Exodus, 20:20

And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before you, that ye sin not.

Moses said to the people, “Do not be afraid; for God has come in order to test you, and in order that the fear of Him [that is, a profound reverence for Him] will remain with you, so that you do not s

And Moses said to the people, Fear not; for God has come to prove you, so that the [reverential] fear of Him may be before you, that you may not sin.

And Moses said to the people: "Do not be afraid. For God came in order to test you, and so that the dread of him might be with you, and you would not sin."

Moses responded to the people, “Don’t be afraid, for God has come to test you, so that you will fear him and will not sin.”

Moses said to the people, “Don’t be afraid, because God has come only to test you and to make sure you are always in awe of God so that you don’t sin.”

You are not to make with me gods of silver, nor are you to make gods of gold for yourselves. (S: Maftir)

“Don't be afraid!” Moses replied. “God has come only to test you, so that by obeying him you won't sin.”

And Moses said to the people, Fear not; for God is come to prove you, and that his fear may be before you, that ye sin not.

And Moses said to the people: Fear not: for God is come to prove you, and that the dread of him might be in you, and you should not sin.

Moses said to the people, ‘Do not be afraid. God has come to test you. He wants you to respect him and to obey him. Then you will not do things that are wrong.’

Moses said to the people, “Do not fear, for God has come to test you, that the fear of him may be before you, that you may not sin.”

“Do not be afraid,” Moses replied. “For God has come to test you, so that the fear of Him may be before you, to keep you from sinning.”

Moses told them, “Do not be afraid, for God has only come to test you. He wants you to be in awe of him so that you don't sin.”

Moses answered the people, “Don’t be afraid! God has come only to test you, so that you will be in awe of him and won’t sin.”

Then Moses sayde vnto the people, Feare not: for God is come to proue you, and that his feare may be before you, that ye sinne not.

Moses replied, “Don't be afraid; God has only come to test you and make you keep on obeying him, so that you will not sin.”

Moses responded to the people, “Don’t be afraid, for God has come to test you, so that you will fear Him and will not sin.”

And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before your faces, that ye sin not.

And Moses said to the people, “Do not be afraid; for God has come in order to test you, and in order that the fear of Him may be with you, so that you may not sin.”

And Moses said to the people, “Do not be afraid. God has come to test you so that his fear will be before you so that you do not sin.”

Moses said to the people, “Do not fear, for God has come to test you, so that the fear of Him may be before you so that you do not sin.”

However, Moses said to the people, “Do not be afraid; for God has come in order to test you, and in order that the fear of Him may remain with you, so that you will not sin.”

Moses said to the people, “Do not be afraid; for God has come in order to test you, and in order that the fear of Him may remain with you, so that you may not sin.”

Then Moses said to the people, “Don’t be afraid, because God has come to test you. He wants you to respect him so you will not sin.”

Moses said to the people, “Do not fear, for God has come to test you, that the fear of him may be before you so that you do not sin.”

Moses said to the people, “Don’t be afraid. God has come to test you. He wants you to have respect for him. That will keep you from sinning.”

Moses said to the people, “Do not be afraid. God has come to test you, so that the fear of God will be with you to keep you from sinning.”

Moses said to the people, ‘Do not be afraid. God has come to test you, so that the fear of God will be with you to keep you from sinning.’

And Moses said to the people, “Do not fear; for God has come to test you, and that His fear may be before you, so that you may not sin.”

“Don’t be afraid,” Moses answered them, “for God has come in this way to test you, and so that your fear of him will keep you from sinning!”

Moses said to the people, “Do not be afraid; for God has come only to test you and to put the fear of him upon you so that you do not sin.”

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

And Moses said to the people, “Do not fear; for God has come to prove you, and that the fear of him may be before your eyes, that you may not sin.”

And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before you, that ye sin not.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth ap...

Moses spoke to the people: “Don’t be afraid. God has come to test you and instill a deep and reverent awe within you so that you won’t sin.”

And Mosheh said to the people, “Do not fear, for Elohim has come to prove you, and in order that His fear be before you, so that you do not sin.”

So Moses said to the people, “Do not be afraid, for God has come to test you, so that His fear may be in you, so that you do not sin.”

Moses said to the people, “Don’t be afraid, for God has come to test you, and that his fear may be before you, that you won’t sin.”

And Moses said to the people, Do not ye dread, for God came to prove you, and that his dread should be in you, and that ye should not do sin.

And Moses saith unto the people, ‘Fear not, for to try you hath God come, and in order that His fear may be before your faces — that ye sin not.’

Es conveniente tomar siempre en consideración el versículo Exodus, 20:20 de La Santa Biblia con el fin de meditar sobre él. ¿Qué intentaba proponernos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Exodus, 20:20? ¿En qué momentos de nuestra vida diaria seremos capaces de llevar a la práctica aquello que aprendemos gracias al versículo Exodus, 20:20 de la Santa Biblia?

Hacer un análisis profundo sobre el versículo Exodus, 20:20 nos es de gran ayuda a ser mejores personas y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por eso es aconsejable recurrir al versículo Exodus, 20:20 en todas aquellas ocasiones en que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir de modo que podamos saber cómo actuar o para traer la paz a nuestros corazones.