Y el profeta se fue por otro camino distinto, para no volver por el mismo camino por el que había ido a Betel.
Fuése pues por otro camino, y no volvió por el camino por donde había venido á Beth-el.
Regresó, pues, por otro camino, y no volvió por el camino por donde había venido a Bet-el.
Regresó, pues, por otro camino, y no volvió por el camino por donde había ido a Bet-el.
Se fue pues por otro camino, y no volvió por el camino por donde había venido a Bet-el.
Y anſi ſe vino por otro camino, y no boluió por el camino por donde auia venido à Beth-el.
Y el profeta se fue por otro camino distinto, para no volver por el mismo camino por el que había ido a Betel.
Y el profeta se fue por otro camino distinto, para no volver por el mismo camino por el que había ido a Betel.
Así que se fue por otro camino y no regresó por el camino que había traído hasta Betel.
Y se fue por otro camino, no regresó por el camino por donde había ido a Betel.
Así que el hombre de Dios viajó de regreso por otro camino diferente del que usó para llegar a Betel.
Así que se fue por otro camino y no regresó por el camino que le había traído hasta Betel.
Entonces regresó por otro camino.
Y se fue por otro camino, no regresó por el camino por donde había ido a Betel.
Así que salió de Betel y volvió a su casa por otro camino.
De modo que tomó un camino diferente al que había tomado para ir a Betel.
Salió por otro camino y no volvió por el camino por el cual fue a Bet-ʼEl.
Se fue, pues, por otro camino y no volvió por el camino por donde había venido a Betel.
Y el profeta volvió por otro camino, y no por el que había tomado para ir a Betel.
Fuése pues por otro camino, y no volvió por el camino por donde había venido á Beth-el.
El profeta se fue por otro camino, distinto del que había usado para ir a Betel.
El profeta se fue por otro camino, distinto del que había usado para ir a Betel.
Hay que tener en todo momento presente el versículo 1 Reyes, 13:10 de La Sagrada Biblia con el fin de meditar acerca de él.Probablemente deberíamos preguntarnos ¿Qué trataba de manifestarnos Dios con el versículo 1 Reyes, 13:10? ¿En qué momentos de nuestra vida diaria tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que aprendemos gracias al versículo 1 Reyes, 13:10 de la Santa Biblia?
El hecho de reflexionar acerca de el versículo 1 Reyes, 13:10 nos resulta fundamental para llegar a a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a elevar nuestra alma hacia Dios, por esa cuestión es oportuno acudir al versículo 1 Reyes, 13:10 todas y cada una de las veces que nos pueda servir de guía y así saber en qué forma acturar o para traer la tranquilidad a nuestro espíritu.