Oseas, 12:7
7 (8) Dice el Señor: «Canaán tiene en su mano pesas falsas, porque le gusta estafar.
Tú pues, conviértete á tu Dios: guarda misericordia y juicio, y en tu Dios espera siempre.
Mercader que tiene en su mano peso falso, amador de opresión
«Canaán tiene en su mano pesas falsas, le gusta defraudar.
Es mercader que tiene en su mano peso falso, amador de opresión.
Tu pues à tu Dios te conuierte, guarda misericordia y juyzio, y en tu Dios eſpera siempre
Así pues, Israel, vuélvete a tu Dios; actúa con lealtad y rectitud, y confía siempre en tu Dios.
7 (8) Dice el Señor: «Canaán tiene en su mano pesas falsas, porque le gusta estafar.
En cuanto a ti, conviértete a tu Dios, practica el amor y el derecho y confía siempre en tu Dios.
A un mercader, en cuyas manos hay balanzas falsas, le gusta oprimir.
A Canaán le encanta engañar a la gente; usa balanzas que han sido alteradas.
En cuanto a ti, conviértete a tu Dios, practica el amor y el derecho y confía siempre en tu Dios.
Pero no, mi pueblo es semejante a los comerciantes tramposos, pues usa balanzas adulteradas para estafar a la gente.
A un mercader, en cuyas manos hay balanzas falsas, Le gusta oprimir.
Pero no, la gente se comporta como astutos comerciantes que venden con balanzas fraudulentas; les encanta estafar.
Canaán usa balanzas fraudulentas, pues le gusta explotar a los demás.
Mercader que tiene en su mano balanza falsa es amigo de oprimir.
Como mercader que tiene en su mano balanza falsa él ama la opresión.
«Como un mercader que sostiene pesas falsas en su mano, y que ama la opresión
Es mercader que tiene en su mano peso falso, amador de opresión.
7-8 (8-9) Dios le dijo al pueblo: «Israelitas, ustedes son como los comerciantes que engañan a sus clientes: ¡les gusta usar pesas falsas! Se creen muy ricos y que tienen grandes riquezas; piensan que
7-8 (8-9) Dios le dijo al pueblo: «Israelitas, ustedes son como los comerciantes que engañan a sus clientes: ¡les gusta usar pesas falsas! Se creen muy ricos y que tienen grandes riquezas; piensan que
Nos conviene tomar siempre en cuenta el versículo Oseas, 12:7 de los Textos Sagrados que componen la Biblia de manera que podamos reflexionar en torno a él.Quizás deberíamos preguntarnos ¿Qué pretendía manifestarnos Dios Nuestro Señor con el versículo Oseas, 12:7? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día tenemos la oportunidad de recurrir a aquello que hemos aprendido gracias al versículo Oseas, 12:7 de Las Sagradas Escrituras?
Meditar en torno a lo que se refiere el versículo Oseas, 12:7 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es útil recurrir al versículo Oseas, 12:7 cada vez que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber cómo actuar o para traer la tranquilidad a nuestros corazones y almas.
