1 Peter, 3:16

having a good conscience; that, wherein ye are spoken against, they may be put to shame who revile your good manner of life in Christ.

And see to it that your conscience is entirely clear, so that every time you are slandered or falsely accused, those who attack or disparage your good behavior in Christ will be shamed [by their own w

[And see to it that] your conscience is entirely clear (unimpaired), so that, when you are falsely accused as evildoers, those who threaten you abusively and revile your right behavior in Christ may c

But do so with meekness and fear, having a good conscience, so that, in whatever matter they may slander you, they shall be confounded, since they falsely accuse your good behavior in Christ.

Yet do this with gentleness and reverence, keeping a clear conscience, so that when you are accused, those who disparage your good conduct in Christ will be put to shame.

Yet do this with respectful humility, maintaining a good conscience. Act in this way so that those who malign your good lifestyle in Christ may be ashamed when they slander you.

keeping your conscience clear, so that when you are spoken against, those who abuse the good behavior flowing from your union with the Messiah may be put to shame.

Give a kind and respectful answer and keep your conscience clear. This way you will make people ashamed for saying bad things about your good conduct as a follower of Christ.

having a good conscience, that as to that in which they speak against you as evildoers, they may be ashamed who calumniate your good conversation in Christ.

But with modesty and fear, having a good conscience: that whereas they speak evil of you, they may be ashamed who falsely accuse your good conversation in Christ.

But when you tell them, be kind and polite. Do only what you know is right. Then those people will see that you live in a good way because you believe in Christ. When they say bad things against you t

having a good conscience, so that, when you are slandered, those who revile your good behavior in Christ may be put to shame.

keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.

Make sure your conscience is clear, so that if anyone makes accusations against you, they will be embarrassed for speaking badly about the good way you live your life in Christ.

Keep your conscience clear. Then those who treat the good Christian life you live with contempt will feel ashamed that they have ridiculed you.

Hauing a good coscience, that whe they speake euill of you as of euill doers, they may be ashamed, which slander your good conuersation in Christ.

but do it with gentleness and respect. Keep your conscience clear, so that when you are insulted, those who speak evil of your good conduct as followers of Christ will be ashamed of what they say.

but do it with gentleness and respect. Keep your conscience clear, so that when you are insulted, those who speak evil of your good conduct as followers of Christ will become ashamed of what they say.

However, do this with gentleness and respect, keeping your conscience clear, so that when you are accused, those who denounce your Christian life will be put to shame.

having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.

having a good conscience so that in the thing in which you are slandered, those who disparage your good conduct in Christ will be put to shame.

But do so with courtesy and respect, having a good conscience, so that in the things in which you are slandered, the ones who malign your good conduct in Christ may be put to shame.

Have a good conscience so that evildoers who speak evil of you and falsely accuse your good conduct in Christ may be ashamed.

and keep a good conscience so that in the thing in which you are slandered, those who disparage your good behavior in Christ will be put to shame.

and keep a good conscience so that in the thing in which you are slandered, those who revile your good behavior in Christ will be put to shame.

but answer in a gentle way and with respect. Keep a clear conscience so that those who speak evil of your good life in Christ will be made ashamed.

Yet do it with courtesy and respect, keeping a good conscience, so that those who slander your good conduct in Christ may be put to shame when they accuse you.

Live so that you don’t have to feel you’ve done anything wrong. Some people may say evil things about your good conduct as believers in Christ. If they do, they will be put to shame for speaking like

keeping a clear conscience, so that those who speak maliciously against your good behavior in Christ may be ashamed of their slander.

keeping a clear conscience, so that those who speak maliciously against your good behaviour in Christ may be ashamed of their slander.

having a good conscience, that when they defame you as evildoers, those who revile your good conduct in Christ may be ashamed.

But do this in a gentle and respectful way. Keep your conscience clear. Then if people speak against you, they will be ashamed when they see what a good life you live because you belong to Christ.

yet do it with gentleness and reverence. Keep your conscience clear, so that, when you are maligned, those who abuse you for your good conduct in Christ may be put to shame.

Tell them clearly, and respect them as you talk to them. Make sure you always live the right way, so you don’t feel shame. Some people rubbish Christians, but if they see you doing the right things, t

and keep your conscience clear, so that, when you are abused, those who revile your good behavior in Christ may be put to shame.

having a good conscience; that, wherein ye are spoken against, they may be put to shame who revile your good manner of life in Christ.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

If with heart and soul you’re doing good, do you think you can be stopped? Even if you suffer for it, you’re still better off. Don’t give the opposition a second thought. Through thick and thin, keep

But with anavah (meekness) and yirat Shomayim, having a clear matzpun (conscience), so that, when you are maligned by lashon hora, your abusers may be humiliated by your midas chasidus in Moshiach.

having a good conscience, so that when they speak against you as doers of evil, those who falsely accuse your good behaviour in Messiah, shall be ashamed.

yet with humility and reverence—keeping a clear conscience so that, whatever you are accused of, those who abuse you for your good conduct in Messiah may be put to shame.

having a good conscience. Thus, while you are spoken against as evildoers, they may be disappointed who curse your good way of life in Christ.

having a good conscience. Thus, while you are spoken against as evildoers, they may be disappointed who curse your good way of life in Messiah.

having good conscience; that in that thing that they backbite of you, they be confounded, which challenge falsely your good conversation in Christ.

having a good conscience, that in that in which they speak against you as evil-doers, they may be ashamed who are traducing your good behaviour in Christ

Debemos tomar continuamente en consideración el versículo 1 Peter, 3:16 de los Textos Sagrados que componen la Biblia para meditar acerca de él.Quizás sería bueno preguntarse ¿Qué intentaba manifestarnos el Señor con el versículo 1 Peter, 3:16? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida diaria en que tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que hemos aprendido gracias al versículo 1 Peter, 3:16 de La Biblia?

Meditar en torno a lo que se refiere el versículo 1 Peter, 3:16 nos supone una ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a aproximarnos más a Dios, por eso es conveniente servirse del versículo 1 Peter, 3:16 en todas aquellas ocasiones en que necesitemos una luz que nos guíe y así saber cómo proceder o para traer la serenidad a nuestros corazones.