»Y tú, hombre, habla en nombre mío a las montañas de Israel, y diles que escuchen mi palabra.
Y TÚ, hijo del hombre, profetiza sobre los montes de Israel, y di: Montes de Israel, oid palabra de Jehová
Tú, hijo de hombre, profetiza a los montes de Israel, y di: Montes de Israel, oíd palabra de Jehová.
»Tú, hijo de hombre, profetiza a los montes de Israel, y di: “¡Montes de Israel, oíd palabra de Jehová!
Y tú, hijo de hombre, profetiza sobre los montes de Israel, y di: Montes de Israel, oíd palabra del SEÑOR
Y Tu, ô hombre, prophetiza ſobre los mõtes de Iſrael, y di, Montes de Iſrael oyd Palabra de Iehoua.
»Y tú, hombre, habla en nombre mío a las montañas de Israel, y diles que escuchen mi palabra.
»Y tú, hombre, habla en nombre mío a las montañas de Israel, y diles que escuchen mi palabra.
En cuanto a ti, hijo de hombre, profetiza así sobre los montes de Israel: ¡Montes de Israel, escuchen la palabra del Señor!
Y tú, hijo de hombre, profetiza a los montes de Israel, y di: «Montes de Israel, oíd la palabra del SEÑOR.
»Hijo de hombre, profetiza a los montes de Israel, y diles: Montes de Israel, escuchen el mensaje del SEÑOR.
En cuanto a ti, hijo de hombre, profetiza así sobre los montes de Israel: ¡Montes de Israel, escuchen la palabra del Señor!
»Hombre mortal, profetiza a los habitantes de las montañas de Israel. Diles: “Escuchen este mensaje del SEÑOR
»Y tú, hijo de hombre, profetiza a los montes de Israel, y di: “Montes de Israel, oigan la palabra del SEÑOR.
»Hijo de hombre, profetiza a los montes de Israel y dales este mensaje: “¡Oh montañas de Israel, oigan la palabra del SEÑOR!
»Tú, hijo de hombre, profetiza contra los montes de Israel y diles: “Montes de Israel, escuchen la palabra del SEÑOR.
Y tú, hijo de hombre, profetiza a las montañas de Israel: Oigan la Palabra de YAVÉ, oh montañas de Israel.
“Pero tú, oh hijo de hombre, profetiza acerca de los montes de Israel, y di: ¡Oh montes de Israel, oigan la palabra del SEÑOR!
»Tú, hijo de hombre, profetiza a los montes de Israel. Diles que oigan la palabra del Señor.»
Y TU, hijo del hombre, profetiza sobre los montes de Israel, y di: Montes de Israel, oid palabra de Jehová
»Pero tú, Ezequiel, dales de mi parte este mensaje a los israelitas. Diles que lo escuchen con atención
»Pero tú, Ezequiel, dales de mi parte este mensaje a los israelitas. Diles que lo escuchen con atención
Es preciso tomar continuamente en cuenta el versículo Ezequiel, 36:1 de La Sagrada Biblia con la finalidad de analizarlo y pensar sobre él.Tal vez deberíamos preguntarnos ¿Qué pretendía decirnos el Señor con el versículo Ezequiel, 36:1? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que tenemos la oportunidad de hacer valer lo que hemos aprendido gracias al versículo Ezequiel, 36:1 de La Sagrada Biblia?
Dedicar tiempo a la meditación en relación con el versículo Ezequiel, 36:1 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, por eso es útil recurrir al versículo Ezequiel, 36:1 cuando creamos que pueda servirnos de guía y así saber cómo actuar o para traer la serenidad a nuestros corazones.