Revelation, 13:3

And I saw one of his heads as though it had been smitten unto death; and his death-stroke was healed: and the whole earth wondered after the beast

I saw one of his heads which seemed to have a fatal wound, but his fatal wound was healed; and the entire earth followed after the beast in amazement.

And one of his heads seemed to have a deadly wound. But his death stroke was healed; and the whole earth went after the beast in amazement and admirat...

And I saw that one of its heads seemed to be slain unto death, but his deadly wound was healed. And the entire world was in wonder following the beast...

One of its heads appeared to be fatally wounded, but its fatal wound was healed. The whole earth was amazed and followed the beast.

One of its heads appeared to have been slain and killed, but its deadly wound was healed. So the whole earth was amazed and followed the beast.

One of the heads of the beast appeared to have received a fatal wound, but its fatal wound was healed, and the whole earth followed after the beast in...

One of its heads seemed to have been fatally wounded, but now it was well. Everyone on earth marveled at this beast

One of its heads seemed to have been fatally wounded, but now it was well. Everyone on earth marvelled at this beast

One of its heads seemed to have been fatally wounded, but now it was well. Everyone on earth marveled at this beast

and one of his heads was as slain to death, and his wound of death had been healed: and the whole earth wondered after the beast.

And I saw one of his heads as it were slain to death: and his death's wound was healed. And all the earth was in admiration after the beast.

Someone had hurt one of the wild animal's heads with a bad wound. It seemed that it would soon die. But the wound in the animal's head had become well...

One of its heads seemed to have a mortal wound, but its mortal wound was healed, and the whole earth marveled as they followed the beast.

One of the heads of the beast appeared to be mortally wounded. But the mortal wound was healed, and the whole world marveled and followed the beast.

One of his heads seemed to have suffered a death-blow, but this fatal wound had been healed. The whole world was filled with wonder at the beast

One of the beast’s heads looked like it had a fatal wound, but its fatal wound was healed. All the people of the world were amazed and followed the be...

And I sawe one of his heads as it were wounded to death, but his deadly wound was healed, and all the world wondred and folowed the beast.

One of the heads of the beast seemed to have been fatally wounded, but the wound had healed. The whole earth was amazed and followed the beast.

One of his heads appeared to be fatally wounded, but his fatal wound was healed. The whole earth was amazed and followed the beast.

And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

And I saw one of his heads as if it had been slain fatally, and his fatal wound was healed. And the whole earth marveled and followed after the beast.

And one of its heads appeared as though slaughtered to death, and its fatal wound had been healed. And the whole earth was astonished and followed aft...

I saw one of his heads as if it was mortally wounded, but his deadly wound was healed, and the whole world marveled and followed the beast.

I saw one of his heads as if it had been fatally wounded, and his fatal wound was healed. And the whole earth was amazed and followed after the beast

I saw one of his heads as if it had been slain, and his fatal wound was healed. And the whole earth was amazed and followed after the beast

One of the heads of the beast looked as if it had been killed by a wound, but this death wound was healed. Then the whole world was amazed and followe...

One of the beast’s heads appeared to have been killed, but the lethal wound had been healed. And the whole world followed the beast in amazement

One of the beast’s heads seemed to have had a deadly wound. But the wound had been healed. The whole world was amazed and followed the beast.

One of the heads of the beast seemed to have had a fatal wound, but the fatal wound had been healed. The whole world was filled with wonder and followed the beast.

And I saw one of his heads as if it had been mortally wounded, and his deadly wound was healed. And all the world marveled and followed the beast.

I saw that one of the heads of the beast seemed wounded beyond recovery—but the fatal wound was healed! The whole world marveled at this miracle and g...

One of its heads seemed to have received a death-blow, but its mortal wound had been healed. In amazement the whole earth followed the beast.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

One of its heads seemed to have a mortal wound, but its mortal wound was healed, and the whole earth followed the beast with wonder.

And I saw one of his heads as though it had been smitten unto death; and his death-stroke was healed: and the whole earth wondered after the beast

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; a...

One of the Beast’s heads looked as if it had been struck a deathblow, and then healed. The whole earth was agog, gaping at the Beast. They worshiped t...

And I saw one of his heads, as having been slain to death, and his deadly wound was healed. And all the earth marvelled after the beast.

One of his heads seemed to have been slain, but the fatal wound was healed. The whole earth was amazed and followed the beast.

One of his heads looked like it had been wounded fatally. His fatal wound was healed, and the whole earth marvelled at the beast.

One of his heads looked like it had been wounded fatally. His fatal wound was healed, and the whole earth marveled at the beast.

One of his heads looked like it had been wounded fatally. His fatal wound was healed, and the whole earth marvelled at the beast.

And I saw one of his heads, as slain into death; and the wound of his death was cured [or healed]. And all the earth wondered after the beast.

And I saw one of its heads as slain to death, and its deadly stroke was healed, and all the earth did wonder after the beast

El versiculo Revelation, 13:3 de La Santa Biblia es algo que nos conviene tomar en todo momento en cuenta de manera que podamos meditar en torno a él.Tal vez deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué intentaba proponernos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo Revelation, 13:3? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida diaria en que podemos poner en práctica aquello que aprendemos gracias al versículo Revelation, 13:3 de Las Sagradas Escrituras?

Meditar sobre el versículo Revelation, 13:3 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, esa es la razón por la cual es oportuno servirse del versículo Revelation, 13:3 todas y cada una de las veces que necesitemos una luz que nos guíe y así saber cómo proceder o para traer la paz a nuestros corazones.