Matthew, 6:34
Be not therefore anxious for the morrow: for the morrow will be anxious for itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.
“So do not worry about tomorrow; for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
So do not worry or be anxious about tomorrow, for tomorrow will have worries and anxieties of its own. Sufficient for each day is its own trouble.
Therefore, do not be anxious about tomorrow; for the future day will be anxious for itself. Sufficient for the day is its evil."
Therefore don’t worry about tomorrow, because tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
Therefore, stop worrying about tomorrow, because tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
Don’t worry about tomorrow — tomorrow will worry about itself! Today has enough tsuris already!
Don't worry about tomorrow. It will take care of itself. You have enough to worry about today.
Don't worry about tomorrow. It will take care of itself. You have enough to worry about today.
Don't worry about tomorrow. It will take care of itself. You have enough to worry about today.
Be not careful therefore for the morrow, for the morrow shall be careful about itself. Sufficient to the day is its own evil.
Be not therefore solicitous for to morrow; for the morrow will be solicitous for itself. Sufficient for the day is the evil thereof.
So do not have trouble in your mind about what might happen tomorrow. Tomorrow will have its own problems. It is enough for you to be thinking each day about the problems of that day.’
“Therefore do not be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Sufficient for the day is its own trouble.
Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Today has enough trouble of its own.
So don't worry about tomorrow, because tomorrow can worry about itself. There's already enough evil in every day.”
“So don’t ever worry about tomorrow. After all, tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
Care not then for the morowe: for the morowe shall care for it selfe: the day hath ynough with his owne griefe.
So do not worry about tomorrow; it will have enough worries of its own. There is no need to add to the troubles each day brings.
So do not worry about tomorrow; it will have enough worries of its own. There is no need to add to the troubles each day brings.
So do not worry about tomorrow; it will have enough worries of its own. There is no need to add to the troubles each day brings.
Therefore don’t worry about tomorrow, because tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.
Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.
“So do not worry about tomorrow; for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
Therefore do not be anxious for tomorrow, because tomorrow will be anxious for itself. Each day has enough trouble of its own.
Therefore, take no thought about tomorrow, for tomorrow will take thought about the things of itself. Sufficient to the day is the trouble thereof.
“So do not worry about tomorrow; for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
“So do not worry about tomorrow; for tomorrow will care for itself. Each day has enough trouble of its own.
So don’t worry about tomorrow, because tomorrow will have its own worries. Each day has enough trouble of its own.
So then, do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Today has enough trouble of its own.
So don’t worry about tomorrow. Tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about its own things. Sufficient for the day is its own trouble.
“So don’t worry about tomorrow, for tomorrow will bring its own worries. Today’s trouble is enough for today.
“So do not worry about tomorrow, for tomorrow will bring worries of its own. Today's trouble is enough for today.
“So do not worry about tomorrow, for tomorrow will bring worries of its own. Today's trouble is enough for today.
So don’t worry about how to get what you will need tomorrow. Each day has enough problems of its own. When tomorrow comes, then you can think about those things.”
“Therefore do not be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Let the day's own trouble be sufficient for the day.
“Therefore do not be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Let the day's own trouble be sufficient for the day.
Be not therefore anxious for the morrow: for the morrow will be anxious for itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
“Give your entire attention to what God is doing right now, and don’t get worked up about what may or may not happen tomorrow. God will help you deal with whatever hard things come up when the time co
Therefore, do not have a LEV ROGEZ for tomorrow, for makhar (tomorrow) will care for itself. Each day has enough tzoros of its own.
“Do not, then, worry about tomorrow, for tomorrow shall have its own worries. Each day has enough evil of itself.
Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.”
Therefore don’t be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day’s own evil is sufficient.
Therefore don’t be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day’s own evil is sufficient.
Therefore don’t be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day’s own evil is sufficient.
Therefore don’t be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day’s own evil is sufficient.
Therefore do not ye be busy into the morrow, for the morrow shall be busy to itself; for it sufficeth to the day his own malice.
Be not therefore anxious for the morrow, for the morrow shall be anxious for its own things; sufficient for the day [is] the evil of it.
Hay que tener continuamente presente el versículo Matthew, 6:34 de La Biblia a fin de analizarlo y pensar acerca de él. Acaso deberíamos preguntarnos ¿Qué pretendía proponernos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo Matthew, 6:34? ¿En qué momentos de nuestra vida diaria podemos aplicar aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Matthew, 6:34 de la Santa Biblia?
Dedicar tiempo a la meditación en torno a lo que se refiere el versículo Matthew, 6:34 es un gran aporte que nos permite a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, por esa cuestión es aconsejable acudir al versículo Matthew, 6:34 cuando creamos que necesitemos una luz que nos guíe para saber qué pasos dar o para traer la paz a nuestros corazones.
