1 Thessalonians, 4:12

that ye may walk becomingly toward them that are without, and may have need of nothing.

so that you will behave properly toward outsiders [exhibiting good character, personal integrity, and moral courage worthy of the respect of the outside world], and be dependent on no one and in need

So that you may bear yourselves becomingly and be correct and honorable and command the respect of the outside world, being dependent on nobody [self-supporting] and having need of nothing.

and to walk honestly with those who are outside, and to desire nothing belonging to another.

so that you may behave properly in the presence of outsiders and not be dependent on anyone.

That way you’ll behave appropriately toward outsiders, and you won’t be in need.

Then your daily life will gain the respect of outsiders, and you will not be dependent on anyone.

Then you will be respected by people who are not followers of the Lord, and you won't have to depend on anyone.

that ye may walk reputably towards those without, and may have need of no one.

And we will not have you ignorant, brethren, concerning them that are asleep, that you be not sorrowful, even as others who have no hope.

If you live in this way, other people who are not believers will respect you. Also, you will not have to ask anyone else to give you the things that you need.

so that you may walk properly before outsiders and be dependent on no one.

Then you will behave properly toward outsiders, without being dependent on anyone.

so that your way of life may be respected by non-Christians and you won't have to rely on anyone to provide what you need.

Then your way of life will win respect from those outside ⌞the church⌟, and you won’t have to depend on anyone else for what you need.

That yee may behaue your selues honestly towarde them that are without, and that nothing be lacking vnto you.

In this way you will win the respect of those who are not believers, and you will not have to depend on anyone for what you need.

so that you may walk properly in the presence of outsiders and not be dependent on anyone.

that ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.

so that you will walk properly toward outsiders and not be in any need.

so that you may live decently toward those outside, and may have need of nothing.

so that you may walk honestly toward those who are outsiders and that you may lack nothing.

so that you will behave properly toward outsiders and not be in any need.

If you do, then people who are not believers will respect you, and you will not have to depend on others for what you need.

In this way you will live a decent life before outsiders and not be in need.

Then unbelievers will have respect for your everyday life. And you won’t have to depend on anyone.

so that your daily life may win the respect of outsiders and so that you will not be dependent on anybody.

that you may walk properly toward those who are outside, and that you may lack nothing.

Then people who are not believers will respect the way you live, and you will not need to depend on others.

so that you may behave properly toward outsiders and be dependent on no one.

Then you will not have to ask other people for things. If you live like that, the people that don’t know God will see that you are good, and they will respect you.

so that you may command the respect of outsiders, and be dependent on nobody.

that ye may walk honestly toward them that are without, and may have need of nothing.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Stay calm; mind your own business; do your own job. You’ve heard all this from us before, but a reminder never hurts. We want you living in a way that...

so that you behave decently toward those who are outside, and not be in any need.

so you may behave properly toward outsiders and not have need of anything.

that you may walk properly towards those who are outside, and may have need of nothing.

that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing.

that you may walk properly towards those who are outside, and may have need of nothing.

and that ye wander honestly to them that be withoutforth, and that of no man ye desire anything.

that ye may walk becomingly unto those without, and may have lack of nothing.

El versiculo 1 Thessalonians, 4:12 de La Santa Biblia es algo que es muy recomendable tomar continuamente en consideración con el propósito de meditar sobre él. Acaso deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso decirnos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo 1 Thessalonians, 4:12? ¿En qué ocasiones de nuestra vida cotidiana seremos capaces de recurrir a lo que aprendemos gracias al versículo 1 Thessalonians, 4:12 de La Biblia?

Hacer un análisis profundo acerca de el versículo 1 Thessalonians, 4:12 nos supone una ayuda a ser mejores personas y a elevar nuestra alma hacia Dios, esa es la cuestión por la cual es aconsejable servirse del versículo 1 Thessalonians, 4:12 siempre que necesitemos una luz que nos guíe y así saber cómo proceder o para traer el sosiego a nuestros corazones y almas.