Galatians, 5:2

Behold, I Paul say unto you, that, if ye receive circumcision, Christ will profit you nothing.

Notice, it is I, Paul, who tells you that if you receive circumcision [as a supposed requirement of salvation], Christ will be of no benefit to you [for you will lack the faith in Christ that is neces

Notice, it is I, Paul, who tells you that if you receive circumcision, Christ will be of no profit (advantage, avail) to you [for if you distrust Him, you can gain nothing from Him].

Behold, I, Paul, say to you, that if you have been circumcised, Christ will be of no benefit to you.

Take note! I, Paul, am telling you that if you get yourselves circumcised, Christ will not benefit you at all.

Look, I, Paul, am telling you that if you have yourselves circumcised, having Christ won’t help you.

Mark my words — I, Sha’ul, tell you that if you undergo b’rit-milah the Messiah will be of no advantage to you at all!

I, Paul, promise you that Christ won't do you any good if you get circumcised.

Behold, I, Paul, say to you, that if ye are circumcised, Christ shall profit you nothing.

Behold, I Paul tell you, that if you be circumcised, Christ shall profit you nothing.

Listen carefully! I, Paul, tell you this. If you agree that someone should circumcise you, then Christ will be worth nothing to you.

Look: I, Paul, say to you that if you accept circumcision, Christ will be of no advantage to you.

Take notice: I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.

Let me, Paul, tell you bluntly: if you rely on the way of circumcision, Christ will be of absolutely no benefit to you.

I, Paul, can guarantee that if you allow yourselves to be circumcised, Christ will be of no benefit to you.

Beholde, I Paul say vnto you, that if yee be circumcised, Christ shall profite you nothing.

Listen! I, Paul, tell you that if you allow yourselves to be circumcised, it means that Christ is of no use to you at all.

Take note! I, Paul, tell you that if you get yourselves circumcised, Christ will not benefit you at all.

Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.

Behold I, Paul, say to you that if you receive circumcision, Christ will be of no benefit to you.

Look! I, Paul, tell you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing!

Indeed I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.

Look! I, Paul, tell you that if you have yourselves circumcised, Christ will be of no benefit to you.

Behold I, Paul, say to you that if you receive circumcision, Christ will be of no benefit to you.

Listen, I Paul tell you that if you go back to the law by being circumcised, Christ does you no good.

Listen! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no benefit to you at all!

Here is what I, Paul, say to you. Don’t let yourselves be circumcised. If you do, Christ won’t be of any value to you.

Mark my words! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.

Indeed I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.

Listen! I, Paul, tell you this: If you are counting on circumcision to make you right with God, then Christ will be of no benefit to you.

Listen! I, Paul, am telling you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no benefit to you.

Listen. This is me, Paul, writing this, and I’m telling you straight. If you try to be friends with God by having a young man operation, then you are not trusting Jesus Christ, so he will not help you

Now I, Paul, say to you that if you receive circumcision, Christ will be of no advantage to you.

Behold, I Paul say unto you, that, if ye receive circumcision, Christ will profit you nothing.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

I am emphatic about this. The moment any one of you submits to circumcision or any other rule-keeping system, at that same moment Christ’s hard-won gift of freedom is squandered. I repeat my warning:

See, I, Sha’ul, say to you that if you become circumcised, Messiah shall be of no use to you.

Listen—I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Messiah will be of no benefit to you.

Behold, I, Paul, tell you that if you receive circumcision, Christ will profit you nothing.

Behold, I, Paul, tell you that if you receive circumcision, Messiah will profit you nothing.

Lo! I, Paul, say to you, that if ye be circumcised, Christ shall nothing profit to you.

lo, I Paul do say to you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing

El versiculo Galatians, 5:2 de La Santa Biblia consiste en algo que es muy recomendable tomar siempre en consideración de manera que podamos reflexionar acerca de él.Tal vez deberíamos preguntarnos ¿Qué trataba de decirnos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo Galatians, 5:2? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida diaria en que podemos recurrir a lo que aprendemos gracias al versículo Galatians, 5:2 de la Santa Biblia?

Dedicar tiempo a la meditación acerca de el versículo Galatians, 5:2 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, esa es la razón por la cual es conveniente acudir al versículo Galatians, 5:2 cada vez que pueda servirnos de guía para saber cómo actuar o para traer el sosiego a nuestro espíritu.