Ephesians, 2:13

But now in Christ Jesus ye that once were far off are made nigh in the blood of Christ.

But now [at this very moment] in Christ Jesus you who once were [so very] far away [from God] have been brought near by the blood of Christ.

But now in Christ Jesus, you who once were [so] far away, through (by, in) the blood of Christ have been brought near.

But now, in Christ Jesus, you, who were in times past far away, have been brought near by the blood of Christ.

But now in Christ Jesus, you who were far away have been brought near by the blood of Christ.

But now, thanks to Christ Jesus, you who once were so far away have been brought near by the blood of Christ.

But now, you who were once far off have been brought near through the shedding of the Messiah’s blood.

and you were far from God. But Christ offered his life's blood as a sacrifice and brought you near God.

but now in Christ Jesus ye who once were afar off are become nigh by the blood of the Christ.

But now in Christ Jesus, you, who some time were afar off, are made nigh by the blood of Christ.

You were far away from God. But now, God has brought you near to himself, because you belong to Christ Jesus. That is possible because of Christ's death on the cross as a sacrifice.

But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ.

But now in Christ Jesus you who once were far away have been brought near through the blood of Christ.

But now, in Christ Jesus, you who were once a long way off have been brought near by the blood of Christ.

But now through Christ Jesus you, who were once far away, have been brought near by the blood of Christ.

But nowe in Christ Iesus, ye which once were farre off, are made neere by the blood of Christ.

But now, in union with Christ Jesus, you who used to be far away have been brought near by the blood of Christ.

But now, in union with Christ Jesus you, who used to be far away, have been brought near by the blood of Christ.

But now in Christ Jesus, you who were far away have been brought near by the blood of the Messiah.

but now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.

but now, in Christ Jesus, ye who sometime were far off are made nigh by the blood of Christ.

But now in Christ Jesus you who formerly were far off have been brought near by the blood of Christ.

But now in Christ Jesus you, the ones who once were far away, have become near by the blood of Christ.

But now in Christ Jesus you who were formerly far away have been brought near by the blood of Christ.

But now in Christ Jesus you who previously were far away have been brought near by the blood of Christ.

But now in Christ Jesus you who formerly were far off have been brought near by the blood of Christ.

But now in Christ Jesus, you who were far away from God are brought near through the blood of Christ’s death.

But now in Christ Jesus you who used to be far away have been brought near by the blood of Christ.

At one time you were far away from God. But now you belong to Christ Jesus. He spilled his blood for you. This has brought you near to God.

But now in Christ Jesus you who once were far away have been brought near by the blood of Christ.

But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ.

But now you have been united with Christ Jesus. Once you were far away from God, but now you have been brought near to him through the blood of Christ.

But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ.

But now it is different for you. At first you were far away from God, but then you believed in Jesus. You believed that he died, and that his blood came out for you. Then God joined you to Jesus Chris

But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near in the blood of Christ.

But now in Christ Jesus ye that once were far off are made nigh in the blood of Christ.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

But don’t take any of this for granted. It was only yesterday that you outsiders to God’s ways had no idea of any of this, didn’t know the first thing about the way God works, hadn’t the faintest idea

But now in Messiah יהושע you who once were far off have been brought near by the blood of the Messiah.

But now in Messiah Yeshua, you who once were far off have been brought near by the blood of the Messiah.

But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ.

But now in Messiah Yeshua you who once were far off are made near in the blood of Messiah.

But now in Christ Jesus ye that were sometime far, be made nigh in the blood of Christ.

and now, in Christ Jesus, ye being once afar off became nigh in the blood of the Christ

El versiculo Ephesians, 2:13 de La Sagrada Biblia consiste en algo que nos conviene tomar en todo momento en consideración con el objetivo de meditar sobre él.Quizás deberíamos preguntarnos ¿Qué trataba de decirnos Dios Nuestro Señor con el versículo Ephesians, 2:13? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que podemos aplicar lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Ephesians, 2:13 de la Santa Biblia?

Hacer un análisis profundo en relación con el versículo Ephesians, 2:13 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a acercarnos más a Dios, por ese motivo es útil acudir al versículo Ephesians, 2:13 todas las veces que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir para saber cómo actuar o para traer la paz a nuestros corazones.