Ephesians, 2:15

having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; that he might create in himself of the two one new man, so making peace

by abolishing in His [own crucified] flesh the hostility caused by the Law with its commandments contained in ordinances [which He satisfied]; so that in Himself He might make the two into one new man

By abolishing in His [own crucified] flesh the enmity [caused by] the Law with its decrees and ordinances [which He annulled]; that He from the two might create in Himself one new man [one new quality

emptying the law of commandments by decree, so that he might join these two, in himself, into one new man, making peace

he made of no effect the law consisting of commands and expressed in regulations, so that he might create in himself one new man from the two, resulting in peace.

He canceled the detailed rules of the Law so that he could create one new person out of the two groups, making peace.

by destroying in his own body the enmity occasioned by the Torah, with its commands set forth in the form of ordinances. He did this in order to create in union with himself from the two groups a sing

to destroy the Law of Moses with all its rules and commands. He even brought Jews and Gentiles together as though we were only one person, when he united us in peace.

having annulled the enmity in his flesh, the law of commandments in ordinances, that he might form the two in himself into one new man, making peace

Making void the law of commandments contained in decrees; that he might make the two in himself into one new man, making peace

When his body died on the cross, Christ took away the power of the Jewish laws and rules. In that way, he made the two groups join together as one new group of people. As a result, he caused them to h

by abolishing the law of commandments expressed in ordinances, that he might create in himself one new man in place of the two, so making peace

by abolishing in His flesh the law of commandments and decrees. He did this to create in Himself one new man out of the two, thus making peace

freeing us from the law with its requirements and regulations. He did this so he could create in himself one new person out of the two and so make peace

He brought an end to the commandments and demands found in Moses’ Teachings so that he could take Jewish and non-Jewish people and create one new humanity in himself. So he made peace.

In abrogating through his flesh the hatred, that is, the Lawe of commandements which standeth in ordinances, for to make of twaine one newe man in himselfe, so making peace

He abolished the Jewish Law with its commandments and rules, in order to create out of the two races one new people in union with himself, in this way making peace.

He made of no effect the law consisting of commands and expressed in regulations, so that He might create in Himself one new man from the two, resulting in peace.

having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace

by abolishing in His flesh the enmity, the Law of commandments contained in ordinances, so that in Himself He might create the two into one new man, making peace

invalidating the law of commandments in ordinances, in order that he might create the two in himself into one new man, thus making peace

by abolishing in His flesh the enmity, that is, the law of the commandments contained in ordinances, that in Himself He might make the two into one new man, thus making peace

by abolishing in His flesh the hostility, which is the Law composed of commandments expressed in ordinances, so that in Himself He might make the two one new person, in this way establishing peace

by abolishing in His flesh the enmity, which is the Law of commandments contained in ordinances, so that in Himself He might make the two into one new man, thus establishing peace

The Jewish law had many commands and rules, but Christ ended that law. His purpose was to make the two groups of people become one new people in him and in this way make peace.

when he nullified in his flesh the law of commandments in decrees. He did this to create in himself one new man out of two, thus making peace

Through his body on the cross, Christ set aside the law with all its commands and rules. He planned to create one new people out of Jews and Gentiles. He wanted to make peace between them.

by setting aside in his flesh the law with its commands and regulations. His purpose was to create in himself one new humanity out of the two, thus making peace

having abolished in His flesh the enmity, that is, the law of commandments contained in ordinances, so as to create in Himself one new man from the two, thus making peace

He did this by ending the system of law with its commandments and regulations. He made peace between Jews and Gentiles by creating in himself one new people from the two groups.

He has abolished the law with its commandments and ordinances, that he might create in himself one new humanity in place of the two, thus making peace

You know, Jesus let people kill his body, and he died for all of us. When he did that, he made all those Jewish laws useless, along with all their rules. Jesus Christ died on the cross for everybody.

by abolishing in his flesh the law of commandments and ordinances, that he might create in himself one new man in place of the two, so making peace

having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; that he might create in himself of the twain one new man, so making peace

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

The Messiah has made things up between us so that we’re now together on this, both non-Jewish outsiders and Jewish insiders. He tore down the wall we used to keep each other at a distance. He repealed

By annulling the chok (decree, law) of mishpatim in ordinances that the Shnayim He might create in Himself into Adam Chadash Echad (One New Regenerated Humanity), arbitrating shalom

having abolished in His flesh the enmity – the torah of the commands in dogma – so as to create in Himself one renewed man from the two, thus making peace

the law code of mitzvot contained in regulations. He did this in order to create within Himself one new man from the two groups, making shalom

having abolished in his flesh the hostility, the law of commandments contained in ordinances, that he might create in himself one new man of the two, making peace

enmities in his flesh; and voided the law of commandments by dooms, that he make two in himself into a new man, making peace

the enmity in his flesh, the law of the commands in ordinances having done away, that the two he might create in himself into one new man, making peace

Es conveniente tener continuamente presente el versículo Ephesians, 2:15 de La Sagrada Biblia con la finalidad de hacer una reflexión sobre él.Probablemente sería acertado cuestionarse ¿Qué intentaba proponernos Dios Padre con el versículo Ephesians, 2:15? ¿En qué momentos de nuestra vida diaria tenemos la oportunidad de recurrir a lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Ephesians, 2:15 de La Biblia?

Hacer un análisis profundo en torno a lo que se refiere el versículo Ephesians, 2:15 nos es de gran ayuda a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es aconsejable acudir al versículo Ephesians, 2:15 en todas aquellas ocasiones en que nos pueda servir de guía y así saber qué pasos dar o para traer paz a nuestros corazones.