Ezekiel, 39:27

when I have brought them back from the peoples, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many nations.

When I bring them back from the nations and gather them out of their enemies’ lands, then I shall show Myself holy [and My justice and holiness will be vindicated] through them in the sight of many na

When I have brought them again from the peoples and gathered them out of their enemies' lands, and My justice and holiness are set apart and vindicated through them in the sight of many nations

And I will lead them back from among the peoples, and I will gather them together from the lands of their enemies, and I will be sanctified in them, in the sight of the many nations.

When I bring them back from the peoples and gather them from the countries of their enemies, I will demonstrate my holiness through them in the sight of many nations.

When I bring them back from the peoples and gather them from the lands of their enemies, I will be made holy through them in the sight of the many nations.

This will be after I have brought them back from the peoples and gathered them out of their enemies’ lands, thereby being consecrated through them in the sight of many nations.

Foreign nations will watch as I take the Israelites from enemy lands and bring them back home, and those nations will see that I am holy.

when I have brought them again from the peoples, and gathered them out of their enemies' lands, and am hallowed in them in the sight of many nations.

And I shall have brought them back from among the nations, and shall have gathered them together out of the lands of their enemies, and shall be sanctified in them, in the sight of many nations.

I will bring them back from the lands where their enemies took them. The nations will see what I have done. So all the nations will know that I am holy.

when I have brought them back from the peoples and gathered them from their enemies’ lands, and through them have vindicated my holiness in the sight of many nations.

When I bring them back from the peoples and gather them out of the lands of their enemies, I will show My holiness in them in the sight of many nations.

When I bring them home from the nations, gathering them from the countries of their enemies, I will reveal my holiness as many nations watch.

I will bring them back from the other nations and gather them from the countries of their enemies. Many nations will see that I am holy.

When I haue brought them againe from the people, and gathered them out of their enemies landes, and am sanctified in them in the sight of many nations

In order to show the many nations that I am holy, I will bring my people back from all the countries where their enemies live.

In order to show to the many nations that I am holy, I will bring my people back from all the countries where their enemies live.

When I bring them back from the peoples and gather them from the countries of their enemies, I will demonstrate My holiness through them in the sight of many nations.

I will bring my people back from other countries. I will gather them from the lands of their enemies. Then many nations will see how holy I am.

I will bring the people back from other lands. I will gather them from the lands of their enemies. That is how I will show that I am holy through my people. And many nations will see that I am holy.

When I bring them again from the peoples and gather them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many Gentiles.

When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies' lands, and am sanctified in them in the sight of many nations

When I return them from the peoples and gather them from the lands of their enemies, then I shall prove Myself holy through them in the sight of the many nations.

When I restore them from the nations and I gather them from the countries of their enemies, then I will show myself holy through them before the eyes of many nations.

When I have brought them back from the peoples and gathered them out of the lands of their enemies, then I shall be sanctified in them in the sight of many nations.

When I bring them back from the nations and gather them from the lands of their enemies, I will show my holiness through them in the sight of many nations.

When I bring them back from the peoples and gather them from the lands of their enemies, then I shall show Myself holy through them in the sight of the many nations.

When I bring them back from the peoples and gather them from the lands of their enemies, then I shall be sanctified through them in the sight of the many nations.

I will bring the people back from other lands and gather them from the lands of their enemies. So I will use my people to show many nations that I am holy.

When I have brought them back from the peoples and gathered them from the countries of their enemies, I will magnify myself among them in the sight of many nations.

So I will bring them back from the nations. I will gather them from the countries of their enemies. And I will use them to prove to many nations how holy I am.

When I have brought them back from the nations and have gathered them from the countries of their enemies, I will be proved holy through them in the sight of many nations.

When I have brought them back from the peoples and gathered them out of their enemies’ lands, and I am hallowed in them in the sight of many nations

When I bring them home from the lands of their enemies, I will display my holiness among them for all the nations to see.

When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many nations

when I have brought them back from the peoples and gathered them from their enemies' lands, and through them have displayed my holiness in the sight of many nations.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

when I have brought them back from the peoples and gathered them from their enemies' lands, and through them have vindicated my holiness in the sight of many nations.

when I have brought them again from the peoples, and gathered them out of their enemies' lands, and am sanctified in them in the sight of many nations.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

“But now I will return Jacob back from exile, I’ll be compassionate with all the people of Israel, and I’ll be zealous for my holy name. Eventually th...

When I have brought them back from the nations, and regathered them out of the lands of their oyevim, and am set apart as kodesh through them in the sight of Goyim rabbim

when I have brought them back from the peoples and gathered them out of the lands of their enemies. And I shall be set apart in them before the eyes of many nations.

When I have brought them back from the peoples and have gathered them out of their enemies’ lands, I will be sanctified in them in the eyes of many na...

when I have brought them back from the peoples, gathered them out of their enemies’ lands, and am shown holy amongst them in the sight of many nations.

when I have brought them back from the peoples, gathered them out of their enemies’ lands, and am shown holy among them in the sight of many nations.

when I have brought them back from the peoples, gathered them out of their enemies’ lands, and am shown holy amongst them in the sight of many nations.

and when I shall bring them again from peoples, and shall gather [them] from the lands of their enemies, and shall be hallowed in them, before the eyes of full many folks.

In My bringing them back from the peoples, I have assembled them from the lands of their enemies, And I have been sanctified in them before the eyes of the many nations

El versiculo Ezekiel, 39:27 de La Biblia es algo que hay que tomar continuamente en cuenta con el propósito de reflexionar sobre él.Seguramente sería bueno preguntarse ¿Qué intentaba manifestarnos Dios Nuestro Señor con el versículo Ezekiel, 39:27? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestra vida cotidiana en que tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Ezekiel, 39:27 de Las Sagradas Escrituras?

El hecho de reflexionar en relación con el versículo Ezekiel, 39:27 nos resulta fundamental para llegar a a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, ese es el motivo por el cual es bueno acudir al versículo Ezekiel, 39:27 en todas aquellas ocasiones en que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber qué pasos dar o para traer la paz a nuestros corazones.