Galatians, 5:3

Yea, I testify again to every man that receiveth circumcision, that he is a debtor to do the whole law.

Once more I solemnly affirm to every man who receives circumcision [as a supposed requirement of salvation], that he is under obligation and required to keep the whole Law.

I once more protest and testify to every man who receives circumcision that he is under obligation and bound to practice the whole of the Law and its ordinances.

For I again testify, about every man circumcising himself, that he is obligated to act according to the entire law.

Again I testify to every man who gets himself circumcised that he is obligated to do the entire law.

Again I swear to every man who has himself circumcised that he is required to do the whole Law.

Again, I warn you: any man who undergoes b’rit-milah is obligated to observe the entire Torah!

If you do, you must obey the whole Law.

And I witness again to every man who is circumcised, that he is debtor to do the whole law.

And I testify again to every man circumcising himself, that he is a debtor to the whole law.

I will say it very clearly. Every man who lets someone circumcise him must then obey all the Jewish rules.

I testify again to every man who accepts circumcision that he is obligated to keep the whole law.

Again I testify to every man who gets himself circumcised that he is obligated to obey the whole law.

Let me repeat: every man who is circumcised has to keep the whole of the law.

Again, I insist that everyone who allows himself to be circumcised must realize that he obligates himself to do everything Moses’ Teachings demand.

For I testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole Lawe.

Once more I warn any man who allows himself to be circumcised that he is obliged to obey the whole Law.

Again I testify to every man who gets himself circumcised that he is obligated to keep the entire law.

For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.

And I testify again to every man who receives circumcision, that he is under obligation to keep the whole Law.

And again I testify to every man who becomes circumcised, that he is under obligation to keep the whole law.

I testify again to every man who is circumcised that he is obligated to keep the whole law.

And I testify again to every man who has himself circumcised, that he is obligated to keep the whole Law.

And I testify again to every man who receives circumcision, that he is under obligation to keep the whole Law.

Again, I warn every man: If you allow yourselves to be circumcised, you must follow all the law.

And I testify again to every man who lets himself be circumcised that he is obligated to obey the whole law.

I say it again. Every man who lets himself be circumcised must obey the whole law.

Again I declare to every man who lets himself be circumcised that he is obligated to obey the whole law.

Again I declare to every man who lets himself be circumcised that he is required to obey the whole law.

And I testify again to every man who becomes circumcised that he is a debtor to keep the whole law.

I’ll say it again. If you are trying to find favor with God by being circumcised, you must obey every regulation in the whole law of Moses.

Once again I testify to every man who lets himself be circumcised that he is obliged to obey the entire law.

I’m telling you again. If you let somebody do that operation on you, to make you like a Jewish man, then you have to do everything else that is in the Jewish law.

I testify again to every man who receives circumcision that he is bound to keep the whole law.

Yea, I testify again to every man that receiveth circumcision, that he is a debtor to do the whole law.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

I am emphatic about this. The moment any one of you submits to circumcision or any other rule-keeping system, at that same moment Christ’s hard-won gift of freedom is squandered. I repeat my warning:

And I testify again to every one of you undergoing bris milah that such is chal (placed under obligation) to do the taryag mitzvot.

And I witness again to every man being circumcised that he is a debtor to do the entire Torah.

Again I testify to every man who lets himself be circumcised, that he is obligated to keep the whole Torah.

Yes, I testify again to every man who receives circumcision that he is a debtor to do the whole law.

And I witness again to each man that circumciseth himself, that he is a debtor of all the law to be done.

and I testify again to every man circumcised, that he is a debtor to do the whole law

Es aconsejable tomar constantemente en consideración el versículo Galatians, 5:3 de La Sagrada Biblia de manera que podamos meditar en torno a él.Probablemente sería bueno preguntarse ¿Qué intentaba decirnos el Señor con el versículo Galatians, 5:3? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de aplicar aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Galatians, 5:3 de La Sagrada Biblia?

Meditar sobre el versículo Galatians, 5:3 es un gran aporte que nos permite a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, por esa razón es aconsejable servirse del versículo Galatians, 5:3 en todas aquellas ocasiones en que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir y así saber qué pasos dar o para traer paz a nuestro espíritu.