Jonah, 2:4

And I said, I am cast out from before thine eyes; Yet I will look again toward thy holy temple.

Then I said, ‘I have been cast out of Your sight. Nevertheless I will look again toward Your holy temple.’

Then I said, I have been cast out of Your presence and Your sight; yet I will look again toward Your holy temple. [Ps. 31:22.]

And you have thrown me into the deep, in the heart of the sea, and a flood has encircled me. All your whirlpools and your waves have passed over me.

And I said, “I have been banished from your sight, yet I will look once more toward your holy temple.”

So I said, ‘I have been driven away from your sight. Will I ever again look on your holy temple?

For you threw me into the deep, into the heart of the seas; and the flood enveloped me; all your surging waves passed over me.

I thought I was swept away from your sight, never again to see your holy temple.

And I said, I am cast out from before thine eyes, Yet will I look again toward thy holy temple.

And thou hast cast me forth into the deep in the heart of the sea, and a flood hath compassed me: all thy billows, and thy waves have passed over me.

I said to myself, “You have sent me far away from you. Now I will never see your holy temple again.”

Then I said, ‘I am driven away from your sight; yet I shall again look upon your holy temple.’

At this, I said, ‘I have been banished from Your sight; yet I will look once more toward Your holy temple.’

I said to myself, ‘The Lord has banished me from his sight. Will I ever see your holy Temple again?’

“Then I thought, ‘I have been banished from your sight. Will I ever see your holy temple again?’

Then I saide, I am cast away out of thy sight: yet will I looke againe towarde thine holy Temple.

I thought I had been banished from your presence and would never see your holy Temple again.

But I said: I have been banished from Your sight, yet I will look once more toward Your holy temple.

Then I thought, ‘Now I must go where you cannot see me,’ but I continued looking to your holy Temple for help.

Then I said, I am cast out of thy sight; Yet I will look again toward thy holy temple.

Then I said, I am cast out of thy sight; yet I will look again toward thy holy temple.

“So I said, ‘I have been driven away from Your sight. Nevertheless I will look again toward Your holy temple.’

And I said, ‘I am banished from your sight; how will I continue to look on your holy temple?’

Then I said, ‘I am cast away from Your sight; yet I will look again to Your holy temple.’

“So I said, ‘I have been cast out of Your sight. Nevertheless I will look again toward Your holy temple.’

So I said, ‘I have been expelled from Your sight. Nevertheless I will look again toward Your holy temple.’

I said, ‘I was driven out of your presence, but I hope to see your Holy Temple again.’

I thought I had been banished from your sight, that I would never again see your holy temple!

I said, ‘I have been driven away from you. But I will look again toward your holy temple in Jerusalem.’

I said, ‘I have been banished from your sight; yet I will look again toward your holy temple.’

I said, “I have been banished from your sight; yet I will look again towards your holy temple.”

Then I said, ‘I have been cast out of Your sight; Yet I will look again toward Your holy temple.’

Then I said, ‘O LORD, you have driven me from your presence. Yet I will look once more toward your holy Temple.’

Then I said, ‘I am driven away from your sight; how shall I look again upon your holy temple?’

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

Then I said, ‘I am cast out from thy presence; how shall I again look upon thy holy temple?’

And I said, am cast out from before thine eyes; yet I will look again toward thy holy temple.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Then Jonah prayed to his God from the belly of the fish. He prayed: “In trouble, deep trouble, I prayed to GOD. He answered me. From the belly of the grave I cried, ‘Help!’ You heard my cry. You threw

“So I said, ‘I have been driven away from Your eyes. Would I ever look again toward Your set-apart Hĕḵal?’

For you hurled me from the deep into the heart of the seas, and currents swirled around me. All your waves and your breakers swept over me.”

I said, ‘I have been banished from your sight; yet I will look again towards your holy temple.’

I said, ‘I have been banished from your sight; yet I will look again toward your holy temple.’

I said, ‘I have been banished from your sight; yet I will look again towards your holy temple.’

And I said, I am cast away from the sight of thine eyes; nevertheless again I shall see thine holy temple.

And I — I said: I have been cast out from before Thine eyes, (Yet I add to look unto Thy holy temple!)

Es conveniente tener siempre presente el versículo Jonah, 2:4 de La Santa Biblia de tal forma que podamos analizarlo y pensar en torno a él.Seguramente sería acertado cuestionarse ¿Qué pretendía manifestarnos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo Jonah, 2:4? ¿Cuáles son los momentos de nuestro día a día en que tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Jonah, 2:4 de La Biblia?

El hecho de reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo Jonah, 2:4 es un gran aporte que nos permite a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, por esa razón es útil servirse del versículo Jonah, 2:4 cuando creamos que nos pueda servir de guía y así saber en qué forma acturar o para traer la paz a nuestros corazones.