Galatians, 2:1

Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

Then after a period of fourteen years I again went up to Jerusalem, [this time] with Barnabas, taking Titus along also.

THEN AFTER [an interval] of fourteen years I again went up to Jerusalem. [This time I went] with Barnabas, taking Titus along with [me] also.

Next, after fourteen years, I went up again to Jerusalem, taking with me Barnabas and Titus.

Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along also.

Then after fourteen years I went up to Jerusalem again with Barnabas, and I took Titus along also.

Then after fourteen years I again went up to Yerushalayim, this time with Bar-Nabba; and I took with me Titus.

Fourteen years later I went to Jerusalem with Barnabas. I also took along Titus.

Then after a lapse of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me

Then, after fourteen years, I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

14 years later, I went to Jerusalem again. This time I went with Barnabas, and I also took Titus with me.

Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me.

Fourteen years later I went up again to Jerusalem, accompanied by Barnabas. I took Titus along also.

Fourteen years later I returned to Jerusalem with Barnabas. I took Titus along with me.

Then 14 years later I went to Jerusalem again with Barnabas. I also took Titus along.

Then fourteene yeeres after, I went vp againe to Hierusalem with Barnabas, and tooke with me Titus also.

Fourteen years later I went back to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me.

Then after 14 years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along also.

After 14 years I went back to Jerusalem with Barnabas and took Titus with me.

Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.

Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along also.

Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking along Titus also.

Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas and also took Titus with me.

Then after an interval of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along also.

After fourteen years I went to Jerusalem again, this time with Barnabas. I also took Titus with me.

Then after fourteen years I went up to Jerusalem again with Barnabas, taking Titus along too.

Then after fourteen years, I went up again to Jerusalem. This time I went with Barnabas. I took Titus along also.

Then after fourteen years, I went up again to Jerusalem, this time with Barnabas. I took Titus along also.

Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, and also took Titus with me.

Then fourteen years later I went back to Jerusalem again, this time with Barnabas; and Titus came along, too.

Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me.

Then, 14 years later, God told me to go to Jerusalem again. This time I went with Barnabas, and I took Titus with me too. We had a little meeting there, with just the important church people, and I to

Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me.

Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

Fourteen years after that first visit, Barnabas and I went up to Jerusalem and took Titus with us. I went to clarify with them what had been revealed to me. At that time I placed before them exactly w

Then after fourteen years I again went up to Yerushalayim, with Barnaḇa, taking Titos along too.

Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus with me.

Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

And since fourteen years after [or Afterward after fourteen years], again I went up to Jerusalem with Barnabas, and took with me Titus.

Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus

Hay que tomar continuamente en cuenta el versículo Galatians, 2:1 de La Santa Biblia para meditar acerca de él.Seguramente deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía manifestarnos el Señor con el versículo Galatians, 2:1? ¿En qué momentos de nuestra vida diaria seremos capaces de aplicar aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Galatians, 2:1 de la Santa Biblia?

Reflexionar acerca de el versículo Galatians, 2:1 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, esa es la razón por la cual es aconsejable servirse del versículo Galatians, 2:1 en todas aquellas ocasiones en que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen y así saber qué pasos dar o para traer la serenidad a nuestros corazones y almas.