1 Corinthians, 14:12
So also ye, since ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may abound unto the edifying of the church.
So it is with you, since you are so very eager to have spiritual gifts and manifestations of the Spirit, strive to excel in ways that will build up the church [spiritually].
So it is with yourselves; since you are so eager and ambitious to possess spiritual endowments and manifestations of the [Holy] Spirit, [concentrate on] striving to excel and to abound [in them] in wa
So it is with you also. And since you are zealous for what is spiritual, seek the edification of the Church, so that you may abound.
So also you — since you are zealous for spiritual gifts, seek to excel in building up the church.
The same holds true for you: since you are ambitious for spiritual gifts, use your ambition to try to work toward being the best at building up the church.
Likewise with you: since you eagerly seek the things of the Spirit, seek especially what will help in edifying the congregation.
If you really want spiritual gifts, choose the ones that will be most helpful to the church.
If you really want spiritual gifts, choose the ones that will be most helpful to the church.
If you really want spiritual gifts, choose the ones that will be most helpful to the church.
Thus ye also, since ye are desirous of spirits, seek that ye may abound for the edification of the assembly.
So you also, forasmuch as you are zealous of spirits, seek to abound unto the edifying of the church.
So think about what is best for you. You really want the gifts that come from God's Spirit. Most of all, you should want the gifts that will help the whole church to become stronger.
So with yourselves, since you are eager for manifestations of the Spirit, strive to excel in building up the church.
It is the same with you. Since you are eager to have spiritual gifts, strive to excel in gifts that build up the church.
It's the same for you—if you are keen to have spiritual gifts, try to have many of those that will build up the church.
In the same way, since you’re eager to have spiritual gifts, try to excel in them so that you help the church grow.
Euen so, forasmuch as ye couet spirituall giftes, seeke that ye may excell vnto the edifying of the Church.
Since you are eager to have the gifts of the Spirit, you must try above everything else to make greater use of those which help to build up the church.
Since you are eager to have the gifts of the Spirit, you must try above everything else to make greater use of those which help to build up the church.
Since you are eager to have the gifts of the Spirit, you must try above everything else to make greater use of those which help to build up the church.
Since you are eager to have the gifts of the Spirit, you must try above everything else to make greater use of those which help to build up the church.
Since you are eager to have the gifts of the Spirit, you must try above everything else to make greater use of those which help to build up the church.
So also you — since you are zealous for spiritual gifts, seek to excel in building up the church.
That’s why you who want spiritual gifts so much should prefer those gifts that help the church grow stronger.
It is the same with you. You want spiritual gifts very much. So try most to have the gifts that help the church grow stronger.
Even so ye, forasmuch as ye desire the things of the Spirit, earnestly pursue excellence unto the edification of the congregation. {Gr. ekklesia – called out ones}
Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.
Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.
Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.
So also you, since you are zealous for spiritual gifts, seek to abound for the edification of the church.
In this way also you, since you are zealous of spiritual gifts, seek for the edification of the church, in order that you may abound.
So, seeing that you are zealous of spiritual gifts, seek that you may excel to the edifying of the church.
So with yourselves: since you strive eagerly for spirits, seek to have an abundance of them for building up the church. Need for Interpretation.
So you too, since you are eager to possess spiritual gifts, strive to excel for the edification of the church.
So also you, since you are zealous of spiritual gifts, seek to abound for the edification of the church.
It is the same with you. Since you want spiritual gifts very much, seek most of all to have the gifts that help the church grow stronger.
It is the same with you. Since you are eager for manifestations of the Spirit, seek to abound in order to strengthen the church.
It’s the same with you. You want the gifts of the Spirit. So try to do your best in using gifts that build up the church.
So it is with you. Since you are eager for gifts of the Spirit, try to excel in those that build up the church.
So it is with you. Since you are eager for gifts of the Spirit, try to excel in those that build up the church.
Even so you, since you are zealous for spiritual gifts, let it be for the edification of the church that you seek to excel.
And the same is true for you. Since you are so eager to have the special abilities the Spirit gives, seek those that will strengthen the whole church.
Even so you 2f , forasmuch as you 2f are zealous of spiritual [gifts], seek that you 2f may excel to the edifying of the church.
So with yourselves; since you are eager for spiritual gifts, strive to excel in them for building up the church.
So with yourselves; since you are eager for spiritual gifts, strive to excel in them for building up the church.
And it is the same for you too. I know that you really want God’s spirit to give you special powers, so ask God to give you the powers that will help the church people be strong.
So with yourselves; since you are eager for manifestations of the Spirit, strive to excel in building up the church.
So with yourselves; since you are eager for manifestations of the Spirit, strive to excel in building up the church.
So also ye, since ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may abound unto the edifying of the church.
So also ye, since ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may abound unto the edifying of the church.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
So if you speak in a way no one can understand, what’s the point of opening your mouth? There are many languages in the world and they all mean something to someone. But if I don’t understand the lang
So also you, als (since) you have a zeal for the matanot of the Ruach Hakodesh, endeavor to abound in them for the edification of the Kehillah (Congregation).
So also you, since you are ardent for spiritual gifts, seek to excel in the upbuilding of the assembly.
Likewise with you—since you are zealous for spiritual gifts, keep trying to excel for the building up of the community.
So also you, since you are zealous for spiritual gifts, seek that you may abound to the building up of the assembly.
So also you, since you are zealous for spiritual gifts, seek that you may abound to the building up of the assembly.
So also you, since you are zealous for spiritual gifts, seek that you may abound to the building up of the assembly.
So also you, since you are zealous for spiritual gifts, seek that you may abound to the building up of the assembly.
So ye, for ye be lovers of spirits, [that is, of ghostly gifts], seek ye that ye be plenteous to edification of the church.
so also ye, since ye are earnestly desirous of spiritual gifts, for the building up of the assembly seek that ye may abound
Es conveniente tomar siempre en cuenta el versículo 1 Corinthians, 14:12 de La Santa Biblia para reflexionar sobre él. ¿Qué intentaba manifestarnos Dios Nuestro Señor con el versículo 1 Corinthians, 14:12? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida diaria en que seremos capaces de poner en práctica lo que hemos aprendido gracias al versículo 1 Corinthians, 14:12 de La Biblia?
Dedicar tiempo a la meditación acerca de el versículo 1 Corinthians, 14:12 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores personas y a elevar nuestra alma hacia Dios, esa es la razón por la cual es bueno acudir al versículo 1 Corinthians, 14:12 todas y cada una de las veces que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir de modo que podamos saber en qué forma acturar o para traer la serenidad a nuestros corazones y almas.
