Zechariah, 11:13

And Jehovah said unto me, Cast it unto the potter, the goodly price that I was prized at by them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them unto the potter, in the house of Jehovah.

Then the LORD said to me, “Throw it to the potter [as if to the dogs]—that magnificent sum at which I am valued by them!” So I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter in the hous

And the Lord said to me, Cast it to the potter [as if He said, To the dogs!]–the munificently [miserable] sum at which I [and My shepherd] am priced by them! And I [Zechariah] took the thirty pieces o

And the Lord said to me: Cast it towards the statuary, the handsome price at which I have been valued by them. And I took the thirty silver coins, and I cast them into the house of the Lord, towards t

“Throw it to the potter,” the LORD said to me — this magnificent price I was valued by them. So I took the thirty pieces of silver and threw it into the house of the LORD, to the potter.

The LORD said to me, “Put it in the treasury. They value me at too magnificent a price.” So I took the thirty shekels of silver and put them in the treasury of the LORD’s house.

Concerning that “princely sum” at which they valued me, ADONAI said, “Throw it into the treasury!” So I took the thirty silver [shekels] and threw them into the treasury in the house of ADONAI.

I told them, “Pay me my wages, if you think you should; otherwise, forget it.” So they handed me my wages, a measly 30 pieces of silver. Then the LORD said, “Throw the money into the treasury.” So I t

I told them, “Pay me my wages, if you think you should; otherwise, forget it.” So they handed me my wages, a measly thirty pieces of silver. Then the LORD said, “Throw the money into the treasury.” So

I told them, “Pay me my wages, if you think you should; otherwise, forget it.” So they handed me my wages, a measly 30 pieces of silver. Then the LORD said, “Throw the money into the treasury.” So I t

And Jehovah said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prized at by them. And I took the thirty silver-pieces, and cast them to the potter in the house of Jehovah.

And the Lord said to me: Cast it to the statuary, a handsome price, that I was prized at by them. And I took the thirty pieces of silver, and I cast them into the house of the Lord to the statuary.

The LORD said to me, ‘Throw the 30 silver coins to the man who makes pots in the house of the LORD.’ They thought that I was not worth very much! I took the 30 coins. And I threw them to the man who m

Then the LORD said to me, “Throw it to the potter”—the lordly price at which I was priced by them. So I took the thirty pieces of silver and threw them into the house of the LORD, to the potter.

And the LORD said to me, “Throw it to the potter”—this magnificent price at which they valued me. So I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter in the house of the said to me, “Th

And the Lord said to me, “Throw the money to the treasury,” this measly sum they thought I was worth! So I took the thirty pieces of silver and threw it into the treasury of the Lord's Temple.

The LORD told me, “Give it to the potter.” So I took the 30 pieces of silver. Such a magnificent price was set by them! I gave the pieces of silver to the potter at the house of the LORD.

And the Lord said vnto me, Cast it vnto the potter: a goodly price, that I was valued at of them. And I tooke the thirtie pieces of siluer, and cast them to the potter in the house of the Lord.

The LORD said to me, “Put them in the temple treasury.” So I took the thirty pieces of silver — the magnificent sum they thought I was worth — and put them in the temple treasury.

The LORD said to me, “Put them in the Temple treasury.” So I took the thirty pieces of silver—the magnificent sum they thought I was worth—and put them in the Temple treasury.

“Throw it to the potter,” the LORD said to me — this magnificent price I was valued by them. So I took the 30 pieces of silver and threw it into the house of the LORD, to the potter.

Then the LORD told me, “So that’s how much they think I’m worth. Throw that large amount of money into the Temple treasury.” So I took the 30 pieces of silver and threw them into the treasury at the L

The Lord said to me, “Throw the money to the potter.” That is how little they thought I was worth. So I threw the money to the potter in the Temple of the Lord.

And the LORD said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them to the potter in the house of the LORD.

And the LORD said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prized at of them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them to the potter in the house of the LORD.

