1 Peter, 3:14

But even if ye should suffer for righteousness’ sake, blessed are ye: and fear not their fear, neither be troubled

But even if you should suffer for the sake of righteousness [though it is not certain that you will], you are still blessed [happy, to be admired and favored by God]. DO NOT BE AFRAID OF THEIR INTIMID

But even in case you should suffer for the sake of righteousness, [you are] blessed (happy, to be envied). Do not dread or be afraid of their threats, nor be disturbed [by their opposition].

And yet, even when you suffer something for the sake of justice, you are blessed. So then, do not be afraid with their fear, and do not be disturbed.

But even if you should suffer for righteousness, you are blessed. Do not fear them or be intimidated

But happy are you, even if you suffer because of righteousness! Don’t be terrified or upset by them.

But even if you do suffer for being righteous, you are blessed! Moreover, don’t fear what they fear or be disturbed

Even if you have to suffer for doing good things, God will bless you. So stop being afraid and don't worry about what people might do.

But if also ye should suffer for righteousness' sake, blessed are ye; but be not afraid of their fear, neither be troubled

But if also you suffer any thing for justice' sake, blessed are ye. And be not afraid of their fear, and be not troubled.

But somebody might give you trouble, even when you do what is right. If that happens, God will bless you. So do not be afraid of what people may do to you. Do not worry about it.

But even if you should suffer for righteousness’ sake, you will be blessed. Have no fear of them, nor be troubled

But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear what they fear; do not be shaken.”

For even if you suffer for doing what's right, you're still better off. Don't be scared over what people threaten, don't worry about it

But even if you suffer for doing what God approves, you are blessed. Don’t be afraid of those who want to harm you. Don’t get upset.

Notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. Yea, feare not their feare, neither be troubled.

But even if you should suffer for doing what is right, how happy you are! Do not be afraid of anyone, and do not worry.

But even if you should suffer for righteousness, you are blessed. Do not fear what they fear or be disturbed

But and if ye suffer for righteousness' sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled

But even if you should suffer for the sake of righteousness, you are blessed. AND DO NOT FEAR THEIR FEAR, AND DO NOT BE TROUBLED

But even if you might suffer for the sake of righteousness, you are blessed. And do not be afraid of their intimidation or be disturbed

But even if you suffer for the sake of righteousness, you are blessed. “Do not be afraid of their terror, do not be troubled.”

But even if you should suffer for the sake of righteousness, you are blessed. AND DO NOT FEAR THEIR INTIMIDATION, AND DO NOT BE IN DREAD

But even if you should suffer for the sake of righteousness, you are blessed. AND DO NOT FEAR THEIR INTIMIDATION, AND DO NOT BE TROUBLED

But even if you suffer for doing right, you are blessed. “Don’t be afraid of what they fear; do not dread those things.”

But in fact, if you happen to suffer for doing what is right, you are blessed. But do not be terrified of them or be shaken .

But suppose you do suffer for doing what is right. Even then you will be blessed. Scripture says, “Don’t fear what others say they will do to hurt you. Don’t be afraid.”

But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear their threats; do not be frightened.”

But even if you should suffer for what is right, you are blessed. ‘Do not fear their threats; do not be frightened.’

But even if you should suffer for righteousness’ sake, you are blessed. “And do not be afraid of their threats, nor be troubled.”

But even if you suffer for doing what is right, God will reward you for it. So don’t worry or be afraid of their threats.

But even if you do suffer for doing what is right, you are blessed. Do not fear what they fear, and do not be intimidated

But sometimes, even if you do what’s right, some people will make trouble for you. If that happens, don’t be frightened of them and don’t worry about anything they might do to you, because God will be

But even if you do suffer for righteousness' sake, you will be blessed. Have no fear of them, nor be troubled

But and if ye should suffer for righteousness' sake, blessed are ye: and fear not their fear, neither be troubled

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

If with heart and soul you’re doing good, do you think you can be stopped? Even if you suffer for it, you’re still better off. Don’t give the opposition a second thought. Through thick and thin, keep

But if indeed you should suffer tzoros because of Tzidkat HASHEM, you are blessed and happy. But do not fear their pachad (terror), neither be troubled.

But even if you suffer for righteousness’ sake, you are blessed. “And do not fear their threats, neither be troubled.”

But even if you should suffer for what is right, you are blessed. Do not be afraid or worry about their threats.

But even if you should suffer for righteousness’ sake, you are blessed. “Don’t fear what they fear, neither be troubled.”

But also if ye suffer anything for rightwiseness, ye be blessed; but dread ye not the dread of them, that ye be not disturbed [or distroubled].

but if ye also should suffer because of righteousness, happy [are ye]! and of their fear be not afraid, nor be troubled

El versiculo 1 Peter, 3:14 de La Santa Biblia es algo que es muy recomendable tener en todo momento presente para reflexionar acerca de él. ¿Qué intentaba manifestarnos Dios con el versículo 1 Peter, 3:14? ¿En qué ocasiones de nuestro día a día seremos capaces de aplicar lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 1 Peter, 3:14 de La Biblia?

Discurrir y recapacitar en torno a lo que se refiere el versículo 1 Peter, 3:14 nos resulta fundamental para llegar a a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por ese motivo es conveniente recurrir al versículo 1 Peter, 3:14 siempre que necesitemos una luz que nos guíe y así saber cómo proceder o para traer la tranquilidad a nuestras almas.