1 Peter, 3:4

but let it be the hidden man of the heart, in the incorruptible apparel of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

but let it be [the inner beauty of] the hidden person of the heart, with the imperishable quality and unfading charm of a gentle and peaceful spirit, [one that is calm and self-controlled, not overanx

But let it be the inward adorning and beauty of the hidden person of the heart, with the incorruptible and unfading charm of a gentle and peaceful spirit, which [is not anxious or wrought up, but] is

Instead, you should be a hidden person of the heart, with the incorruptibility of a quiet and a meek spirit, rich in the sight of God.

but rather what is inside the heart — the imperishable quality of a gentle and quiet spirit, which is of great worth in God’s sight.

Instead, make yourselves beautiful on the inside, in your hearts, with the enduring quality of a gentle, peaceful spirit. This type of beauty is very precious in God’s eyes.

rather, let it be the inner character of your heart, with the imperishable quality of a gentle and quiet spirit. In God’s sight this is of great value.

Be beautiful in your heart by being gentle and quiet. This kind of beauty will last, and God considers it very special.

but the hidden man of the heart, in the incorruptible ornament of a meek and quiet spirit, which in the sight of God is of great price.

But the hidden man of the heart in the incorruptibility of a quiet and a meek spirit, which is rich in the sight of God.

Do not just think about your body, but think about what you are really like inside yourself. Be patient and do not become angry easily. Then you will always continue to be beautiful. If you are beauti

but let your adorning be the hidden person of the heart with the imperishable beauty of a gentle and quiet spirit, which in God’s sight is very precious.

but from the inner disposition of your heart, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is precious in God’s sight.

instead let it come from within, the lasting attractiveness of a gentle and peaceful spirit on the inside. That's what God values.

Rather, beauty is something internal that can’t be destroyed. Beauty expresses itself in a gentle and quiet attitude which God considers precious.

But let it bee the hidde man of the heart, which consisteth in the incorruption of a meeke and quiet spirite, which is before God a thing much set by.

Instead, your beauty should consist of your true inner self, the ageless beauty of a gentle and quiet spirit, which is of the greatest value in God's sight.

Instead, it should consist of what is inside the heart with the imperishable quality of a gentle and quiet spirit, which is very valuable in God’s eyes.

but let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

but let it be the hidden person of the heart, with the incorruptible quality of a lowly and quiet spirit, which is precious in the sight of God.

but the hidden person of the heart, with the imperishable quality of a gentle and quiet spirit, which is highly valuable in the sight of God.

But let it be the hidden nature of the heart, that which is not corruptible, even the ornament of a gentle and quiet spirit, which is very precious in the sight of God.

but it should be the hidden person of the heart, with the imperishable quality of a gentle and quiet spirit, which is precious in the sight of God.

but let it be the hidden person of the heart, with the imperishable quality of a gentle and quiet spirit, which is precious in the sight of God.

No, your beauty should come from within you—the beauty of a gentle and quiet spirit that will never be destroyed and is very precious to God.

but the inner person of the heart, the lasting beauty of a gentle and tranquil spirit, which is precious in God’s sight.

Instead, your beauty comes from inside you. It is the beauty of a gentle and quiet spirit. Beauty like this doesn’t fade away. God places great value on it.

Rather, it should be that of your inner self, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is of great worth in God’s sight.

rather let it be the hidden person of the heart, with the incorruptible beauty of a gentle and quiet spirit, which is very precious in the sight of God.

You should clothe yourselves instead with the beauty that comes from within, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is so precious to God.

rather, let your adornment be the inner self with the lasting beauty of a gentle and quiet spirit, which is very precious in God's sight.

You women will be really beautiful if you live in a quiet way, and don’t try to be important. If you are beautiful inside like that, you will stay beautiful for ever, even after you get old. But if yo

but let it be the hidden person of the heart with the imperishable jewel of a gentle and quiet spirit, which in God's sight is very precious.

but let it be the hidden man of the heart, in the incorruptible apparel of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

The same goes for you wives: Be good wives to your husbands, responsive to their needs. There are husbands who, indifferent as they are to any words about God, will be captivated by your life of holy

but the hidden man of the heart, with the incorruptible ornament of a meek and peaceable spirit, which is of great value before Elohim.

Instead let it be in the hidden person of the heart, with the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which in God’s sight is very precious.

but from the hidden person of the heart, in the incorruptible adornment of a gentle and quiet spirit, which is very precious in God’s sight.

but that that is the hid man of heart, in uncorruption, and of mild spirit, [or in uncorruptibility of quiet and mild spirit], which is rich in the sight of God.

but — the hidden man of the heart, in the incorruptible thing of the meek and quiet spirit, which is, before God, of great price

Es conveniente tener constantemente presente el versículo 1 Peter, 3:4 de La Santa Biblia para hacer una reflexión acerca de él.Quizás sería acertado cuestionarse ¿Qué pretendía proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo 1 Peter, 3:4? ¿En qué ocasiones de nuestro día a día tenemos la oportunidad de recurrir a aquello que aprendemos gracias al versículo 1 Peter, 3:4 de Las Sagradas Escrituras?

Hacer un análisis profundo en relación con el versículo 1 Peter, 3:4 nos es de gran ayuda a ser mejores personas y a aproximarnos más a Dios, por eso es bueno recurrir al versículo 1 Peter, 3:4 cada vez que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber en qué forma acturar o para traer la serenidad a nuestras almas.