1 Corinthians, 14:31
For ye all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted
For [in this way] you can all prophesy one by one, so that everyone may be instructed and everyone may be encouraged
For in this way you can give testimony [prophesying and thus interpreting the divine will and purpose] one by one, so that all may be instructed and all may be stimulated and encouraged
For you are all able to prophesy one at a time, so that all may learn and all may be encouraged.
For you can all prophesy one by one, so that everyone may learn and everyone may be encouraged.
You can all prophesy one at a time so that everyone can learn and be encouraged.
For you can all prophesy one by one, with the result that all will learn something and all will be encouraged.
Let only one person speak at a time, then all of you will learn something and be encouraged.
Let only one person speak at a time, then all of you will learn something and be encouraged.
Let only one person speak at a time, then all of you will learn something and be encouraged.
For ye can all prophesy one by one, that all may learn and all be encouraged.
For you may all prophesy one by one; that all may learn, and all may be exhorted
In that way, each person can speak a message from God, one person at a time. Then everyone will learn something that helps them.
For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged
For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged.
You can all speak for God, one at a time, so that everyone can learn and be encouraged.
All of you can take your turns speaking what God has revealed. In that way, everyone will learn and be encouraged.
For ye may all prophecie one by one, that all may learne, and all may haue comfort.
All of you may proclaim God's message, one by one, so that everyone will learn and be encouraged.
All of you may proclaim God's message, one by one, so that everyone will learn and be encouraged.
All of you may proclaim God's message, one by one, so that everyone will learn and be encouraged.
For you can all prophesy one by one, so that everyone may learn and everyone may be encouraged.
You can all prophesy one after the other. In this way all the people can be taught and encouraged.
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all may be exhorted.
For you are all able to prophesy in turn, in order that all may learn and all may be encouraged
For you may all prophesy one by one, that all may learn and all may be encouraged.
For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all may be exhorted
For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all may be exhorted
You can all prophesy one after the other. In this way all the people can be taught and encouraged.
For you can all prophesy one after another, so all can learn and be encouraged.
Those who prophesy can all take turns. In that way, everyone can be taught and be given hope.
For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged.
For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged.
For you can all prophesy one by one, that all may learn and all may be encouraged.
In this way, all who prophesy will have a turn to speak, one after the other, so that everyone will learn and be encouraged.
For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged.
For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged.
Each of you can tell a message from God, but you have to wait for each other so that only one person talks at a time. Then everyone will learn something, and you will all feel strong for God.
For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged
For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged
For ye all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted
For ye all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
So here’s what I want you to do. When you gather for worship, each one of you be prepared with something that will be useful for all: Sing a hymn, teach a lesson, tell a story, lead a prayer, provide
For you all are able one by one to speak forth a dvar hanevu'ah (word of prophecy), in order that all may learn and receive chizzuk (strengthening).
For you are all able to prophesy one by one, so that all learn and all be encouraged.
For you can all prophesy one by one, so all may learn and be encouraged.
For you all can prophesy one by one, that all may learn and all may be exhorted.
For you all can prophesy one by one, that all may learn and all may be exhorted.
For you all can prophesy one by one, that all may learn and all may be exhorted.
For you all can prophesy one by one, that all may learn and all may be exhorted.
For ye may all prophesy, each by himself, that all men learn, and all admonish.
for ye are able, one by one, all to prophesy, that all may learn, and all may be exhorted
Es conveniente tomar continuamente en consideración el versículo 1 Corinthians, 14:31 de los Textos Sagrados que componen la Biblia con la finalidad de reflexionar en torno a él. ¿Qué pretendía decirnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo 1 Corinthians, 14:31? ¿En qué coyunturas de nuestra vida cotidiana podemos llevar a la práctica aquello que aprendemos gracias al versículo 1 Corinthians, 14:31 de la Santa Biblia?
Reflexionar acerca de el versículo 1 Corinthians, 14:31 nos supone una ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a aproximarnos más a Dios, por esa cuestión es oportuno servirse del versículo 1 Corinthians, 14:31 cuando creamos que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen y así saber qué pasos dar o para traer el sosiego a nuestros corazones.
