Oseas, 12:12
12 (13) Jacob huyó a los campos de Aram, y allí, para conseguir esposa, trabajó cuidando ovejas.
¿Es Galaad iniquidad? Ciertamente vanidad han sido; en Gilgal sacrificaron bueyes: y aún son sus altares como montones en los surcos del campo.
Pero Jacob huyó a tierra de Aram, Israel sirvió para adquirir mujer, y por adquirir mujer fue pastor.
Pero Jacob huyó a la tierra de Aram; Israel sirvió para adquirir una mujer, y por adquirir una mujer fue pastor.
Mas Jacob huyó a tierra de Aram, y sirvió Israel por su mujer, y por su mujer fue pastor.
Galaad no es iniquidad? Ciertamẽte vanidad han sido: en Galaad sacrificarõ bueyes: y aun ſus altares como montones en los sulcos del campo.
En Galaad hay dioses paganos, pero sólo son falsos dioses. En Guilgal se ofrecen sacrificios de toros; sus altares son como montones de piedras entre los surcos del campo.»
12 (13) Jacob huyó a los campos de Aram, y allí, para conseguir esposa, trabajó cuidando ovejas.
En Galaad se da culto a ídolos que no son más que dioses falsos; en Guilgal se inmolan toros en altares que sólo son majanos en medio de los surcos del campo.
Mas Jacob huyó a la tierra de Aram, e Israel sirvió por una mujer, y por una mujer cuidó rebaños.
Jacob huyó a Aram. Allí Israel trabajó para conseguir una esposa y cuidó ovejas para conseguir otra.
En Galaad se da culto a ídolos que no son más que dioses falsos; en Guilgal se inmolan toros en altares que solo son majanos en medio de los surcos del campo.
Jacob huyó a Aram y cuidando ovejas se ganó una esposa, tuvo que trabajar muchos años como pastor para obtener la mano de su novia.
Pero Jacob huyó a la tierra de Aram, E Israel sirvió por una mujer, Y por una mujer cuidó rebaños.
Jacob huyó a la tierra de Aram y allí, a cambio de pastorear ovejas, ganó una esposa.
Jacob huyó a un campo de Aram; Israel trabajó cuidando ovejas en pago por su esposa.
Huyó Jacob a la tierra de Aram. Israel sirvió para adquirir esposa, Y por una esposa cuidó ovejas.
Jacob huyó a la tierra de Aram; Israel sirvió por una mujer y por una mujer cuidó rebaños.
Jacob huyó a tierra de Aram. Allí, Israel trabajó como pastor para ganarse una esposa.
Mas Jacob huyó á tierra de Aram, y sirvió Israel por mujer, y por mujer fué pastor.
12 (13) Oseas dijo: «Jacob, antepasado de ustedes, huyó al país de los arameos y allí, para conseguir esposa, trabajó como pastor de ovejas.
12 (13) Oseas dijo: «Jacob, antepasado de ustedes, huyó al país de los arameos y allí, para conseguir esposa, trabajó como pastor de ovejas.
El versiculo Oseas, 12:12 de La Biblia es algo que es muy recomendable tomar siempre en cuenta con el fin de reflexionar sobre él.Probablemente sería acertado cuestionarse ¿Qué trataba de decirnos Dios con el versículo Oseas, 12:12? ¿En qué momentos de nuestra vida cotidiana seremos capaces de aplicar aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Oseas, 12:12 de La Biblia?
Reflexionar acerca de el versículo Oseas, 12:12 nos supone una ayuda a ser mejores personas y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por eso es conveniente apoyarse en el versículo Oseas, 12:12 cada vez que nos pueda servir de guía para saber en qué forma acturar o para traer la paz a nuestro espíritu.
