Daniel, 5:6
Then the king’s countenance was changed in him, and his thoughts troubled him; and the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.
Then the king’s face grew pale, and his thoughts alarmed him; the joints and muscles of his hips and back weakened and his knees began knocking together.
Then the color and the [drunken] hilarious brightness of the king's face was changed, and his [terrifying] thoughts troubled and alarmed him; the joints and muscles of his hips and back gave way and h
Then the king's countenance was changed, and his thoughts disturbed him, and he lost his self-control, and his knees knocked against one other.
his face turned pale, and his thoughts so terrified him that he soiled himself and his knees knocked together.
The king’s mood changed immediately, and he was deeply disturbed. He felt weak, and his knees were shaking.
the king’s face took on a different look. As frightening thoughts rose up within him, his hip joints gave way and his knees started knocking together.
He was so frightened that his face turned pale, his knees started shaking, and his legs became weak.
He was so frightened that his face turned pale, his knees started shaking, and his legs became weak.
He was so frightened that his face turned pale, his knees started shaking, and his legs became weak.
Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him, and the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.
In the beginning God created heaven, and earth. And the earth was void and empty, and darkness was upon the face of the deep. And the spirit of God moved over the waters. And God said: Be light made
When he saw it, his face became white. He was very afraid. His knees shook and his legs became weak.
Then the king’s color changed, and his thoughts alarmed him; his limbs gave way, and his knees knocked together.
his face grew pale and his thoughts so alarmed him that his hips gave way and his knees knocked together.
His face turned pale, and he became very frightened. His legs gave way and his knees knocked together.
Then the king turned pale, and his thoughts frightened him. His hip joints became loose, and his knees knocked against each other.
Then the Kings countenance was changed, and his thoughtes troubled him, so that the ioynts of his loynes were loosed, and his knees smote one against the other.
He turned pale and was so frightened that his knees began to shake.
He turned pale and was so frightened that his knees began to shake.
He turned pale and was so frightened that his knees began to shake.
He turned pale and was so frightened that his knees began to shake.
his face turned pale, and his thoughts so terrified him that his hip joints shook and his knees knocked together.
Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.
Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.
Then the splendor of the king’s face changed, and his thoughts alarmed him, and his hip joints went slack, and his knees were knocking against each other.
Then his face changed and his thoughts terrified him, and his hip joints gave way and his knees knocked together.
Then the king’s countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees struck against one another.
Then the king’s face became pale and his thoughts alarmed him, and his hip joints loosened and his knees began knocking together.
Then the king’s face grew pale and his thoughts alarmed him, and his hip joints went slack and his knees began knocking together.
King Belshazzar was very frightened. His face turned white, his knees knocked together, and he could not stand up because his legs were too weak.
Then all the color drained from the king’s face and he became alarmed. The joints of his hips gave way, and his knees began knocking together.
His face turned pale. He was so afraid that his legs became weak. And his knees were knocking together.
His face turned pale and he was so frightened that his legs became weak and his knees were knocking.
His face turned pale and he was so frightened that his legs became weak and his knees were knocking.
Then the king’s countenance changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his hips were loosened and his knees knocked against each other.
and his face turned pale with fright. His knees knocked together in fear and his legs gave way beneath him.
Then the king's face turned pale, and his thoughts terrified him. His limbs gave way, and his knees knocked together.
Then the king's face turned pale, and his thoughts terrified him. His limbs gave way, and his knees knocked together.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
Then the king's color changed, and his thoughts alarmed him; his limbs gave way, and his knees knocked together.
Then the king's color changed, and his thoughts alarmed him; his limbs gave way, and his knees knocked together.
Then the king's countenance was changed in him, and his thoughts troubled him; and the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
At that very moment, the fingers of a human hand appeared and began writing on the lamp-illumined, whitewashed wall of the palace. When the king saw the disembodied hand writing away, he went white as
Then the kingʼs countenance was changed, and his machsh'vot troubled him, so that the joints of his hips were loosed, and his knees knocked together.
Then the sovereign’s colour changed, and his thoughts alarmed him, so that the joints of his hips were loosened and his knees knocked against each other.
The color drained from the king’s face, his thoughts alarmed him, his hips gave way and his knees began knocking together.
Then the king’s face was changed in him, and his thoughts troubled him; and the joints of his thighs were loosened, and his knees struck one against another.
Then the king’s face was changed in him, and his thoughts troubled him; and the joints of his thighs were loosened, and his knees struck one against another.
Then the king’s face was changed in him, and his thoughts troubled him; and the joints of his thighs were loosened, and his knees struck one against another.
Then the king’s face was changed in him, and his thoughts troubled him; and the joints of his thighs were loosened, and his knees struck one against another.
Then the face of the king was changed, and his thoughts disturbed him; and the jointures of his reins were loosed, and his knees were hurtled to themselves together.
then the king's countenance hath changed, and his thoughts do trouble him, and the joints of his loins are loosed, and his knees are smiting one against another.
El versiculo Daniel, 5:6 de La Sagrada Biblia es algo que es preciso tomar siempre en cuenta de manera que podamos hacer una reflexión en torno a él. ¿Qué quiso manifestarnos Dios Nuestro Señor con el versículo Daniel, 5:6? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestra vida diaria en que podemos aplicar lo que aprendemos gracias al versículo Daniel, 5:6 de La Sagrada Biblia?
Meditar en relación con el versículo Daniel, 5:6 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, por eso es útil recurrir al versículo Daniel, 5:6 todas las veces que nos pueda servir de guía de modo que podamos saber qué pasos dar o para traer la serenidad a nuestras almas.