Then Yahweh said to me, “Throw it to the potter, that valuable price at which I was valued by them.” So I took the thirty shekels of silver and threw them to the potter in the house of Yahweh.

And Yahweh said to me, “Throw it to the potter,” this noble price at which I was valued by them!” So I took the thirty silver shekels and I threw them to the potter in the house of Yahweh.

Then the LORD said to me, “Throw it to the potter, the splendid price by which I was valued by them.” So I took the thirty silver pieces and threw them to the house of the LORD to the potter.

Then the LORD said to me, “Throw it to the potter, that magnificent price at which I was valued by them.” So I took the thirty shekels of silver and threw them to the potter in the house of the LORD.

The LORD said to me, “Throw the money to the potter.” That is how little they thought I was worth. So I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter in the Temple of the LORD.

The LORD then said to me, “Throw to the potter that exorbitant sum at which they valued me!” So I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter at the temple of the LORD.

The LORD said to me, “Throw those coins to the potter.” That amount shows how little they valued me! So I threw the 30 silver coins to the potter at the LORD’s temple.

And the LORD said to me, “Throw it to the potter”—the handsome price at which they valued me! So I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter at the house of the LORD.

And the LORD said to me, ‘Throw it to the potter’ – the handsome price at which they valued me! So I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter at the house of the LORD.

And the LORD said to me, “Throw it to the potter”—that princely price they set on me. So I took the thirty pieces of silver and threw them into the house of the LORD for the potter.

And the LORD said to me, “Throw it to the potter”—this magnificent sum at which they valued me! So I took the thirty coins and threw them to the potter in the Temple of the LORD.

Then the LORD said to me, “Throw it into the treasury” —this lordly price at which I was valued by them. So I took the thirty shekels of silver and threw them into the treasury in the house of the LOR

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

Then the LORD said to me, “Cast it into the treasury”—the lordly price at which I was paid off by them. So I took the thirty shekels of silver and cast them into the treasury in the house of the LORD.

And the LORD said unto me, Cast it unto the potter, the goodly price that I was prised at of them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them unto the potter, in the house of the LORD.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

GOD told me, “Throw it in the poor box.” This stingy wage was all they thought of me and my work! So I took the thirty silver coins and threw them into the poor box in GOD’s Temple.

And יהוה said to me, “Throw it to the potter,” the splendid price at which I was valued by them. And I took the thirty pieces of silver and threw them into the House of יהוה for the potter.

Then ADONAI said to me, “Throw it to the potter—that exorbitant price at which they valued Me!” So I took the 30 pieces of silver and threw them into ...

The LORD said to me, “Throw it to the potter—the handsome price that I was valued at by them!” I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter in theLORD’s house.

Yahweh said to me, “Throw it to the potter—the handsome price that I was valued at by them!” I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter in Yahweh’s house.

The LORD said to me, “Throw it to the potter—the handsome price that I was valued at by them!” I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter in the LORD’s house.

The LORD said to me, “Throw it to the potter—the handsome price that I was valued at by them!” I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter in theLORD’s house.

And the Lord said to me, Cast away it to the maker of images, the fair price, by which I am appraised of them. And I took [the] thirty pieces of silver, and casted forth them in the house of the Lord,

And JEHOVAH saith unto me, ‘Cast it unto the potter;’ the goodly price that I have been prized at by them, and I take the thirty silverlings, and cast them [to] the house of JEHOVAH, unto the potter.

Es conveniente tener siempre presente el versículo Zechariah, 11:13 de La Santa Biblia a fin de reflexionar sobre él.Seguramente sería bueno preguntarse ¿Qué trataba de decirnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Zechariah, 11:13? ¿En qué ocasiones de nuestra vida cotidiana tenemos la oportunidad de recurrir a aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Zechariah, 11:13 de La Biblia?

Meditar sobre el versículo Zechariah, 11:13 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores cristianos y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, ese es el motivo por el cual es aconsejable recurrir al versículo Zechariah, 11:13 cuando creamos que necesitemos una luz que nos guíe y así saber en qué forma acturar o para traer la paz a nuestro espíritu.