Galatians, 2:10
only they would that we should remember the poor; which very thing I was also zealous to do.
They asked only [one thing], that we remember the poor, the very thing I was also eager to do.
They only [made one stipulation], that we were to remember the poor, which very thing I was also eager to do.
asking only that we should be mindful of the poor, which was the very thing that I also was solicitous to do.
They asked only that we would remember the poor, which I had made every effort to do.
They asked only that we would remember the poor, which was certainly something I was willing to do.
Their only request was that we should remember the poor — which very thing I have spared no pains to do.
They only asked us to remember the poor, and this was something I had always been eager to do.
They only asked us to remember the poor, and that was something I had always been eager to do.
They only asked us to remember the poor, and this was something I had always been eager to do.
only that we should remember the poor, which same thing also I was diligent to do.
Only that we should be mindful of the poor: which same thing also I was careful to do.
They only asked us to do this: We should remember to help the poor people among their group. That is something that I myself wanted very much to do.
Only, they asked us to remember the poor, the very thing I was eager to do.
They only asked us to remember the poor, the very thing I was eager to do.
We were to work for the foreigners, while they would work for the Jews. Their only instruction was to remember to look after the poor, something I was already very committed to.
The only thing they asked us to do was to remember the poor, the very thing which I was eager to do.
Warning onely that we should remember the poore: which thing also I was diligent to doe.
All they asked was that we should remember the needy in their group, which is the very thing I have been eager to do.
All they asked was that we should remember the needy in their group, which is the very thing I have been eager to do.
All they asked was that we should remember the needy in their group, which is the very thing I have been eager to do.
They asked only that we would remember the poor, which I made every effort to do.
Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.
Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.
Only they asked us to remember the poor—the very thing I also was eager to do.
They asked only that we should remember the poor, the very thing I was also eager to do.
Only they requested that we should remember the poor, which I also was eager to do.
They only asked us to remember the poor—the very thing I also was eager to do.
They only asked us to remember the poor—the very thing I also was eager to do.
The only thing they asked us was to remember to help the poor—something I really wanted to do.
They requested only that we remember the poor, the very thing I also was eager to do.
They asked only one thing. They wanted us to continue to remember poor people. That was what I had wanted to do all along.
All they asked was that we should continue to remember the poor, the very thing I had been eager to do all along.
All they asked was that we should continue to remember the poor, the very thing I had been eager to do all along.
They desired only that we should remember the poor, the very thing which I also was eager to do.
Their only suggestion was that we keep on helping the poor, which I have always been eager to do.
They asked only one thing, that we remember the poor, which was actually what I was eager to do.
They asked only one thing, that we remember the poor, which was actually what I was eager to do.
The only other thing that they asked us to do was to help the poor Christians. And that was what I myself really wanted to do.
only they would have us remember the poor, which very thing I was eager to do.
only they would have us remember the poor, which very thing I was eager to do.
only they would that we should remember the poor; which very thing I was also zealous to do.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
As for those who were considered important in the church, their reputation doesn’t concern me. God isn’t impressed with mere appearances, and neither am I. And of course these leaders were able to add
only that we might remember the poor, which I myself was eager to do.
They asked only that we remember the poor—something I also was eager to do.
They only asked us to remember the poor—which very thing I was also zealous to do.
They only asked us to remember the poor—which very thing I was also zealous to do.
They only asked us to remember the poor—which very thing I was also zealous to do.
They only asked us to remember the poor—which very thing I was also zealous to do.
only that we had mind of, [or that we should be mindful of], poor men, the which thing I was full busy to do.
only, of the poor that we should be mindful, which also I was diligent — this very thing — to do.
El versiculo Galatians, 2:10 de La Sagrada Biblia consiste en algo que es aconsejable tomar continuamente en consideración de manera que podamos reflexionar sobre él.Tal vez sería acertado cuestionarse ¿Qué intentaba manifestarnos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Galatians, 2:10? ¿En qué momentos de nuestro día a día tenemos la oportunidad de recurrir a aquello que hemos aprendido gracias al versículo Galatians, 2:10 de La Sagrada Biblia?
El hecho de reflexionar en relación con el versículo Galatians, 2:10 es un gran aporte que nos permite a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, por eso es útil servirse del versículo Galatians, 2:10 en todas aquellas ocasiones en que necesitemos una luz que nos guíe y así saber cómo proceder o para traer la paz a nuestros corazones.
