Ezekiel, 4:5

For I have appointed the years of their iniquity to be unto thee a number of days, even three hundred and ninety days: so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.

For I have assigned you the years of their wickedness and punishment, according to the number of the days, three hundred and ninety days [representing three hundred and ninety years]; in this way you

For I have laid upon you the years of their iniquity, according to the number of the days, 390 days [representing 390 years]; so you shall bear the iniquity of the house of Israel.

For I have given to you the years of their iniquity, by the number of the days: three hundred and ninety days. And you shall bear the iniquity of the house of Israel.

For I have assigned you the years of their iniquity according to the number of days you lie down, 390 days; so you will bear the iniquity of the house of Israel.

I appoint to you three hundred ninety days, one day for each year of their guilt. So you will bear the punishment of the house of Israel.

For I am assigning you one day for each year of their guilt; thus you are to bear the guilt of the house of Isra’el for 390 days.

After that, lie down on your left side and stay there for 390 days as a sign of Israel's punishment—one day for each year of its suffering.

After that, lie down on your left side and stay there for three hundred and ninety days as a sign of Israel's punishment—one day for each year of its suffering.

After that, lie down on your left side and stay there for 390 days as a sign of Israel's punishment—one day for each year of its suffering.

And I have appointed thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days; and thou shalt bear the iniquity of the house of Israel.

And I have laid upon thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days: and thou shalt bear the iniquity of the house of Israel.

Then lie down on your left side. Show that you are receiving the punishment for the sins of the Israelites. You will suffer like that for 390 days. It will show the number of years that I have decided

For I assign to you a number of days, 390 days, equal to the number of the years of their punishment. So long shall you bear the punishment of the house of Israel.

For I have assigned to you 390 days, according to the number of years of their iniquity. So you shall bear the iniquity of the house of Israel.

I will make you stay there for 390 days, representing the number of years of their sins. You will bear the sins of the Israelites.

I have assigned to you one day for each year its punishment will last. So for 390 days, you will bear the punishment for the sins of the nation of Israel.

For I haue layed vpon thee the yeeres of their iniquitie, according to the nomber of the dayes, euen three hundreth and ninetie dayes: so shalt thou beare the iniquitie of the house of Israel.

“Then lie down on your left side, and I will place on you the guilt of the nation of Israel. For 390 days you will stay there and suffer because of their guilt. I have sentenced you to one day for eac

For I have assigned you the years of their iniquity according to the number of days you lie down, 390 days; so you will bear the iniquity of the house of Israel.

For I have laid upon thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days: so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.

Now I have set a number of days for you corresponding to the years of their iniquity, 390 days; thus you shall bear the iniquity of the house of Israel.

And I will give to you the years of their guilt according to the number of the days, three hundred and ninety days, and you must bear the guilt of the house of Israel.

For I have laid upon you the years of their iniquity according to the number of the days, three hundred and ninety days. So you shall bear the iniquity of the house of Israel.

For I have assigned you a number of days corresponding to the years of their wrongdoing, 390 days; so you shall bear the wrongdoing of the house of Israel.

For I have assigned you a number of days corresponding to the years of their iniquity, three hundred and ninety days; thus you shall bear the iniquity of the house of Israel.

I have given you the same number of days as the years of the people’s sin. So you will have the guilt of Israel’s sin on you for three hundred ninety days.

I have determined that the number of the years of their iniquity are to be the number of days for you – 390 days. So bear the iniquity of the house of Israel.

Let each day you lie there stand for one year of their sin. So you will keep Israel’s sin on you for 390 days.

I have assigned you the same number of days as the years of their sin. So for 390 days you will bear the sin of the people of Israel.

For I have laid on you the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days; so you shall bear the iniquity of the house of Israel.

I am requiring you to bear Israel’s sins for 390 days—one day for each year of their sin.

For I assign to you a number of days, three hundred ninety days, equal to the number of the years of their punishment; and so you shall bear the punishment of the house of Israel.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

For I assign to you a number of days, three hundred and ninety days, equal to the number of the years of their punishment; so long shall you bear the punishment of the house of Israel.

For I have appointed the years of their iniquity to be unto thee a number of days, even three hundred and ninety days: so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

“Next lie on your left side and place the sin of the family of Israel on yourself. You will bear their sin for as many days as you lie on your side. The number of days you bear their sin will match th

For I have laid upon thee the shanim of their avon (iniquity), according to the mispar (number) of the yamim, three hundred and ninety days; so shalt thou bear the avon Bais Yisroel.

“For I Myself have laid on you the years of their crookedness, according to the number of the days, three hundred and ninety days. And you shall bear the crookedness of the house of Yisra’ĕl.

I have appointed the years of their punishment to you as a number of days—390 days. So you will bear the iniquity of the house of Israel.

For I have appointed the years of their iniquity to be to you a number of days, even three hundred and ninety days. So you shall bear the iniquity of the house of Israel.

For I have appointed the years of their iniquity to be to you a number of days, even three hundred ninety days. So you shall bear the iniquity of the house of Israel.

For I have appointed the years of their iniquity to be to you a number of days, even three hundred and ninety days. So you shall bear the iniquity of the house of Israel.

Forsooth I gave to thee the years of the wickedness of them by number of days, three hundred and ninety days; and thou shalt bear the wicked-ness of the house of Israel.

And I — I have laid on thee the years of their iniquity, the number of days, three hundred and ninety days; and thou hast borne the iniquity of the ho...

Deberíamos tener en todo momento presente el versículo Ezekiel, 4:5 de los Textos Sagrados que componen la Biblia para hacer una reflexión sobre él.Probablemente sería acertado cuestionarse ¿Qué trataba de manifestarnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Ezekiel, 4:5? ¿En qué momentos de nuestro día a día tenemos la oportunidad de recurrir a lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Ezekiel, 4:5 de La Biblia?

Meditar acerca de el versículo Ezekiel, 4:5 es un gran aporte que nos permite a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, esa es la cuestión por la cual es oportuno servirse del versículo Ezekiel, 4:5 siempre que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen y así saber en qué forma acturar o para traer paz a nuestro espíritu.