Beat your plowshares into swords, and your pruning-hooks into spears: let the weak say, I am strong.
Beat your plowshares into swords And your pruning hooks into spears; Let the weak say, “I am strong!”
Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears; let the weak say, I am strong [a warrior]! [Isa. 2:4; Mic. 4:3.]
Cut your ploughs into swords and your hoes into spears. Let the weak say, 'For I am strong.'
Beat your plows into swords and your pruning knives into spears. Let even the weakling say, “I am a warrior.”
Beat the iron tips of your plows into swords and your pruning tools into spears; let the weakling say, “I am mighty.”
Parashah 1: B’resheet (In the beginning) 1:1–6:8In the beginning God created the heavens and the earth. The earth was unformed and void, darkness was on the face of the deep, and the Spiri
Make swords out of plows and spears out of garden tools. Strengthen every weakling.”
Make swords out of ploughs and spears out of garden tools. Strengthen every weakling.”
Make swords out of plows and spears out of garden tools. Strengthen every weakling.”
Beat your ploughshares into swords, and your pruning-knives into spears; let the weak say, I am strong.
Cut your ploughshares into swords, and your spades into spears. Let the weak say: I am strong.
Make your ploughs into swords. Make the tools that you use on the farm into spears. The weak man must say, ‘I am strong!’
Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears; let the weak say, “I am a warrior.”
Beat your plowshares into swords and your pruning hooks into spears. Let the weak say, ‘I am strong!’
Hammer your plow blades and turn them into swords. Turn your pruning hooks into spears. Even the weak should say ‘I am a strong fighter!’
Hammer your plowblades into swords and your pruning shears into spears. Weaklings should say that they are warriors.
Breake your plowshares into swords, and your sithes into speares: let the weake say, I am strong.
Hammer the points of your ploughs into swords and your pruning knives into spears. Even the weak must fight.
Hammer the points of your plows into swords and your pruning knives into spears. Even the weak must fight.
Hammer the points of your plows into swords and your pruning knives into spears. Even the weak must fight.
Beat your plows into swords and your pruning knives into spears. Let even the weakling say, “I am a warrior.”
beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.
beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears: let the weak say, I am strong.
Beat your plowshares into swords And your pruning hooks into spears; Let the weak say, “I am a mighty man.”
Beat your cutting tools of iron into swords and your pruning hooks into spears; let the weakling say, ‘I am a mighty warrior!’
Beat your plowshares into swords and your pruning hooks into spears; let the weakling say, “I am a warrior!”
Beat your plowshares into swords, And your pruning hooks into spears; Let the weak man say, “I am a warrior.”
Beat your plowshares into swords And your pruning hooks into spears; Let the weak say, “I am a mighty man.”
Make swords from your plows, and make spears from your hooks for trimming trees. Let even the weak person say, “I am a soldier.”
Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears! Let the weak say, ‘I too am a warrior!’
Hammer your plows into swords. Hammer your pruning tools into spears. Let anyone who is weak say, “I am strong!”
Beat your plowshares into swords and your pruning hooks into spears. Let the weakling say, “I am strong!”
Beat your ploughshares into swords and your pruning hooks into spears. Let the weakling say, ‘I am strong!’
Beat your plowshares into swords And your pruning hooks into spears; Let the weak say, ‘I am strong.’ ”
Hammer your plowshares into swords and your pruning hooks into spears. Train even your weaklings to be warriors.
Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears; let the weakling say, “I am a warrior.”
Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears; let the weakling say, “I am a warrior.”
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears; let the weak say, “I am a warrior.”
Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears; let the weak say, “I am a warrior.”
Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
Announce this to the godless nations: Prepare for battle! Soldiers at attention! Present arms! Advance! Turn your shovels into swords, turn your hoes into spears. Let the weak one throw out his chest
“Beat your ploughshares into swords and your pruning-hooks into spears, let the weak say, ‘I am strong.’ ”
Creation in Six DaysIn the beginning God created the heavens and the earth. Now the earth was chaos and waste, darkness was on the surface of the deep, and the Ruach Elohim was hovering upon the surfa
Beat your ploughshares into swords, and your pruning hooks into spears. Let the weak say, ‘I am strong.’
Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears. Let the weak say, ‘I am strong.’
Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears. Let the weak say, ‘I am strong.’
Beat your ploughshares into swords, and your pruning hooks into spears. Let the weak say, ‘I am strong.’
Beat ye together your plows into swords, and your mattocks, either pickaxes , into spears; a feeble man say, that I am strong.
Beat your ploughshares to swords, And your pruning-hooks to javelins, Let the weak say, ‘I [am] mighty.’
El versiculo Joel, 3:10 de los Textos Sagrados que componen la Biblia consiste en algo que es conveniente tomar en todo momento en cuenta con el fin de reflexionar en torno a él.Tal vez deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué trataba de decirnos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Joel, 3:10? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día seremos capaces de aplicar lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Joel, 3:10 de La Sagrada Biblia?
El hecho de reflexionar acerca de el versículo Joel, 3:10 nos ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a elevar nuestra alma hacia Dios, por eso es aconsejable servirse del versículo Joel, 3:10 cada vez que nos pueda servir de guía para saber cómo proceder o para traer la tranquilidad a nuestras almas.