Romans, 4:14

For if they that are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of none effect

If those who are [followers] of the Law are [the true] heirs [of Abraham], then faith [leading to salvation] is of no effect and void, and the promise [of God] is nullified.

If it is the adherents of the Law who are to be the heirs, then faith is made futile and empty of all meaning and the promise [of God] is made void (is annulled and has no power).

For if those who are of the law are the heirs, then faith becomes empty and the Promise is abolished.

If those who are of the law are heirs, faith is made empty and the promise nullified

If they inherit because of the Law, then faith has no effect and the promise has been canceled.

For if the heirs are produced by legalism, then trust is pointless and the promise worthless.

If Abraham and his descendants were given this promise because they had obeyed a law, then faith would mean nothing, and the promise would be worthless.

For if they which are of law be heirs, faith is made vain, and the promise made of no effect.

For if they who are of the law be heirs, faith is made void, the promise is made of no effect.

People cannot get what God promised because they obey rules. If they could get it like that, then faith in God would be worth nothing. And what God promised would be worth nothing.

For if it is the adherents of the law who are to be the heirs, faith is null and the promise is void.

For if those who live by the law are heirs, faith is useless and the promise is worthless

For if the promised inheritance is based on keeping the law, then the issue of trusting God is not necessary, and the promise is pointless.

If those who obey Moses’ Teachings are the heirs, then faith is useless and the promise is worthless.

For if they which are of the Lawe, be heires, faith is made voide, and the promise is made of none effect.

For if what God promises is to be given to those who obey the Law, then faith means nothing and God's promise is worthless.

If those who are of the law are heirs, faith is made empty and the promise is canceled.

For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect

For if those who are of the Law are heirs, faith has been made empty and the promise has been abolished

For if those of the law are heirs, faith is rendered void and the promise is nullified.

For if those who are of the law become heirs, faith would be made void and the promise nullified

For if those who are of the Law are heirs, then faith is made void and the promise is nullified

For if those who are of the Law are heirs, faith is made void and the promise is nullified

If people could receive what God promised by following the law, then faith is worthless. And God’s promise to Abraham is worthless

For if they become heirs by the law, faith is empty and the promise is nullified.

Do those who depend on the law receive the promise? If they do, faith would mean nothing. God’s promise would be worthless.

For if those who depend on the law are heirs, faith means nothing and the promise is worthless

For if those who are of the law are heirs, faith is made void and the promise made of no effect

If God’s promise is only for those who obey the law, then faith is not necessary and the promise is pointless.

If it is the adherents of the law who are to be the heirs, faith is null and the promise is void.

So don’t think that God only promises good things to people that follow the law of Moses. Nobody can follow that law properly, so if God only promised good things to people that follow the law, nobody

If it is the adherents of the law who are to be the heirs, faith is null and the promise is void.

For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise is made of none effect

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

That famous promise God gave Abraham—that he and his children would possess the earth—was not given because of something Abraham did or would do. It was based on God’s decision to put everything toget

For if those who are of the Torah are heirs, belief has been made useless, and the promise has been nullified

For if those who are of the Torah are heirs, trust has become empty and the promise is made ineffective.

For if those who are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of no effect.

For if they that be of the law, be heirs, faith is destroyed, promise is done away.

for if they who are of law [are] heirs, the faith hath been made void, and the promise hath been made useless

Hay que tomar en todo momento en consideración el versículo Romans, 4:14 de La Biblia a fin de meditar acerca de él.Quizás deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué trataba de proponernos Dios Padre con el versículo Romans, 4:14? ¿En qué ocasiones de nuestra vida cotidiana seremos capaces de aprovechar aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Romans, 4:14 de Las Sagradas Escrituras?

El hecho de reflexionar en relación con el versículo Romans, 4:14 es un gran aporte que nos permite a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a aproximarnos más a Dios, por eso es conveniente apoyarse en el versículo Romans, 4:14 todas las veces que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen para saber cómo proceder o para traer la tranquilidad a nuestro espíritu.