Galatians, 6:17
Henceforth let no man trouble me; for I bear branded on my body the marks of Jesus.
From now on let no one trouble me [by making it necessary for me to justify my authority as an apostle, and the absolute truth of the gospel], for I bear on my body the branding-marks of Jesus [the wo
From now on let no person trouble me [by making it necessary for me to vindicate my apostolic authority and the divine truth of my Gospel], for I bear on my body the [brand] marks of the Lord Jesus [t
Concerning other matters, let no one trouble me. For I carry the stigmata of the Lord Jesus in my body.
From now on, let no one cause me trouble, because I bear on my body the marks of Jesus.
From now on, no one should bother me because I bear the marks of Jesus on my body.
From now on, I don’t want anyone to give me any more tsuris, because I have scars on my body to prove that I belong to Yeshua!
On my own body are scars that prove I belong to Christ Jesus. So I don't want anyone to bother me anymore.
On my own body are scars that prove I belong to Christ Jesus. So I don't want anyone to bother me any more.
On my own body are scars that prove I belong to Christ Jesus. So I don't want anyone to bother me anymore.
For the rest let no one trouble me, for I bear in my body the brands of the Lord Jesus.
From henceforth let no man be troublesome to me; for I bear the marks of the Lord Jesus in my body.
I want to receive no more trouble from anyone after this. The marks on my body show that I am Jesus' servant.
From now on let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus.
From now on let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus.
Please, don't anyone trouble me anymore, because I carry on my body the scars of Jesus.
From now on, don’t make any trouble for me! After all, I carry the scars of Jesus on my body.
From henceforth let no man put me to busines: for I beare in my body the markes of the Lord Iesus.
To conclude: let no one give me any more trouble, because the scars I have on my body show that I am the slave of Jesus.
To conclude: let no one give me any more trouble, because the scars I have on my body show that I am the slave of Jesus.
To conclude: let no one give me any more trouble, because the scars I have on my body show that I am the slave of Jesus.
From now on, let no one cause me trouble, because I bear on my body scars for the cause of Jesus.
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
From now on let no one cause trouble for me, for I bear on my body the marks of Jesus.
Finally, let no one cause me trouble, for I carry on my body the marks of Jesus.
From now on let no one trouble me, for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
From now on let no one cause trouble for me, for I bear on my body the marks of Jesus.
From now on let no one cause trouble for me, for I bear on my body the brand-marks of Jesus.
So do not give me any more trouble. I have scars on my body that show I belong to Christ Jesus.
From now on let no one cause me trouble, for I bear the marks of Jesus on my body.
From now on, let no one cause trouble for me. My body has marks that show I belong to Jesus.
From now on, let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus.
From now on, let no-one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus.
From now on let no one trouble me, for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
From now on, don’t let anyone trouble me with these things. For I bear on my body the scars that show I belong to Jesus.
From now on, let no one make trouble for me; for I carry the marks of Jesus branded on my body.
From now on, let no one make trouble for me; for I carry the marks of Jesus branded on my body.
I hope nobody gives me any more trouble after this. I’ve got scars on my body from stones and whips, and these scars show everyone that I belong to Jesus.
Henceforth let no man trouble me; for I bear on my body the marks of Jesus.
Henceforth let no man trouble me; for I bear on my body the marks of Jesus.
From henceforth let no man trouble me: for I bear branded on my body the marks of Jesus.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Quite frankly, I don’t want to be bothered anymore by these disputes. I have far more important things to do—the serious living of this faith. I bear in my body scars from my service to Jesus.
For the rest, let no one give me any more tzoros; for I bear in my basar the chabburot haYehoshua (wounds, stripes of Yehoshua).
From now on let no one trouble me, for I bear in my body the scars of the Master יהושע.
From now on let no one make trouble for me, for I bear on my body the scars of Yeshua.
From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Jesus branded on my body.
From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Jesus branded on my body.
From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Yeshua branded on my body.
From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Yeshua branded on my body.
And hereafter [or From hence-forth], no man be heavy to me; for I bear in my body the tokens, [or the wounds], of our Lord Jesus Christ.
Henceforth, let no one give me trouble, for I the scars of the Lord Jesus in my body do bear.
El versiculo Galatians, 6:17 de los Textos Sagrados que componen la Biblia consiste en algo que hay que tener en todo momento presente de manera que podamos analizarlo y pensar en torno a él.Probablemente sería adecuado preguntarse ¿Qué pretendía manifestarnos Dios Nuestro Señor con el versículo Galatians, 6:17? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestro día a día en que seremos capaces de llevar a la práctica lo que hemos aprendido gracias al versículo Galatians, 6:17 de La Sagrada Biblia?
Reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo Galatians, 6:17 nos supone una ayuda a ser mejores personas y a elevar nuestra alma hacia Dios, esa es la cuestión por la cual es útil apoyarse en el versículo Galatians, 6:17 cuando creamos que pueda servirnos de guía y así saber qué pasos dar o para traer la paz a nuestros corazones.
