that we have written in this letter. Make sure that everyone knows about someone like that. Do not be friends with him, so that he may become ashamed.

If anyone does not obey what we say in this letter, take note of that person, and have nothing to do with him, that he may be ashamed.

Take note of anyone who does not obey the instructions we have given in this letter. Do not associate with him, so that he may be ashamed.

Take note of anyone who doesn't do what we're telling you in this letter, and make sure you don't associate with them, so that they may become embarrassed.

It may be that some people will not listen to what we say in this letter. Take note of them and don’t associate with them so that they will feel ashamed.

If any man obey not this our saying in this letter, note him, and haue no company with him, that he may be ashamed

It may be that someone there will not obey the message we send you in this letter. If so, take note of that person and have nothing to do with him or her, so that they will be ashamed.

It may be that some there will not obey the message we send you in this letter. If so, take note of them and have nothing to do with them, so that they will be ashamed.

And if anyone does not obey our instruction in this letter, take note of that person; don’t associate with him, so that he may be ashamed.

And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.

And if anyone does not obey our word in this letter, take special note of that person to not associate with him, so that he will be put to shame.

But if anyone does not obey our message through this letter, take note not to associate with him, in order that he may be put to shame.

If anyone does not obey our word in this letter, note that man, and do not socialize with him, so that he may be ashamed.

If anyone does not obey our instruction in this letter, take special note of that person so as not to associate with him, so that he will be put to shame.

If anyone does not obey our instruction in this letter, take special note of that person and do not associate with him, so that he will be put to shame.

If some people do not obey what we tell you in this letter, then take note of them. Have nothing to do with them so they will feel ashamed.

But if anyone does not obey our message through this letter, take note of him and do not associate closely with him, so that he may be ashamed.

Keep an eye on anyone who doesn’t obey the teachings in our letter. Don’t have anything to do with that person. Then they will feel ashamed.

Take special note of anyone who does not obey our instruction in this letter. Do not associate with them, in order that they may feel ashamed.

And if anyone does not obey our word in this epistle, note that person and do not keep company with him, that he may be ashamed.

Take note of those who refuse to obey what we say in this letter. Stay away from them so they will be ashamed.

Take note of those who do not obey what we say in this letter; have nothing to do with them, so that they may be ashamed.

We are writing this letter to tell you the right way to live. If some people will not do what we say in this letter, tell everyone about them, and don’t be their close friends. Then they will feel sha

If any one refuses to obey what we say in this letter, note that man, and have nothing to do with him, that he may be ashamed.

And if any man obeyeth not our word by this epistle, note that man, that ye have no company with him, to the end that he may be ashamed.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth ap...

If anyone refuses to obey our clear command written in this letter, don’t let him get by with it. Point out such a person and refuse to subsidize his freeloading. Maybe then he’ll think twice. But don

And if anyone does not obey our word in this letter, note that one, and do not keep company with him, so that he is put to shame.

If anyone does not obey our message in this letter, take special note of him and do not associate with him, so that he may be put to shame.

If any man doesn’t obey our word in this letter, note that man and have no company with him, to the end that he may be ashamed.

That if any man obey not to our word [sent] by epistle, mark ye him, and commune ye not with him, that he be ashamed

and if any one do not obey our word through the letter, this one note ye, and have no company with him, that he may be ashamed

Es preciso tomar continuamente en consideración el versículo 2 Thessalonians, 3:14 de La Sagrada Biblia de manera que podamos reflexionar acerca de él.Probablemente deberíamos preguntarnos ¿Qué pretendía proponernos el Señor con el versículo 2 Thessalonians, 3:14? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de aplicar lo que aprendemos gracias al versículo 2 Thessalonians, 3:14 de La Sagrada Biblia?

Discurrir y recapacitar sobre el versículo 2 Thessalonians, 3:14 es un gran aporte que nos permite a ser mejores cristianos y a elevar nuestra alma hacia Dios, por esa razón es aconsejable servirse del versículo 2 Thessalonians, 3:14 todas las veces que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir de modo que podamos saber qué pasos dar o para traer paz a nuestro espíritu.