Acts, 12:14

And when she knew Peter’s voice, she opened not the gate for joy, but ran in, and told that Peter stood before the gate.

Recognizing Peter’s voice, in her joy she failed to open the gate, but ran in and announced that Peter was standing in front of the gateway.

And recognizing Peter's voice, in her joy she failed to open the gate, but ran in and told the people that Peter was standing before the porch gate.

And when she recognized the voice of Peter, out of joy, she did not open the gate, but instead, running in, she reported that Peter stood before the gate.

She recognized Peter’s voice, and because of her joy, she did not open the gate but ran in and announced that Peter was standing at the outer gate.

She was so overcome with joy when she recognized Peter’s voice that she didn’t open the gate. Instead, she ran back in and announced that Peter was standing at the gate.

She recognized Kefa’s voice and was so happy that she ran back in without opening the door, and announced that Kefa was standing outside.

When she heard Peter's voice, she was too excited to open the gate. She ran back into the house and said Peter was standing there.

When she heard Peter's voice, she was too excited to open the gate. She ran back into the house and said that Peter was standing there.

When she heard Peter's voice, she was too excited to open the gate. She ran back into the house and said Peter was standing there.

and having recognised the voice of Peter, through joy did not open the entry, but running in, reported that Peter was standing before the entry.

And as soon as she knew Peter's voice, she opened not the gate for joy, but running in she told that Peter stood before the gate.

She recognized Peter's voice and she was very happy. But she did not open the door. Instead, she ran back into the house and she said to all the people there, ‘Peter is standing outside the door!’

Recognizing Peter’s voice, in her joy she did not open the gate but ran in and reported that Peter was standing at the gate.

When she recognized Peter’s voice, she was so overjoyed that she forgot to open the gate, but ran inside and announced, “Peter is standing at the gate!”

But recognizing Peter's voice, in her excitement she didn't open the door. Instead she ran back inside shouting, “Peter's at the door!”

When she recognized Peter’s voice, she was so happy that instead of opening the door, she ran back inside and reported, “Peter is standing at the door!”

But when she knew Peters voyce, she opened not the entrie doore for gladnesse, but ranne in, and tolde howe Peter stood before the entrie.

She recognized Peter's voice and was so happy that she ran back in without opening the door, and announced that Peter was standing outside.

She recognized Peter’s voice, and because of her joy, she did not open the gate but ran in and announced that Peter was standing at the gateway.

And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.

And when she recognized Peter’s voice, because of her joy she did not open the gate. But she ran in and reported that Peter was standing in front of the gate.

And recognizing Peter’s voice, because of her joy she did not open the gate, but ran in and announced that Peter was standing at the gate.

When she recognized Peter’s voice, from joy she did not open the door, but ran in and announced that Peter was standing at the door.

When she recognized Peter’s voice, because of her joy she did not open the gate, but ran in and announced that Peter was standing in front of the gate.

When she recognized Peter’s voice, she was so happy she forgot to open the door. Instead, she ran inside and told the group, “Peter is at the door!”

When she recognized Peter’s voice, she was so overjoyed she did not open the gate, but ran back in and told them that Peter was standing at the gate.

She recognized Peter’s voice. She was so excited that she ran back without opening the door. “Peter is at the door!” she exclaimed.

When she recognized Peter’s voice, she was so overjoyed she ran back without opening it and exclaimed, “Peter is at the door!”

When she recognised Peter’s voice, she was so overjoyed she ran back without opening it and exclaimed, ‘Peter is at the door!’

When she recognized Peter’s voice, because of her gladness she did not open the gate, but ran in and announced that Peter stood before the gate.

When she recognized Peter’s voice, she was so overjoyed that, instead of opening the door, she ran back inside and told everyone, “Peter is standing at the door!”

On recognizing Peter's voice, she was so overjoyed that, instead of opening the gate, she ran in and announced that Peter was standing at the gate.

She heard his voice, and she knew it was Peter, so she was very happy. She was so happy that she forgot to open the door. She just ran back into the house and told all the people, “Peter is here, stan

Recognizing Peter's voice, in her joy she did not open the gate but ran in and told that Peter was standing at the gate.

And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for joy, but ran in, and told that Peter stood before the gate.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

Still shaking his head, amazed, he went to Mary’s house, the Mary who was John Mark’s mother. The house was packed with praying friends. When he knocked on the door to the courtyard, a young woman nam

And when she recognised Kĕpha’s voice, she did not open the gate because of her joy, but ran in and reported that Kĕpha stood before the gate.

Although she recognized Peter’s voice, out of joy she did not open the gate but ran in and announced that Peter was standing in front of the gate.

When she recognised Peter’s voice, she didn’t open the gate for joy, but ran in and reported that Peter was standing in front of the gate.

When she recognized Peter’s voice, she didn’t open the gate for joy, but ran in and reported that Peter was standing in front of the gate.

When she recognised Peter’s voice, she didn’t open the gate for joy, but ran in and reported that Peter was standing in front of the gate.

And when she knew the voice of Peter, for joy she opened not the gate, but ran in, and told, that Peter stood at the gate.

and having known the voice of Peter, from the joy she did not open the porch, but having run in, told of the standing of Peter before the porch

Nos conviene tomar siempre en cuenta el versículo Acts, 12:14 de La Biblia con el propósito de hacer una reflexión en torno a él.Probablemente sería acertado cuestionarse ¿Qué quiso decirnos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Acts, 12:14? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día podemos aplicar lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Acts, 12:14 de la Santa Biblia?

Hacer un análisis profundo acerca de el versículo Acts, 12:14 nos resulta fundamental para llegar a a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a elevar nuestra alma hacia Dios, por esa razón es conveniente servirse del versículo Acts, 12:14 todas las veces que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir y así saber cómo proceder o para traer la tranquilidad a nuestro espíritu.