Acts, 12:5

Peter therefore was kept in the prison: but prayer was made earnestly of the church unto God for him.

So Peter was kept in prison, but fervent and persistent prayer for him was being made to God by the church.

So Peter was kept in prison, but fervent prayer for him was persistently made to God by the church (assembly).

And so Peter was detained in prison. But prayers were being made without ceasing, by the Church, to God on his behalf.

So Peter was kept in prison, but the church was praying fervently to God for him.

While Peter was held in prison, the church offered earnest prayer to God for him.

So Kefa was being held under watch in prison, but intense prayer was being made to God on his behalf by the Messianic community.

While Peter was being kept in jail, the church never stopped praying to God for him.

Peter therefore was kept in the prison; but unceasing prayer was made by the assembly to God concerning him.

Peter therefore was kept in prison. But prayer was made without ceasing by the church unto God for him.

So Herod kept Peter in prison. But during that time, the group of believers prayed that God would help Peter.

So Peter was kept in prison, but earnest prayer for him was made to God by the church.

So Peter was kept in prison, but the church was fervently praying to God for him.

While Peter was kept in prison the church prayed earnestly to God for him.

So Peter was kept in prison, but the church was praying very hard to God for him.

So Peter was kept in prison, but earnest prayer was made of ye Church vnto God for him.

So Peter was kept in jail, but the people of the church were praying earnestly to God for him.

So Peter was kept in prison, but prayer was being made earnestly to God for him by the church.

So Peter was kept in jail, but the church was constantly praying to God for him.

So Peter was kept in jail. But the church kept on praying to God for him.

¶ Peter therefore was kept in the prison, and the congregation {Gr. ekklesia – called out ones} made prayer without unto God for him.

Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.

So Peter was kept in the prison, but prayer for him was being made fervently by the church to God.

Thus Peter was kept in the prison, but prayer was fervently being made to God by the church for him.

So Peter was kept in prison. But the church prayed to God without ceasing for him.

Peter thus was being kept in prison, but prayer by the church was fervently being made to God on his behalf.

So Peter was kept in the prison, but prayer for him was being made to God intensely by the church.

So Peter was kept in the prison, but prayer for him was being made fervently by the church to God.

So Peter was kept in jail, but the church prayed earnestly to God for him.

So Peter was kept in prison, but those in the church were earnestly praying to God for him.

So Peter was kept in prison. But the church prayed hard to God for him.

So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him.

Peter was therefore kept in prison, but constant prayer was offered to God for him by the church.

But while Peter was in prison, the church prayed very earnestly for him.

Kefa [pebble] therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God-The Father for him.

While Peter was kept in prison, the church prayed fervently to God for him.

Peter stayed there in jail, and the other Christians prayed for him a lot.

So Peter was kept in prison; but earnest prayer for him was made to God by the church.

Peter therefore was kept in the prison: but prayer was made earnestly of the church unto God for him.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

All the time that Peter was under heavy guard in the jailhouse, the church prayed for him most strenuously.

Therefore, Kefa was being kept in the beis hasohar. But tefillah to HASHEM was earnestly being made by Moshiachʼs Kehillah for him.

So Kĕpha was indeed kept in prison, but prayer was earnestly made to Elohim on his behalf by the assembly.

So Peter was kept in prison, but prayer for him was being offered fervently to God by Messiah’s community.

Peter therefore was kept in the prison, but constant prayer was made by the assembly to God for him.

And Peter was kept in prison; but prayer was made of the church without ceasing to God for him.

Peter, therefore, indeed, was kept in the prison, and fervent prayer was being made by the assembly unto God for him

Hay que tomar continuamente en cuenta el versículo Acts, 12:5 de los Textos Sagrados que componen la Biblia con el fin de hacer una reflexión acerca de él. ¿Qué trataba de decirnos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Acts, 12:5? ¿Cuáles son los momentos de nuestro día a día en que tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Acts, 12:5 de La Biblia?

El hecho de reflexionar sobre el versículo Acts, 12:5 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, por ese motivo es útil acudir al versículo Acts, 12:5 cuando creamos que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen para saber cómo actuar o para traer la serenidad a nuestros corazones y almas.