1 Corinthians, 14:27
If any man speaketh in a tongue, let it be by two, or at the most three, and that in turn; and let one interpret
If anyone speaks in a tongue, it should be limited to two or at the most three, and each one speaking in turn, and one must interpret [what is said].
If some speak in a [strange] tongue, let the number be limited to two or at the most three, and each one [taking his] turn, and let one interpret and explain [what is said].
If anyone is speaking in tongues, let there be only two, or at most three, and then in turn, and let someone interpret.
If anyone speaks in a tongue, there are to be only two, or at the most three, each in turn, and let someone interpret.
If some speak in a tongue, then let two or at most three speak, one at a time, and someone must interpret.
If the gift of tongues is exercised, let it be by two or at most three, and each in turn; and let someone interpret.
No more than two or three of you should speak unknown languages during the meeting. You must take turns, and someone should always be there to explain what you mean.
No more than two or three of you should speak unknown languages during the meeting. You must take turns, and someone should always be there to explain what you mean.
No more than two or three of you should speak unknown languages during the meeting. You must take turns, and someone should always be there to explain what you mean.
If any one speak with a tongue, let it be two, or at the most three, and separately, and let one interpret
If any speak with a tongue, let it be by two, or at the most by three, and in course, and let one interpret.
If some people speak in special languages, it should only be two or three people. They should speak one person at a time. Then someone must explain what each person said.
If any speak in a tongue, let there be only two or at most three, and each in turn, and let someone interpret.
If anyone speaks in a tongue, two, or at most three, should speak in turn, and someone must interpret.
If anyone wants to speak in a tongue, make it just two, or three at the most, taking turns, and someone should interpret what is said.
If people speak in other languages, only two or three at the most should speak. They should do it one at a time, and someone must interpret what each person says.
If any man speake a strange tongue, let it be by two, or at the most, by three, and that by course, and let one interprete.
If someone is going to speak in strange tongues, two or three at the most should speak, one after the other, and someone else must explain what is being said.
If someone is going to speak in strange tongues, two or three at the most should speak, one after the other, and someone else must explain what is being said.
If someone is going to speak in strange tongues, two or three at the most should speak, one after the other, and someone else must explain what is being said.
If someone is going to speak in strange tongues, two or three at the most should speak, one after the other, and someone else must explain what is being said.
If any person speaks in another language, there should be only two, or at the most three, each in turn, and someone must interpret.
When you meet together, if anyone speaks to the group in a different language, it should be only two or no more than three people who do this. And they should speak one after the other. And someone el
When you meet together, if anyone speaks in a different language, then it should be only two, or not more than three, who speak. They should speak one after the other. And someone should interpret wha
If anyone speaks in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.
If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.
If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.
If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.
If anyone speaks in a tongue, it should be by two or at the most three, and each in turn, and one must translate
If anyone speaks in a tongue, it must be on one occasion two or at most three, and one after the other, and one must interpret.
If anyone speaks in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and each in turn, and let one interpret.
If anyone speaks in a tongue, let it be two or at most three, and each in turn, and one should interpret.
If anyone speaks in a tongue, it must be by two or at the most three, and each one in turn, and one is to interpret
If anyone speaks in a tongue, it should be by two or at the most three, and each in turn, and one must interpret
When you meet together, if anyone speaks in a different language, it should be only two, or not more than three, who speak. They should speak one after the other, and someone should interpret.
If someone speaks in a tongue, it should be two, or at the most three, one after the other, and someone must interpret.
No more than two or three people should speak in another language. And they should speak one at a time. Then someone must explain what was said.
If anyone speaks in a tongue, two—or at the most three—should speak, one at a time, and someone must interpret.
If anyone speaks in a tongue, two – or at the most three – should speak, one at a time, and someone must interpret.
If anyone speaks in a tongue, let there be two or at the most three, each in turn, and let one interpret.
No more than two or three should speak in tongues. They must speak one at a time, and someone must interpret what they say.
If any man speak in an [unknown] tongue, [let it be] by two, or at the most [by] three, and [that] by course; and let one interpret.
If anyone speaks in a tongue, let there be only two or at most three, and each in turn; and let one interpret.
If anyone speaks in a tongue, let there be only two or at most three, and each in turn; and let one interpret.
Only let 2 or 3 people talk in special languages in your meetings, and they have to take turns. Only let one person talk at a time, and then, each time, somebody has to tell everybody what those words
If any speak in a tongue, let there be only two or at most three, and each in turn; and let one interpret.
If any speak in a tongue, let there be only two or at most three, and each in turn; and let one interpret.
If any man speaketh in a tongue, let it be by two, or at the most three, and that in turn; and let one interpret
If any man speaketh in a tongue, let it be by two, or at the most three, and that in turn; and let one interpret
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
So here’s what I want you to do. When you gather for worship, each one of you be prepared with something that will be useful for all: Sing a hymn, teach a lesson, tell a story, lead a prayer, provide
If anyone speaks in a lashon (tongue), let the speakers be shenayim (two) or at most shloshah (three), and by turn, and let one give the pitron (interpretation).
If anyone speaks in a tongue, let there be two or at the most three, each in turn, and let one interpret.
If someone speaks in a tongue, let it be by two or at most three, and each in turn; and let one interpret.
If any man speaks in another language, let there be two, or at the most three, and in turn; and let one interpret.
If any man speaks in another language, let there be two, or at the most three, and in turn; and let one interpret.
If any man speaks in another language, let there be two, or at the most three, and in turn; and let one interpret.
If any man speaks in another language, let there be two, or at the most three, and in turn; and let one interpret.
Whether a man speaketh in tongue, [be this done] by two men, either three at the most, and by parts, that one interpret.
if an [unknown] tongue any one do speak, by two, or at the most, by three, and in turn, and let one interpret
Deberíamos tener constantemente presente el versículo 1 Corinthians, 14:27 de La Santa Biblia con el fin de reflexionar acerca de él.Probablemente sería adecuado preguntarse ¿Qué quiso proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo 1 Corinthians, 14:27? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida diaria en que seremos capaces de recurrir a aquello que hemos aprendido gracias al versículo 1 Corinthians, 14:27 de La Sagrada Biblia?
El hecho de reflexionar en relación con el versículo 1 Corinthians, 14:27 nos ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, por eso es útil recurrir al versículo 1 Corinthians, 14:27 todas las veces que necesitemos una luz que nos guíe de modo que podamos saber en qué forma acturar o para traer paz a nuestro espíritu.
